harmoniosamente /axmoniˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]調和して，釣り合いを取ってviver harmoniosamente｜調和の取れた暮らしをする．
precettìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 道徳上の教訓［戒め］集, 教則集 ～ morale e religiosa medioevale｜中世の道徳的・宗教的規範. 2 （人文学の教育に関する）規則［慣習…
おお－ 大－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大火事｜grande ince̱ndio／ince̱ndio di vaste [a̱mpie] proporzioni ¶大広間｜a̱mpia hall [sala] ¶大人数｜gran nu…
ryṓmátsú[oó], りょうまつ, 糧秣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As provisões (para os soldados) e a forragem (para os animais).
そうめい 聡明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intelligenza(女)，perspica̱cia(女) ◇聡明な 聡明な そうめいな intelligente, perspicace, sagace；(賢明な)giudizioso
条紅苔蛾 (スジベニコケガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Miltochrista gratiosa striata動物。ヒトリガ科の昆虫
Jor・ge, [xór.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ゲオルギウス（270？-303？）：ローマの殉教者．騎士・旅行者・アラゴン王国の守護聖人．2 ホルヘ：男子の洗礼名．［←〔後ラ〕Ge&#x…
ju・go・so, sa, [xu.ǥó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汁［液］の多い，ジューシーな．una fruta jugosa｜みずみずしい果物．2 〘話〙 実入りのよい，うまみのある，もうかる．un negocio jugoso｜…
たこくせき 多国籍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- multinazionalità(女) ◎多国籍企業 多国籍企業 たこくせききぎょう impresa(女) multinazionale 多国籍軍 多国籍軍 たこくせきぐん forza(女) mul…
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した．｜L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
はやがてん 早合点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interpretazione(女) frettolosa [affrettata], concluṣione(女) avventata ◇早合点する 早合点する はやがてんする trarre concluṣioni affrettate…
女良花 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
乎美奈敝之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
信教
- 小学館 和西辞典
- 信教の自由｜libertad f. ⌈religiosa [de culto]
des・cla・va・dor, [des.kla.ƀa.đór；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 釘(くぎ)抜き（＝sacaclavos）．
aptdo., Aptdo.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 →apartado (de correos)．
驚異
- 小学館 和西辞典
- maravilla f., prodigio m.自然の驚異｜maravillas fpl. de la naturaleza驚異の目で｜con ojos de asombro皆の驚異の的である｜ser objeto de admir…
どろみず 泥水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱cqua(女) melmosa [limacciosa] ¶泥水をはねかける｜spruzzare [schizzare] qlcu. con a̱cqua melmosa [con fanghi̱glia]
たけりくるう 猛り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imperversare(自)［av］，infuriare(自)（▲「嵐」「疫病」などが主語のとき［av］，「激怒する」の意味では［es］）；scatenarsi；(獣などが)ruggire…
co・rin・tio, tia, [ko.rín.tjo, -.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （ギリシアの）コリントの；〖建〗 コリント式の．orden corintio｜コリント式．━[男] [女] コリントの住民［出身者］．Carta a los Corintios…
sáku2, さく, 策
- 現代日葡辞典
- (a) O plano；(b) A política；o esquema；o truque；(c) O meio；o expediente；o estratagema；a medida；a maneira.～ ga tsukiru｜策が尽…
アクセサリー
- 小学館 和西辞典
- accesorios mpl.アクセサリーを身につける｜ponerse accesoriosアクセサリー売り場｜sección f. de accesorios
ほうじん 法人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙persona(女) giuri̱dica，ente(男) morale ¶学校法人｜entescola̱stico ¶財団法人｜ente giuri̱dico ¶社団法人｜persona…
断種
- 小学館 和西辞典
- esterilización f. ⌈forzosa [forzada]断種手術operación f. de esterilización
shiméyaka, しめやか, 湿やか
- 現代日葡辞典
- 1 [周囲の状況が静かでひっそりとしているようす] Calmo；suave；silencioso.～ na ame no yoru｜湿やかな雨の夜∥A noite de chuva silenciosa.⇒hiss…
co・di・cio・so, sa, [ko.đi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 強欲な，金銭欲の強い．mirada codiciosa｜もの欲しげな目つき．━[男] [女] 強欲な人，欲張り．
metallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 金属 ～ bianco｜ホワイト・メタル ～ leggero ［pesante］｜軽［重］金属 ～ prezioso ［nobile］｜貴金属 ～ in lamiere｜板金(いたが…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
murásákí-zúishō, むらさきずいしょう, 紫水晶
- 現代日葡辞典
- （＜…＋súishō） A ametista (Pedra semipreciosa de cor roxa). [S/同]Améshísuto.
shísutā, シスター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sister）1 [カトリックの修道女] A irmã (religiosa)；a freira. [S/同]Amá-sáń；nisṓ；shū&#x…
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで｜con a̱nimo dubbioso [perplesso]／dubbiamente／dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった．｜Dopo avermi asco…
黙読
- 小学館 和西辞典
- lectura f. ⌈silenciosa [en silencio]黙読するleer en silencio
虚像
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ imagen f. virtual, （見せかけの姿） imagen f. ⌈falsa [engañosa]マスコミが創った虚像｜imagen f. falsa creada por los me…
studióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 studious〕 1 勉強熱心な, 勉強［研究］好きの；勤勉な, 努力する. 2 ⸨文⸩心をかける；願望する ～ del bene altrui｜他人の幸福を願う. 3 …
ちょうだい 長大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶長大な作品｜lavoro colossale ¶長大な計画｜progetto grandioso
びょうぶ 屏風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paravento(男) ◎屏風岩 屏風岩 びょうぶいわ （parete(女) rocciosa a）strapiombo(男)
tiglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]硬い, 硬い繊維のある, 筋ばった carne tigliosa｜筋のある堅い肉.
風評
- 小学館 和西辞典
- rumor m.風評被害daños mpl. y perjuicios mpl. ocasionados por un rumor風評被害に遭う｜sufrir daños y perjuicios por un rumor
奇妙
- 小学館 和西辞典
- 奇妙なextraño[ña], raro[ra], extravagante奇妙な風習｜costumbres fpl. extrañas奇妙な格好をする｜vestir con extravaganci…
軽妙
- 小学館 和西辞典
- 軽妙なgracioso[sa] e ingenioso[sa]軽妙洒脱軽妙洒脱な文体｜estilo m. ágil y fluido
しん 心・芯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本心)vera intenzione(女)；a̱nimo(男) ¶僕は彼女が心から好きだ．｜L'amo dal profondo del cuore. ¶彼女はそう言っているが，心はわから…
kṓhyṓ3[koó], こうひょう, 高評
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [評判が高いこと] A alta [grande] reputação. ⇒hyṓbáń.2 [相手の行う批判を尊敬していう語] A sua est…
endovenóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘医〙静脈内の iniezione endovenosa｜静脈注射.
os・ci・la・dor, [os.θi.la.đór/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖物理〗 振動子；〖電〗 発振器．oscilador de cuarzo｜水晶発振器．
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.； meravigliarsi …
佳人部為 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
乎美奈弊之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
娘部志 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
大島桜 (オオシマザクラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prunus lannesiana var.speciosa植物。バラ科の落葉高木,園芸植物