anglismo
- 伊和中辞典 2版
- ［-ɡli-］[名](男) ＝anglicismo
raccòlse
- 伊和中辞典 2版
- raccogliere の3・単・遠・直説法.
vergógna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shame〕 1 恥ずかしさ, 羞恥(しゅうち)心 provare ～｜恥ずかしい思いをする arrossire di ～｜恥ずかしさのあまり赤くなる. 2 不名誉,…
irreconciliàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]和解できない, 妥協できない；両立しない, 相いれない. [反]conciliabile irreconciliabilménte irreconciliabilmente [副]
provinciale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 provincial〕 1 県の consiglio ～｜県議会 giunta ～｜県政府, 県政評議会. 2 ⸨蔑⸩田舎の, 田舎臭い, やぼな, 偏狭な gusti provinciali｜…
gliélo
- 伊和中辞典 2版
- gli2+lo の結合形.
sbavagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sbavàglio］さるぐつわを外す.
còrre1
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨詩⸩ ＝cogliere（摘む）
fantasticare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fantàstico］［av］空想する, 夢を見る Gli piace ～ sul suo avvenire.｜彼は自分の将来を夢想するのが好きだ. [他]空想する, 夢見る.
moltitùdine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 多数, 大量, たくさん la ～ dei presenti｜列席者の大多数 un povero diavolo con una ～ di figlioli｜⸨謔⸩貧乏人の子だくさん. 2 群衆…
scoglionarsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]［io mi scoglióno］⸨俗⸩退屈する.
sedére2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)尻, 臀部(でんぶ)；座ること；⸨古⸩（いすの）尻を下ろす所. ◆avere un bel sedere｜たいそう幸運だ. avere un sedere di pietra｜がむしゃら…
vedovare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io védovo］⸨文⸩ 1 未亡人にする；⸨稀⸩男やもめにする. 2 （人, 物から）〈…を〉取り去る, 奪う《di》 L'inverno ha vedovato gli alberi dell…
vogliolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ ＝voglioso
dagli1
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]da+gli の結合形.
IMI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Mobiliare Italiano イタリア動産公社.
incòrre
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］⸨詩⸩ ＝incogliere（起こる）
giòia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 joy〕 1 喜び, 歓喜 provare ［sentire］ una ～ profonda｜深い喜びにひたる lacrime di ～｜うれし涙 con mia grande ～｜たいへんう…
corrà
- 伊和中辞典 2版
- ⸨古⸩cogliere の3・単・未・直説法.
progredire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io progredisco］［人が主語のとき av, 物のとき es］前進する, 進む；はかどる, 進展する；進歩する, 発達する, 向上する ～ negli studi｜勉…
forasièpe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ ＝forapaglie
A.L.I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Associazione Librai Italiani イタリア書店協会. 2 Atlante Linguistico Italiano イタリア言語地図.
ritòlto
- 伊和中辞典 2版
- ritogliere の過去分詞.
guinzagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io guinzàglio］⸨稀⸩ひもでつなぐ.
famigliare
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝familiare
ammogliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］妻帯した, 既婚の. [名](男)妻帯者, 既婚男性. [反]celibe
anticàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨蔑⸩がらくた, 流行遅れの品物 negozio di anticaglie｜古着屋, 古道具屋. 2 古臭い考え, 因習. 3 ［複で］廃墟. 4 ⸨文⸩古い物, 考古学上…
canapìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鳥〙オカヨシガモ.
aghifòglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［主に複で］〘植〙針葉樹.
popolàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩大衆, 民衆, 庶民, 下層民；群衆, 烏合(うごう)の衆.
vanigliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]バニラの, バニラの香の zucchero ～｜バニラ香料シュガー.
quadrìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)カドリール, カドリーユ；カドリール曲. ▼19世紀に流行した, 4人1組が方形になって踊るダンス.
tagliaréte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘船〙妨害網切断機.
smerigliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io smerìglio］エメリー［金剛砂］で磨く.
antìpodi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］ 1 対蹠(たいせき)地（地球上の正反対側の地点）；対蹠地点の住民 abitare agli ～｜町はずれに住む私たちの好みはまるで正反対だ. 2 …
ammirare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 admire〕 1 感嘆する, ほれぼれと見とれる；鑑賞する ～ un bel paesaggio｜美しい風景に見とれる ～ una statua｜像を見てうっとりする. 2…
fùria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 激怒, 激高. 2 猛威, 猛烈な力, 激発 ～ del vento｜荒れ狂う風 nella ～ della battaglia｜激戦のさなかに. 3 エリニュエス（復讐の女神…
emancipatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］解放者 Lincoln fu l'～ degli schiavi negri d'America.｜リンカーンはアメリカの黒人奴隷解放者であった. [形]［(女) -tri…
ritòrre
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨詩⸩ ＝ritogliere
linguàggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 language〕 1 （人間に固有の）言語機能；（動物の）言葉 L'uomo si distingue da tutti gli altri esseri animati per il ～.｜人間は…
scure
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 斧(おの), 手斧, まさかり ～ d'arme｜戦斧 abbattere un albero a colpi di ～｜斧を振り下ろして木を切り倒す colpo di ～｜激しい決定…
distòrre
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝distogliere
almirante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩ ＝ammiraglio（海軍大将）
piuttòsto
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 rather〕 1 ⸨比較⸩むしろ, どちらかと言うと Berrei ～ un caffè.｜むしろ私はコーヒーを飲みたいのだが o ～｜いやそれよりも Facciamo co…
affigliare
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝affiliare
tagliatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］（衣服, 食肉, 採石など）切る作業をする人；裁断師；石工.
migliàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙 1 ミッリャッチョ（豚の血やトウモロコシの粉などで作ったパイ）. 2 ⸨稀⸩クリの粉（のケーキ）. 3 ⸨ナポリ⸩ラードやチーズの入ったト…
nuvolàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)広く層をなす雲, 雲海, 雲塊.
perigliare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io perìglio］［av］⸨詩⸩危険を冒す. [他]⸨詩⸩危険に陥れる.
stampìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ゴム印；（切手の）消印；（金属の）証印, 検印. 2 （トトカルチョ, くじの）当選番号の掲示. 3 ⸨稀⸩びら, ちらし.