養母
- 小学館 和西辞典
- madre f. adoptiva
ブレーキ
- 小学館 和西辞典
- freno m.私の車のブレーキが利かない｜Los frenos de mi coche no funcionan.ブレーキをかける｜frenarブレーキを踏む｜pisar el frenoハンドブレー…
投入
- 小学館 和西辞典
- 投入するasignar, dedicar, （資金を） invertir技術者を投入する｜asignar técnicos ⸨a⸩仕事に全力を投入する｜dedicarse completamente al …
には
- 小学館 和西辞典
- 私は8時には家にいます｜Voy a estar en casa a las ocho.日本には四季がある｜En Japón hay cuatro estaciones.10時に駅にいるためには9時に…
抜き打ち
- 小学館 和西辞典
- 抜き打ちに/抜き打ちでsin avisar, por sorpresa, de improviso抜き打ちに交通取り締まりをする｜hacer controles de tráfico sin avisar抜き…
働き
- 小学館 和西辞典
- （仕事） trabajo m., （活動） actividad f., （作用） acción f., （機能） función f.働きに出る｜salir a trabajar私は君たちの働…
待ち合わせる
- 小学館 和西辞典
- quedar ⸨con⸩, citarse ⸨con⸩, concertar una cita ⸨con⸩映画館の入口で2時に待ち合わせましょう｜Quedamos a las dos en la entrada del cine.
酔い潰れる
- 小学館 和西辞典
- embriagarse, emborracharse completamente
先払い
- 小学館 和西辞典
- pago m. por adelantado先払いするpagar por adelantadoチケット代を先払いする｜pagar por adelantado el importe de una entrada
発熱
- 小学館 和西辞典
- acceso m. febril, pirexia f.発熱するtener fiebre発熱反応reacción f. exotérmica発熱物質/発熱源pirógeno m.発熱量poder m.…
到達
- 小学館 和西辞典
- llegada f., logro m.到達するllegar ⸨a⸩, alcanzar定められた水準に到達する｜alcanzar el nivel establecido同じ結論に到達する｜llegar a la mism…
一言
- 小学館 和西辞典
- 一言で言えば｜en ⌈dos [pocas] palabras一言も言わずに｜sin decir ni pío, sin pronunciar ni una palabra彼の言うことが一言も分か…
会則
- 小学館 和西辞典
- reglamento m., estatuto m. de una asociación会則を定める｜⌈fijar [establecer] el reglamento ⸨de⸩
正式
- 小学館 和西辞典
- 正式なformal, （公式の） oficial正式な手続きを踏む｜cumplir las formalidades正式にformalmente, （公式に） oficialmente両社は合併することを…
飛び越える/跳び越える
- 小学館 和西辞典
- saltar, pasar por encima2メートルのバーを飛び越える｜superar el listón de dos metros
BSE
- 小学館 和西辞典
- （牛海綿状脳症） EEB (encefalopatía f. espongiforme bovinaの略) ⇒きょうぎゅうびょう（狂牛病）
収入
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl., renta f.月に20万円の収入がある｜ganar doscientos mil yenes al mes収入が多い｜tener muchos ingresos収入が少ない｜tener pocos …
仮名
- 小学館 和西辞典
- nombre m. ficticio, （ペンネーム） seudónimo m., （偽名） nombre m. falso仮名を使う｜utilizar un seudónimo人物の名前はすべて…
目指す/目差す
- 小学館 和西辞典
- （行く） dirigirse ⸨a, hacia⸩, ir ⸨a, hacia⸩, （目標にする） tener por objetivo ⸨+不定詞⸩ゴールを目指す｜pretender alcanzar la meta彼女は弁…
培養
- 小学館 和西辞典
- cultivo m.培養するhacer un cultivo細菌を培養する｜cultivar bacterias純粋培養cultivo m. puro人工培養cultivo m. artificial培養液caldo m. de c…
満場
- 小学館 和西辞典
- 満場の満場の拍手を受ける｜recibir aplausos de toda la sala満場一致unanimidad f.満場一致の決定｜decisión f. unánime満場一致で…
構え
- 小学館 和西辞典
- （構造） estructura f., （姿勢） postura f., posición f.立派な構えの家｜casa f. imponente城の構え｜estructura f. de un castillo反撃…
成り立つ
- 小学館 和西辞典
- （構成される） consistir ⸨en⸩, componerse ⸨de⸩, formarse, constar ⸨de⸩, （基づく） apoyarse ⸨en⸩日本は約7千の島から成り立っている｜Jap�…
建て前
- 小学館 和西辞典
- principio m.本音と建て前｜（思っていることと言うこと） lo que se piensa y lo que se dice
たちまち
- 小学館 和西辞典
- en un ⌈instante [segundo], muy rápidamente, ⸨慣用⸩en un abrir y cerrar de ojos, ⸨慣用⸩en un dos por tresそのニュースはたちま…
