有奖销售 yǒujiǎng xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- 懸賞付き販売.
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ~|怒りっぽい性格 sguardo ~|怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino;[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.~ o hiromeru|宗教を広める∥Difundir a ~.~ o shinjiru|宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ~.◇~ bungaku宗教文学A literat…
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
who・ev・er /huːévər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [代](所有格whosever;目的格whomever)((関係代名詞))1 ((名詞節))…する人はだれでも(anyone who [that]).We'll welcome whoever comes.来る人…
门罗主义 Ménluó zhǔyì
- 中日辞典 第3版
- <歴史>モンロー主義.
さんぶん【散文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prose散文的 〔平凡・退屈な〕prosaic [prouzéiik]散文で書くwrite in prose散文的な人a prosaic [matter-of-fact/dull] person散文的な言い回しa pr…
散文
- 小学館 和西辞典
- prosa f.散文的なprosaico[ca]散文詩prosa f. poética散文調tono m. prosaico
实报实销 shí bào shí xiāo
- 中日辞典 第3版
- 実費を請求して支給してもらう.
mozáiku, モザイク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. musa) O (trabalho em) mosaico.◇~ byōモザイク病【Bot.】 O mosaico (Moléstia das plantas que faz as folhas vari…
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル:アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝[皇位継承者]の称号.2 皇帝(=emperador).Dad al César lo que e…
モザイク
- 小学館 和西辞典
- mosaico m., (画像処理) pixelización f.画像にモザイクをかける|pixelar una imagenモザイクのmosaico[ca]モザイク模様diseño m. …
门可罗雀 mén kě luó què
- 中日辞典 第3版
- <成>門前に網を張ってスズメを捕らえることができる;<喩>来客が非常に少なくてさびれている.門前雀羅(じゃくら)を張る.
有线电报 yǒuxiàn diànbào
- 中日辞典 第3版
- 有線電信.
káiha, かいは, 会派
- 現代日葡辞典
- A seita (religiosa).
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa|底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
yū́káń3[uú], ゆうかん, 有閑
- 現代日葡辞典
- O ter ócio.◇~ fujin [madamu]有閑婦人[マダム]A senhora 「rica e」 ociosa.◇~ kaikyū有閑階級A classe ociosa.
de・a, [dé.a;đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖詩〗 女神(=diosa).
tṓkí-shin[oó], とうきしん, 投機心
- 現代日葡辞典
- (<tṓki1) O gosto [A paixão] da [pela] especulação.
雄大
- 小学館 和西辞典
- 雄大さgrandiosidad f., majestuosidad f.自然の雄大さ|grandiosidad f. de la naturaleza雄大なgrandioso[sa], majestuoso[sa]雄大な風景|paisaje…
ossequióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 うやうやしい, 丁重な lettera ossequiosa|丁重な手紙. 2 こびへつらう, 追従的な. ossequiosaménte ossequiosamente [副]
kaíshí3, かいし, 怪死
- 現代日葡辞典
- A morte misteriosa (De causa desconhecida).~ suru [o togeru]|怪死する[を遂げる]∥Morrer misteriosamente.[S/同]Heńshí.
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人|persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱|yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa;đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ おいしい,美味な.plato delicioso|おいしい料理.2 ⸨+名詞/名詞+⸩ 心地よい,快い.noche deliciosa|心地よい夜.lug…
dispendióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]多額の費用のかかる, 高くつく;不経済な vita dispendiosa|金のかかる暮らし. dispendiosaménte dispendiosamente [副]多大な費用をかけて;…
罗(羅) luó [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]きめの細かいふるい.铜丝tóngsī~/金網のふるい.把面过一次~/コムギ粉をふる…
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画|plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ~|致命的な誤り anemia perniciosa|悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
自报家门 zì bào jiā mén
- 中日辞典 第3版
- (伝統的な戯曲の中で主役が初登場するときの)名乗り.
散文 さんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- prosa散文的な|prosaico
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア,カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で,デモステネスの師。アテネに在…
sha1, しゃ, 社
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “jinja”, “kaisha” e “kessha”).Waga ~ [Wareware no kaisha]|我が社[我々の会社]∥A nossa empresa.◇~ nai [gai]社内[外]Dentro […
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談|conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa|妙(たえ)なる声 musica armoniosa|快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa|憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く;憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
kodái-jin, こだいじん, 古代人
- 現代日葡辞典
- Os antigos. [A/反]Geńdáijin. ⇒kódai1.
man・tis, [mán.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖昆〗 カマキリ(=~ religiosa, santateresa).
spazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]広々とした, 広い, ゆったりした fronte spaziosa|広い額 giardino ~|広々とした庭. spaziosaménte spaziosamente [副]広々と.
travaglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩骨の折れる;辛苦[苦痛]に満ちた una vita travagliosa|苦しみの多い生涯. travagliosaménte travagliosamente [副]
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ~|元気のよい老人 musica briosa|快活な音楽 colori briosi|明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ~|恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose|ひどい言葉 morte obbrobriosa|見苦…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力[努力, 忍耐]を要する, 骨の折れる;困難な impresa laboriosa|大変な事業 parto ~|難産 stile ~|ごつごつした文体. [同]macchino…
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味|sabor m. finoおつな事を言う|decir cosas ingeniosas
币(幣) bì [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- [素]貨幣.硬yìng~/硬貨.金~/金貨.银yín~/銀貨.纸~/紙幣.人民~/人民元.外…
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な,たくさんの,ふんだんにある.una comida copiosa|盛りだくさんの食事.lluvias copiosas|大雨.copioso botín|大量の戦利品…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa;acatar;obedecer.Kashikomarimashita|かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ|Esta es una novela laboriosa.
散文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Prosa [女]~の〈的な〉|prosaisch
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由|libertà 「di culto [religiosa]
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 沈黙した;無口な(=callado).mayoría silenciosa|物言わぬ多数派,サイレントマジョリティ.Es muy silenciosa…