ふほう 不法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (違法)illegalità(女)，illegittimità(女)，abuṣività(女)；(不正)ingiusti̱zia(女)，iniquità(女) ◇不法な 不法な ふほうな illegale, ille…
シック
- 小学館 和西辞典
- 黒い洋服を着て彼はとてもシックだ｜Él está muy elegante con traje negro.シックなchic, eleganteシックなスーツ｜traje m. elegante
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
明示
- 小学館 和西辞典
- 明示するaclarar, especificar, indicar claramente条件を明示する｜indicar claramente las condicionesここには評価の基準が明示されていない｜No …
cu・rio・sa・men・te, [ku.rjó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 興味ありげに．2 〘文頭で〙 奇妙にも；⸨＋形容詞・副詞⸩ 不思議なくらいに．Curiosamente, ella llegó tarde ayer.｜奇妙なことに彼女…
しゆう【雌雄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔雄と雌〕male and female; sex; gender雌雄を鑑別するdetermine the sex ((of chickens))雌雄両器あるhermaphroditic [həːrm&aegrave;frə…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
móji, もじ, 文字
- 現代日葡辞典
- (a) A letra 「z」；(b) A escrita 「grega/miudinha」.～ o yomenai hito｜文字を読めない人∥O iletrado [analfabeto].◇～ bake文字化けA corrup&#x…
すばらしい 素晴しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見事な)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo, sple̱ndido, prodigioso；(最高の)superlativo, eccelso, subl…
ちゅうけい 中継
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中継放送) ◇中継する 中継する ちゅうけいする traṣme̱ttere in diretta ¶実況［現場］中継｜traṣmissione(女) in diretta dal luogo deg…
称钱 chèn//qián
- 中日辞典 第3版
- ⇀chèn//qián【趁钱】
古钱 gǔqián
- 中日辞典 第3版
- [名]古銭．昔の貨幣．
值钱 zhí//qián
- 中日辞典 第3版
- [形]高価である．値段が高い；値打ちがある．这个东西很～／これはたいへん高価な物だ．不～的家&…
钱钞 qiánchāo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞金(かね)．金銭．
钱粮 qiánliáng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞1 年貢・地租の俗称．2 ⇀qiángǔ【钱谷】2
冤钱 yuānqián
- 中日辞典 第3版
- [名]ぼられた金．必要以上のむだな金．花～／金をぼられる．むだな金を使う．▶“冤枉钱”とも．
烧钱 shāo//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]多額の金をかける．他拍这部电影，可烧了不少钱／彼はこの映画を撮…
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
佣钱 yòngqian
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞⇀yòngjīn【佣金】
找钱 zhǎo//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]つり銭を出す．找您五块钱／5元のおつりです．这是找您的钱／これはおつり…
卖钱 màiqián
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （物を売って）換金する．2 金になる．这些旧家具jiāju可～了／これらの中古家具はかなり…
罚钱 fáqián
- 中日辞典 第3版
- ⇀fákuǎn【罚款】
俸钱 fèngqián
- 中日辞典 第3版
- [名]俸給．サラリー．▶“俸金”とも．
死钱 sǐqián
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 利息を受け取ることができない金．死金(しにがね)．2 （入る額が一定の）固定収入．
钱币 qiánbì
- 中日辞典 第3版
- [名]貨幣．▶硬貨をさすことが多い．
使钱 shǐ//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]金を使う；（特に）賄賂を使う．～让他作假证jiǎzhèng／金を使って彼に偽証させる．
想钱 xiǎng//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）＜口＞ひと儲けしようと思う．なんとかして金を手に入れようとする．
primórdio /priˈmɔxdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨主に primórdios⸩起源，始まりos primórdios do universo｜宇宙の起源．
せいしゅく 静粛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calma(女)，sile̱nzio(男) ◇静粛な 静粛な せいしゅくな calmo, silenzioso ◇静粛に 静粛に せいしゅくに silenziosamente, in sile3…
よてい 予定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画)programma(男)［複-i］，progetto(男) ◇予定する 予定する よていする (計画する)programmare [progettare] ql.co., fare un programma di ql…
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
homé-chígíru, ほめちぎる, 褒［誉］めちぎる
- 現代日葡辞典
- （＜homéru＋…） Tecer elogios；pôr pelas nuvens.Karera wa kanojo no sūgaku no sainō o kuchi o kiwamete home-chi…
きょうだん 教団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男) religioso, congregazione(女)
D.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Dios mediante 神のご加護で；もしできれば．
ふくしょく 復職
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riabilitazione(女)，reintegrazione(女) ◇復職する 復職する ふくしょくする ripre̱ndere le pro̱prie mansioni [il pro̱pri…
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見｜prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた｜preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会｜sociedad f. llena de prejuicio…
Meliosma tenuis【Meliosmatenuis】
- 改訂新版 世界大百科事典
raíkṓ, らいこう, 来航
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vinda por mar.Perī [Kurofune] ～｜ペリー［黒船］来航∥～ do Almirante Perry [dos navios negros].⇒raíjṓ.
絶賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m. entusiasta絶賛するelogiar profusamente, dedicar elogios entusiastas ⸨a⸩, cubrir a ALGUIEN de elogios
sorázóráshíi, そらぞらしい, 空空しい
- 現代日葡辞典
- （⇒sóra1 5）Falso；fingido；insincero；oco [vazio].～ o-seji o iu｜空々しいお世辞を言う∥Elogiar só de palavra；dar falsos elo…
ul・tra・mar, [ul.tra.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 海外，外国．antiguas posesiones españolas de ultramar｜スペイン旧海外領有地．territorios de ultramar｜海外領土．las colonias de…
滑稽
- 小学館 和西辞典
- 滑稽なgracioso[sa], cómico[ca], （ばかげた） ridículo[la]滑稽なしぐさ｜gesto m. cómico滑稽に滑稽に見える｜parecer grac…
退学
- 小学館 和西辞典
- 退学になる｜ser expulsado[da] de la escuela退学する⌈abandonar [dejar] los estudios, dejar de ir a la escuela退学処分expulsión…
fū́ryū[fúu], ふうりゅう, 風流
- 現代日葡辞典
- 1 [上品で心の落ち着くような雰囲気] A elegância；a distinção；a graça；o bom gosto；o requinte.2 [和歌・俳句・書…
còdice
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘史〙（古）写本；手稿本 ～ acefalo｜最初の数ページの欠けた写本 ～ autografo｜自筆本 ～ Atlantico｜（レオナルド・ダ・ヴィンチの…
はんさ 煩瑣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇煩瑣な 煩瑣な はんさな (複雑な)troppo complicato；(煩わしい)seccante, fastidioso, noioso
dioscin
- 改訂新版 世界大百科事典
えらい 偉い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (偉大な)grande（▲この意味では名詞の前に置かれる），importante；(卓越した)superiore, eccellente；(優秀な)bravo, forte ；in gamba；(立派な)…
おきて 掟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)regolamento(男)；(規範・規律など)re̱gola(女)，norma(女)；(定款・規約など)statuto(男)；(法律)legge(女)；(戒律)comandamento(男)…
voglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欲している, 物欲しげな, 熱望している；意欲的な. [同]bramoso vogliosità vogliosita [名](女)