登場《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entrer en scène新製品が市場に登場する｜Un nouveau produit apparaît sur le marché.登場人物personnage [男]
栽培
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- culture [女]花を栽培する｜cultiver des fleurs
視聴
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- audition [女]視聴者téléspectateur(trice) [名]視聴率この番組は視聴率がいい｜C'est une émission à grande audience.
そば《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- près駅はすぐそばです｜La gare est tout près.きみがそばにいてくれるだけで安心する｜Ta simple présence est rassurante.い…
行楽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- excursion [女]日本では秋の紅葉見物が人気の行楽だ｜Au Japon, aller admirer les érables d'automne est une excursion très pris&#…
花
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fleur [女]花が咲く｜Les fleurs s'épanouissent [s'ouvrent, éclosent].花を摘む｜cueillir des fleurs花瓶に花を生ける｜mettre des…
守る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- protéger, défendre, préserverＡをＢから守る｜protéger A de B侵略者から同盟国を守る｜défendre un alli�…
平均
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moyenne [女]平均して｜en moyenne平均的な家庭で育った｜J'ai été élevé dans un milieu de classe moyenne.平均寿命d…
ツアー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voyage organisé [男]（→予約）パッケージツアー｜voyage à forfaitツアーでヨーロッパを回った｜J'ai fait le tour de l'Euro…
けち
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avarice [女], parcimonie [女]；〔人〕avare [名], radin(e) [名], grippe-sou [男]あまりのけちさ加減にあきれる｜être sidér…
譜面
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- partition [女]譜面のページをめくる｜tourner les pages d'une partition譜面台pupitre [男]
踏み込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire irruptionぬかるみに踏み込む｜s'engager dans un bourbier警官隊がナイトクラブに踏み込んだ｜Les policiers ont fait irruption dans la bo&…
できごと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- événement [男]；〔意外な〕incident [男]；〔不幸な〕accident [男]；〔胸躍る〕aventure [女]このできごとが深刻な経済的混乱を引き…
危険
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- danger [男], risque [男]危険な｜dangereux(se), périlleux(se)野生動物が滅びる危険がある｜Les animaux sauvages risquent de dispara�…
額
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔額縁〕cadre [男]；〔金額〕somme [女]壁に額入りの絵がかかっている｜Un tableau encadré est accroché au mur.
余分
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- surplus [男], excès [男]余分なお金を貯金する｜économiser l'argent de reste人より余分に働く｜travailler plus que les autres
向き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- direction [女]南向きの部屋｜une pièce exposée au midiこれは大学生向きの仏和辞典です｜C'est un dictionnaire français-ja…
手荷物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bagage à main [男]手荷物を一時預かり所に預ける｜déposer ses bagages à la consigne手荷物預かり所からスーツケースを引き…
個性
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- personnalité [女], individualité [女]個性的な｜personnel(le), original(ale)個性を殺す｜écraser la personnalité…
薄い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mince；〔色が〕clair(e), pâle；〔味が〕peu épicé(e), léger(ère)薄いハム｜une tranche mince de jambon薄い…
欠席
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- absence [女]欠席者は手を挙げて｜Que les absents lèvent la main.欠席裁判jugement par défaut [男]
潤す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arroser, humecter, mouiller；〔富ます〕enrichir雨が大地を潤す｜La pluie arrose la terre.セーヌ川はイル・ド・フランス地方を潤している｜La Se…
面
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- masque [男]；〔観点〕aspect [男]；〔表面〕surface [女]面をかぶる｜mettre un masque子供のよい面を伸ばす｜développer le bon côt…
やりくり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 何とかやりくりして生活する｜vivre en faisant des économies de bout de chandelle母はやりくりがうまい｜Ma mère tient bien son m…
おだて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- おだてに乗る｜se laisser prendre aux flatteries
案内《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- guider, conduire受付で（…への）案内を頼む｜se faire annoncer chez... à la récéption客間に案内された｜On m'a introduit …
さする
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- caresser, frotter doucementしびれた膝をさする｜se frotter un genou engourdi
彫刻
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sculpture [女]
荒野
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- terre sauvage [女], lande [女]
認める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔事実だと〕reconnaître, admettre, convenir de；〔見つける〕apercevoir怪しい人影を認める｜apercevoir une ombre suspecte彼は潔く敗北…
誇示
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étalage [男], parade [女]誇示する｜exhiber, faire étalage de
見合わせる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 顔を見合わせて黙り込む｜faire silence en se regardant l'un(e) l'autre２つの辞典を見合わせる｜comparer deux dictionnaires entre eux雨になり…
表現
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- expression [女], représentation [女]表現する｜exprimer表現を和らげる｜atténuer [adoucir] l'expression表現力に富む｜plein(e) d…
切る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- couper；〔一定の形に〕découper；〔すぱっと〕trancher；〔輪切りに〕tronçonner；〔みじん切りに〕hacher；〔薄切りに〕émin…
海産物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fruits de mer [男複]◆イカ∥seiche [女]ウニ∥oursin [男]貝∥coquillage [男]カキ∥huître [女]カニ∥crabe [男]昆布∥laminaire [女]タコ∥pieuvr…
初め・始め
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commencement [男], début [男]；〔起源〕origine [女]今月の初めに｜au début de ce mois始めからやり直せ｜Recommence à par…
支店
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- succursale [女]支店を開設する｜fonder [établir] une succursale支店に飛ばされる｜être expédié(e) à une su…
名誉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- honneur [男], gloire [女]名誉な｜honorable名誉にかけて｜sur son honneur名誉をもたらす｜faire honneur à...名誉にかかわる問題だ｜C'est…
歓迎
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- accueil [男], bienvenue [女]歓迎する｜accueillir, acclamer熱狂的な歓迎を受ける｜recevoir un accueil triomphal歓迎の辞を述べる｜prononcer un…
休み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔休息〕pause [女], repos [男]；〔休暇・休日〕congé [男], vacances [女複]休みなく働く｜travailler sans repos休み時間中である｜…
不利
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désavantage [男], inconvénient [男]不利な｜défavorable立場が不利になる｜se trouver dans une position désavantag…
先
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bout [男], pointe [女]先に｜avant先を急ぐ｜presser [hâter] le pas（…に）先を越される｜se laisser devancer par...先に行って｜Pars ava…
風
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vent [男]；〔そよ風〕brise [女]；〔突風〕bourrasque [女]きょうは風がある｜Aujourd'hui il y a du vent.風が出る｜Le vent s'élèv…
薬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- remède [男]；〔医薬品〕médicament [男]６時間おきに薬を飲む｜prendre un médicament toutes les six heures忘れずに薬を飲…
頂上
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sommet [男]頂上会談｜conférence au sommet
豚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cochon [男]；〔豚肉〕porc [男]豚に真珠donner de la confiture aux cochons豚小屋porcherie [女]
動作
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mouvement [男], geste [男]動作が鈍い｜être lent(e) dans ses mouvementsぎごちない動作で｜d'un geste gaucheダンスの基本動作を習う｜app…
引き取る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reprendre走り込んだ車を引き取る｜reprendre une voiture qui a beaucoup de kilomètresお引き取りください｜Pourriez-vous vous retirer?
推量
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conjecture [女]推量する｜conjecturer
なくす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- perdre, égarer核戦争の脅威をなくす｜éliminer la menace de guerre nucléaireすぐ物をなくす人だね｜Tu es le genre de pers…