死去
- 小学館 和西辞典
- fallecimiento m., defunción f.死去するfallecer, morir(se)
ハロゲン
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ halógeno m.ハロゲンランプlámpara f. halógena
品目
- 小学館 和西辞典
- género m. de artículos輸入品目lista f. de productos importados
市
- 小学館 和西辞典
- mercado m., plaza f.のみの市｜rastro m.古本市｜mercado m. de libros de segunda manoほおずき市｜mercado m. de alquequenjes市へ買い物に行く｜…
大気
- 小学館 和西辞典
- atmósfera f., aire m.大気（中）のatmosférico[ca]大気圧presión f. atmosférica大気汚染contaminación f. atm…
癇癪
- 小学館 和西辞典
- ⌈ataque m. [estallido m.] de cólera, ⌈ataque m. [arrebato m., arranque m.] de iraかんしゃくを起こす｜montar en c…
どんな
- 小学館 和西辞典
- cómo, qué, qué ⌈tipo [clase] de ⸨+名詞⸩あなたの車はどんな車ですか｜¿Cómo es su coche?どんな痛みで…
沸く
- 小学館 和西辞典
- hervir, bullir, （熱狂する） entusiasmarseお風呂が沸いたよ｜El baño está ⌈listo [preparado].最初のゴールで観衆が沸いた…
意気込む
- 小学館 和西辞典
- animarse, alentarse, afanarse ⸨por⸩試験でいい点数を取ろうと意気込む｜afanarse por sacar buenas notas en el examen
独習
- 小学館 和西辞典
- 独習するaprender por cuenta propiaギターを独習する｜aprender solo[la] a tocar la guitarra独習書manual m. autodidáctico
ブロック
- 小学館 和西辞典
- （集団・建材） bloque m., （街区） manzana f., ⸨南米⸩ cuadra f., （スポーツでの） bloqueo m.ブロックするbloquear経済ブロックbloque m. econ&…
ベンゼン
- 小学館 和西辞典
- benceno m.
抜粋
- 小学館 和西辞典
- extracto m., pasaje m.小説からの抜粋｜pasaje m. de una novela新聞記事の抜粋｜extracto m. de un artículo del periódico抜粋する…
軒下
- 小学館 和西辞典
- 商店の軒下で雨宿りする｜refugiarse de la lluvia debajo del alero de una tienda軒下にbajo el alero屋根の軒下につばめが巣を作る｜Las golondri…
余剰
- 小学館 和西辞典
- sobra f., excedente m., sobrante m.余剰金superávit m.余剰在庫existencias fpl. excedentes余剰人員personal m. ⌈excesivo [excede…
盗み見る
- 小学館 和西辞典
- mirar furtivamente, echar una mirada furtiva ⸨a⸩他人のメールを盗み見る｜mirar furtivamente los mensajes electrónicos de otros
審議
- 小学館 和西辞典
- discusión f., deliberación f.審議を打ち切る｜dar por terminada la discusión審議を再開する｜reanudar la discusió…
サーキット
- 小学館 和西辞典
- （自動車レースの） circuito m. de carreras; （電気回路） circuito m.サーキットレースcarrera f. en el circuito
エントリー
- 小学館 和西辞典
- inscripción f., registro m.エントリーするapuntarse ⸨a⸩, inscribirse ⸨en⸩, registrarse ⸨en⸩
教わる
- 小学館 和西辞典
- aprender英語をイギリス人の女性に教わる｜aprender inglés con una inglesa私は小さいころ泳ぎを教わった｜De pequeño[ña] me…
休業
- 小学館 和西辞典
- cierre m. temporal休業中である｜estar cerrado[da] temporalmente休業するcerrar temporalmente休業日día m. de descansoお店の休業日は何…
正反対
- 小学館 和西辞典
- 正反対の⌈diametralmente [totalmente, frontalmente] opuesto[ta], totalmente inverso[sa]正反対であるその問題について、2人の専門家の意…
スポット
- 小学館 和西辞典
- （テレビコマーシャル） ⸨英語⸩ spot m. publicitario; （場所） lugar m.; （照明） foco m.スポットを当てる｜iluminar con reflectores放射線レベ…
だす
- 小学館 和西辞典
- （～しだす） empezar a ⸨+不定詞⸩, ponerse a ⸨+不定詞⸩雨が降りだした｜Empezó a llover.赤ん坊が泣き出した｜El bebé se puso a ll…
兼ね合い
- 小学館 和西辞典
- equilibrio m., armonía f.需要と供給の兼ね合い｜equilibrio m. entre oferta y demanda予算と出費の兼ね合いが難しい｜Es difícil a…