美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], （人が） guapo[pa]とても美しい女性｜mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
kaí-búnsho, かいぶんしょ, 怪文書
- 現代日葡辞典
- O documento misterioso [anó[ô]nimo/difamatório].Kōhosha o chūshō suru ～｜候補者を中傷する怪文書∥…
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente；cordialmente；respeitosamente；atenciosamente. ⇒háigu；sṓsṓ3；tónshu.
kásen1, かせん, 河川
- 現代日葡辞典
- Os rios；os cursos de água.～ no kaishū｜河川の改修∥A benfeitoria de rios；os serviços hidrográficos.◇～ gy�…
composant, ante /kɔ̃pozɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （あるものを）構成する，組成する．les corps composants d'un produit chimique｜ある化学製品の成分．composant[男]➊ 成分，構成要素．➋ 〖…
しらみ潰し
- 小学館 和西辞典
- しらみつぶしに探す｜buscar ⌈minuciosamente [exhaustivamente]
zakúró-ishi, ざくろいし, 柘榴石
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 A granada [pedra-romã] (Pedra preciosa).
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
かみがた【上方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Kyoto and vicinity; the Kyoto-Osaka area上方のなまりで話すspeak with a Kansai accent
bisognóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…が〉必要な；窮迫した, 貧困の《di》 ～ di aiuto ［cure］｜援助［治療］が必要な famiglia bisognosa｜困窮した一家. 〘諺〙Giovane ozioso…
atárí-chírásu, あたりちらす, 当たり散らす
- 現代日葡辞典
- （＜atárú＋…） Descarregar a raiva nos outros.Torihiki ni shippai shite kare wa tsuma ni atari-chirashita｜取引に失敗して彼は…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
keíjṓ4, けいじょう, 警乗
- 現代日葡辞典
- O policiamento a bordo. ⇒kéibi1.
e・lo・gio・so, sa, [e.lo.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 賞賛の．Habló de él en términos elogiosos.｜彼［彼女］は彼のことをほめたたえた．2 賞賛に値する，あっぱれな．una …
nomí-hósu, のみほす, 飲み干［乾］す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu＋…） Escorropichar；beber de um trago. ⇒íkki1.
ṓ-únábara[oó], おおうなばら, 大海原
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mar imenso. ⇒úmi1.
mafioso, sa /mafiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]マフィアのorganização mafiosa｜マフィア組織．[名]マフィアの構成員．
いわ 岩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ro̱ccia(女)［複-ce］；(岩礁)sco̱glio(男)［複-gli］ ¶岩の多い｜roccioso／dirupato／scosceso ¶この海岸は岩が多い．｜Qui̱…
めいもん 名門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名門の出である｜e̱ssere di [disce̱ndere da una] no̱bile fami̱glia／e̱ssere di prestigiosa [influente] f…
zuíúń, ずいうん, 瑞雲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As nuvens auspiciosas. [S/同]Shíun；shṓúń.
**a・mo・ro・so, sa, [a.mo.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 恋の，愛の，恋愛の．cartas amorosas｜ラブレター，恋文．tener relaciones amorosas con...｜…と恋愛関係にある．2 …
rekíhṓ2, れきほう, 暦法
- 現代日葡辞典
- O método de compor [fazer/marcar] o calendário 「chinês」. ⇒réki1.
meíbókú1, めいぼく, 名木
- 現代日葡辞典
- A árvore preciosa (por sua formosura, seu perfume, seu valor histórico, etc.).
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女)；(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した．｜È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
zṓn[óo], ゾーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. zone ＜Gr.） A zona. ⇒chítai1；kúiki.
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].～ o furuu｜勇断をふるう∥Tomar uma ～.[S/同]Kadáń.
ínai, いない, 以内
- 現代日葡辞典
- Até；dentro (de).Watashi no ie wa eki kara aruite go-fun ～ no kyori ni aru｜私の家は駅から歩いて５分以内の距離にある∥Da estaç…
グロリオサ Gloriosa
- 改訂新版 世界大百科事典
- アフリカ，アジアの熱帯域に数種が分布するユリ科のつる性植物で，観賞用に栽植される。キツネユリともいう。属名はgloriosus（りっぱ）という意味の…
*pro・sa, [pró.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 散文，散文体；散文集．poemas en prosa｜散文詩．▲「韻文」は verso.2 月並，つまらなさ；ありふれたこと．la prosa de la vida｜人生の平凡…
vi・drio・so, sa, [bi.đrjó.so, -.sa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ガラスのような；もろい，壊れやすい．2 〘まれ〙 〈問題などが〉微妙な．tema vidrioso｜デリケートなテーマ．3 〘まれ〙 怒りっぽい．4 〈目…
curioso, sa /kuriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 好奇心の強い，知りたがる，詮索好きなEu sou curioso demais.｜私は好奇心が強すぎる性分だEu estou curioso.｜私は知りたいFiquei cu…
shi4, し, 氏
- 現代日葡辞典
- O senhor/A senhora/Ele/a (Cor.).～ wa Ōsaka shusshin desu｜氏は大阪出身です∥Ele [Aquele senhor] é (natural) de Ôsaka.A…
ほうそう 疱瘡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (天然痘)vaiolo(男) 2 (種痘)vaccinazione(女) antivaiolosa
签单 qiān//dān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 伝票にサインをする．つけで支払う．2 （受注）契約する．公司今年～金额为两亿y�…
签发 qiānfā
- 中日辞典 第3版
- [動]（署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する，出す．～护照hùzhào／パスポートを発行する．
签名 qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］署名する．サインする．来宾láibīn～簿bù／来客署名簿．芳名録．～运动／署名運…
签收 qiānshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]受け取りの署名・サインをする．这封电报要由收报人shōubàorén～…
签注 qiānzhù
- 中日辞典 第3版
- [動]1 書籍または文書に付箋を付け，意見などを書き込む．▶裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い．2 証明書に関係…
草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）＜旧＞売り物に挿した草やわら．2 [動]仮調印する．
行政
- 小学館 和西辞典
- administración f. (pública)行政改革reforma f. administrativa行政官funcionario[ria] mf.行政監察inspección f. administra…
しゅうと 宗徒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fedele(男)(女)，credente(男)(女)；membro(男) di una setta religiosa
おてんきや 御天気屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) volu̱bile [capricciosa／luna̱tica]
-samásámá, さまさま, 様様
- 現代日葡辞典
- （⇒samá）Bendito；maravilhoso.Ie ni ite sakkā no shiai ga mirareru no da kara terebi ～ da｜家にいてサッカーの試合が見られる…
裏話
- 小学館 和西辞典
- historia f. no contada, （非公式の） historia f. oficiosa, （逸話） anécdota f.
lu・ju・rio・so, sa, [lu.xu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 淫乱(いんらん)な，みだらな；欲情をあらわにした．mirada lujuriosa｜いやらしい目つき．━[男] [女] 好色［淫乱］な人，好き者．
konó-sákí, このさき, この先
- 現代日葡辞典
- 1 [今後] Depois；desde agora；daqui em diante；no futuro；de hoje em diante.～ dō naru koto yara｜この先どうなることやら∥Não …
dṓzáí[oó], どうざい, 同罪
- 現代日葡辞典
- O mesmo crime.Kono jiken de wa futari tomo ～ da｜この事件では二人とも同罪だ∥Neste caso, ambos são igualmente culpados.⇒tsúmi…
eíréí, えいれい, 英霊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alma [memória] gloriosa (dos heróis mortos). ⇒réikon.
omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana；a patrínia；patrinia scabiosaefolia.