ignorância /iɡinoˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 無知，知らないことignorância crassa｜まったくの無知ignorância da lei｜法律を知らないことpor ignorância｜…
piada /piˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鳥のピーピー鳴く声．❷ 笑い話，ジョーク，冗談contar uma piada｜冗談を言うParece piada!｜冗談のようだ．❸ 小話．pia…
emergência /emerˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急時，非常時saída de emergência｜非常口escada de emergência｜非常階段，非常用梯子em caso de emerg…
saciar /sasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（飢えや渇きを）満たす，癒すsaciar a fome｜飢えを満たすsaciar a sede｜渇きを癒すsaciar a curiosidade｜好奇心を満足させる．saciar-se[再]…
pronunciar /pronũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発音するEu ainda não consigo pronunciar bem alguns sons do português.｜私はいまだにポルトガル語のいくつかの音を…
judicial /ʒudʒisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] judiciais］[形]⸨男女同形⸩司法の，裁判のsistema judicial｜司法制度decisão judicial｜裁判所の決定．
ginasial /ʒinaziˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ginasiais］[形]中学校のcurso ginasial｜中学校Ela está no segundo ano ginasial.｜彼女は中学2年生だ．
ocorrência /okoˈxẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （出来事が）起こること，発生．❷ 事件，出来事uma ocorrência diária｜日常茶飯事uma ocorrência rara｜…
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]苦しめる，不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.｜未来はいつも人を不安にさせる．angustiar-se[再]苦悩する，悩む，不安になるangu…
ladrão, dra /laˈdrɐ̃w̃, ˈdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ladrões, ladras］[名]❶ 泥棒，強盗ladrão de carros｜自動車泥棒ladrão de bancos｜銀行強盗A polícia …
aziago, ga /aziˈaɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不吉な，不運なdia aziago｜ついていない日，厄日．
credencial /kredẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] credenciais］[形]⸨男女同形⸩信任のcartas credenciais｜信任状．credenciais[女・複]信任状．
diariamente /dʒiˌariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]毎日caminhar diariamente｜毎日歩く．
afiado, da /afiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 鋭い，とがったfaca afiada｜鋭いナイフlápis afiado｜とがった鉛筆afiado como uma navalha｜剃刀のように鋭い．❷ （考…
casual /kazuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] casuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 偶然のO encontro de João e Maria foi casual.｜ジョアンとマリアの出会いは偶然だった．❷ …
circular 1 /sixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] circulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 円形の，円環的なmovimento circular｜円運動mesa circular｜丸いテーブル．❷ 巡回の，循環の&#x…
dourar /doˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 金めっきにする，金箔を張る．❷ 金色にするO sol poente dourava a superfície da lagoa.｜夕陽が湖面を金色に染めてい…
residência /xeziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]住居，居住，居住地estabelecer [fixar] residência em...｜…に居を構えるcertificado de residência｜居住証明書residênc…
obra /ˈɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 作品，著作，著書obra de arte｜芸術作品obra literária｜文学作品obra original｜原作obra de referência｜参考図書as …
avolumar /avoluˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]増やす，増加させるO aquecimento global avoluma os oceanos.｜地球温暖化によって海のかさが増す．[自]かさばる，場所を取る．avolumar-se[再]…
criança /kriˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 子供criança de peito｜乳飲み子Eu o conheço desde criança.｜私は彼を子供のころから知っているamigos desde c…
industrial /ĩdustriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] industriais］[形]⸨男女同形⸩産業の，工業のrevolução industrial｜産業革命equipamento industrial｜産業設備produç&#…
batida 1 /baˈtʃida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手や武器で）打つこと，一撃batida de martelo｜ハンマー打ち．❷ [ブ]警察による手入れHouve uma batida policial no bar.｜…
contribuição /kõtribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contribuições］[女]❶ 貢献，寄与A contribuição para a reforma escolar foi muito valiosa.｜学校の改…
