esquecimento /iskesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 忘却,忘れること,忘れたこと,覚えていないことo esquecimento do passado|過去を忘れることcair no esquecimento|忘れられる.…
nacionalidade /nasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]国籍Tenho nacionalidade brasileira.|私はブラジル国籍を持っているadquirir a nacionalidade japonesa|日本国籍を獲得するter dupla naciona…
afrouxar /afroˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 緩めるafrouxar o cinto|ベルトを緩めるafrouxar a gravata|ネクタイを緩める.❷ 緩くする,緩和する,和らげるafrouxar as r…
balizar /baliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に標識を設置する,…の境界を定めるbalizar o terreno|土地の境界を定める.❷ …を制限するbalizar as ações|…
empobrecer /ẽpobreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 貧しくする.❷ 衰えさせる;(土地を)やせさせる.[自]❶ 貧しくなる.❷ 衰える;(土地が)やせる.empobre…
resseguro /xeseˈɡuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再保険.
cauda /ˈkawda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 尾O cão abanou a cauda quando viu seu dono.|飼い主を見て犬は尻尾を振ったcauda do avião|飛行機の尾翼cauda do co…
sufragar /sufraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 投票することで…を支持するsufragar o melhor candidato|最も優れた候補者に投票する.❷ …の冥福を祈るsufragar o falecid…
esmagador, dora /izmaɡaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] esmagadores, doras][形]❶ 抑圧的な,専制的な.❷ 圧倒的なvitória esmagadora|圧倒的勝利.esmagador[男]粉砕器.
profundo, da /proˈfũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 深い,奥行きのある,奥深いrugas profundas|深く刻まれたしわcorredor profundo|奥行きのある廊下ferida profunda na perna|脚の深…
inesquecível /ineskeˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inesquecíveis][形]⸨男女同形⸩忘れられないexperiência inesquecível|忘れられない経験.
vítima /ˈvitʃima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 犠牲者,被害者,死傷者vítimas da guerra|戦争の犠牲者vítimas do terremoto|地震の被災者vítima de um roubo…
esbranquiçado, da /izbrɐ̃kiˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 白っぽいum aspecto esbranquiçado|白っぽい外見.❷ 青白いEla estava esbranquiçada devido à doen…
matemática 1 /mateˈmatʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]数学matemática aplicada|応用数学Ela é boa em matemática.|彼女は数学が得意だTenho aula de matemática hoje.…
fita 1 /ˈfita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ リボン,バンドEla tem muitas fitas coloridas.|彼女はカラーリボンをたくさん持っているfita de cabelo|ヘアバンド.❷ テー…
desiludir /deziluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](迷いや夢から)覚めさせる,幻滅させる,失望させるA realidade os desiludiu.|現実が彼らを幻滅させた.desiludir-se[再]迷いから覚める,幻…
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 供給する,補給するsortir a despensa|食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias|店に新商品を揃える.❷…
remissão /xemiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] remissões][女]❶ 容赦,赦免,免除remissão da pena|刑の免除.❷ 同情,憐れみ,慈悲.❸ 【カトリック…
condecorar /kõdekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に勲章を授ける,叙勲するO governador condecorou os bombeiros pelos atos heróicos.|知事は消防士たちの英雄的行為を称えるために勲…
promoção /promoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] promoções][女]❶ 昇進,昇級,昇格promoção por antiguidade|年功序列制.❷ 促進,奨励,販売…
avassalar /avasaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 家来にする,隷属させる,支配するO senhor feudal avassalava todo o vale.|その封建領主はその谷全体を支配下に置いていた.❷…
incubar /ĩkuˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 抱卵する,孵化させる.❷ (病気を)宿す.❸ 計画する,たくらむ,もくろむ.[自]卵を抱く.
aluvião /aluviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aluviões][男]❶ 氾濫,洪水.❷ ⸨um aluvião de⸩大量の…um aluvião de comentários|たくさんの…
sola /ˈsɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なめし革.❷ 靴底sola de borracha|ゴム底sola de couro|革底.entrar de sola①しっかりと準備したうえで取り掛かる.…
tinir /tʃiˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][自]❶ (ガラスや金属などが)音を立てる,チリンと鳴るCom o vendaval, os vidros tiniam.|暴風でガラスがカタカタと音を立てていた.&…
gerador, dora /ʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] geradores, geradoras][形]生じさせる,発生させる.gerador[男]発電機,発生器.
bracejar /braseˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]腕のように左右に動かすOs galhos bracejavam.|枝が揺れていた.[自]腕を大げさに振る,派手にジェスチャーするEle bracejava para chamar a at…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
dali /ˈdali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 de と副詞 ali の縮合形)❶ あそこ[そこ]からa cem metros dali|あそこから100メートルのところで.❷ そのときからa part…
contagioso, sa /kõtaʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]伝染性の,感染する,移るdoença contagiosa|伝染病riso contagioso|もらい笑い.
bloquear /blokeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ ブロックする,ロックする,妨害するbloquear um jogador|プレーヤーをブロックする.❷ 封鎖するbloquear o aeroporto|空…
azulejo /azuˈleʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]タイル,彩色タイル,アズレージョuma parede de azulejos|タイルを張った壁.コラム絵のように美しいタイル「アズレージョ」アズレージョ(azu…
embrulhada /ĩbruˈʎada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 混乱,乱雑,ごたごたUma embrulhada no trânsito nos fez perder o avião.|交通渋滞で私たちは飛行機に乗り遅れた.…
enceradeira /ẽseraˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]床磨き機.
quentura /kẽˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 熱,熱さ,温かさquentura das águas termais|温泉の温かさquentura das bolsas|証券取引所の熱気Eu sinto uma quentura na c…
seno /ˈsẽnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【数学】正弦,サイン.
penitenciária /penitẽsiˈaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]刑務所.
dissipar /dʒisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を散らす,消散させるO vento dissipou as nuvens.|風が雲を吹き散らしたdissipar dúvidas|疑念を晴らす.❷ 一掃する…
pescador, dora /peskaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pescadores, doras][名]漁師pescador de homens|人をすなどる者,使徒,伝道者.[形]釣りの,漁業の.
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 燃やす,焼く;熱くするqueimar o lixo|ごみを燃やすqueimar gordura|脂肪を燃やすqueimar uma casa|家に火をつける.❷ 焦が…
apelar /apeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に上訴[控訴]する[+ para]apelar para o Supremo Tribunal Federal|連邦最高裁判所に上訴する.❷ …に助けを求める,保護…
hispânico, ca /isˈpɐ̃niku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]スペインの,スペイン語圏のcultura hispânica|スペイン文化.[名]❶ スペイン人.❷ ヒスパニック系米国人.
veicular 1 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] veiculares][形]⸨男女同形⸩乗り物の,自動車の.
constrangimento /kõstrɐ̃ʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 圧迫,締め付け,強制constrangimento moral|精神的圧迫constrangimento à liberdade|自由に対する締め付け.❷ 恥,当…
greco-romano, na /ˌɡrekoxoˈmɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] greco-romanos][形]ギリシャローマのluta greco-romana|⸨レスリング⸩グレコローマンスタイル.
a/c
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ aos cuidados de... …気付け,…方.
ciclo /ˈsiklu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 周期,サイクル,循環O ciclo de rotação da Terra é de 24 horas.|地球の自転の周期は24時間であるno ciclo de…
interlocutor, tora /ĩtexlokuˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] interlocutores, toras][名]話し相手,聞き手,対話者.
síntese /ˈsĩtezi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 総合,統合,総括,要約análise e síntese|分析と総合fazer um síntese de...|…を要約する.❷ 合成s…
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…