referir /xefeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 述べる，語るO livro refere as aventuras dos heróis.｜その本は英雄の冒険を語っている．❷ 引用する．referir-se[…
setor /seˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] setores］[男]❶ 地区，区域Ele mora no setor oeste.｜彼は西地区に住んでいる．❷ 部門，分野setor industrial｜工業分野setor…
pluvial /pluviˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pluviais］[形]⸨男女同形⸩雨の，雨によるágua pluvial｜雨水erosão pluvial｜雨による浸食．
influência /ĩfluˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 影響boa influência｜よい影響má influência｜悪影響influência da música africana｜アフリカ音…
sintonia /sĩtoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【電気】同調．❷ 調和，一致estar em sintonia com...｜…と調和している，一致しているsintonia de ideias｜考えの一致．
estreia /isˈtrεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 初演，封切りestreia mundial｜ワールドプレミア，世界初演．❷ 初舞台，デビューálbum de estreia｜デビューアルバム．
anistia /anisˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]大赦，特赦conceder anistia｜大赦を与えるanistia fiscal｜納税義務違反に対する恩赦Anistia Internacional｜アムネスティーインターナショ…
cirurgia /siruxˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]外科cirurgia cardíaca｜心臓外科cirurgia plástica｜形成外科cirurgia estética｜美容整形外科．
assistência /asisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 援助，救護assistência médica｜治療assistência financeira｜経済的支援assistência técnica｜テ…
terapia /teraˈpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]治療，治療法terapia genética｜遺伝子治療terapia de choque｜ショック療法terapia ocupacional｜作業療法．
elaboração /elaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] elaborações］[女]❶ 念入りに作り上げることEla fez a elaboração do plano.｜彼女はその計画を練り上げ…
execução /ezekuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] execuções］[女]❶ 執行，実行a execução de uma ordem｜命令の実行．❷ 演奏a execuç�…
sujo, ja /ˈsuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 汚れた，汚い，不潔な（⇔limpo）ter as mãos sujas｜手が汚れているroupa suja｜汚れた服．❷ 卑猥な，みだらなum filme …
preferência /prefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛着，好みMinha preferência vai para a cerveja.｜私の好みはビールだter preferência por...｜…が好きである．ɷ…
cópia /ˈkɔpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 写し，コピーfazer uma cópia de algo｜…をコピーするcópia impressa｜ハードコピーcópia de segurança｜…
conveniência /kõveniˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 便利さ，都合，有利さpor conveniência própria｜自分の利益のためにloja de conveniência｜コンビニエンススト…
reação /xeaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reações］[女]❶ 反応，反響a reação da opinião pública｜世論の反応reaçã…
desviar /dezviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ そらす，逸脱させる，避けるdesviar a atenção de...｜…の注意をそらすdesviar os olhos de...｜…から目をそらすdesviar…
refazer /xefaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [28]⸨[過去分詞] refeito⸩[他]❶ やり直すrefazer contas｜計算し直すrefazer a vida｜人生をやり直す．❷ 再建する，作り直すrefazer u…
cotidiano, na /kotʃidʒiˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]日々の，毎日のvida cotidiana｜日常生活pão cotidiano｜日々のパンjornal cotidiano｜日刊紙．cotidiano[男]日常生活，日常．
banho-maria /ˌbaɲumaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] banhos-maria］[男]湯煎，湯煎なべ．aquecer em banho-maria①湯煎する．②遅らせる．em banho-mariaゆっくりと，遅れて．levar …
aliás /aliˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ その上，さらにA professora é boa pessoa, aliás, muito inteligente.｜先生はよい人だ，その上非常に知的だ．❷…
copiar /kopiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 書き写す，複写するcopiar um texto｜文章を書き写すcopiar um quadro｜絵を模写する．❷ 【情報】コピーするcopiar um ficheiro…
dia a dia /ˌdʒiaˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dia(s) a dias］[男]日々の暮らし．
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]病気．da moléstiaひどいfilho da moléstia｜ひどい男．estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている．mol�…
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…