回报 huíbào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （与えられた任務・使命の執行状況について）報告する．復命する．2 報いる．～他的盛情shèngqíng／彼…
果报 guǒbào
- 中日辞典 第3版
- [名]因果応報．報い．
晚报 wǎnbào
- 中日辞典 第3版
- [名]夕刊．看～／夕刊を読む．《北京～》／『北京晩報』．
线报 xiànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞スパイからの情報．内通情報．
学报 xuébào
- 中日辞典 第3版
- [名]（学術団体などの）学報；（大学の）紀要．动物～／動物学報．
壁报 bìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]壁新聞．▶“墙报qiángbào”とも．⇒dàzìbào【大字报】
こころまち 心待ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶君の訪問を心待ちにしていた．｜Aspettavo ansiosamente [Non vedevo l'ora] che venissi a trovarmi.
táiyō1, たいよう, 太陽
- 現代日葡辞典
- O sol.～ ga noboru [shizumu]｜太陽が昇る［沈む］∥Nascer [Pôr-se] ～.～ no hikari｜太陽の光∥A luz solar.◇～ denchi太陽電池A pilha [ba…
ハーモニー 英 harmony
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙armonia(女) ¶味と香りのハーモニー｜armonia di sapori e odori ¶美しいハーモニーに聞きほれる｜lasciarsi incantare da un'armoniosa melod…
ほこらか 誇らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇誇らかな 誇らかな ほこらかな trionfante ◇誇らかに 誇らかに ほこらかに con ostentazione, ostentatamente, orgogliosamente；(意気揚々と)tr…
用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Angelegenheit [女]; (使い道) Gebrauch [男]～がある｜etwas zu tun haben.君にちょっと～があるんだ｜Ich möchte dich kurz sprechen.何の…
yō3[óo], よう, 用
- 現代日葡辞典
- 1 [用事] Os afazeres；o assunto (a tratar)；os negócios；a ocupação.Donna [Nan no] (go-)～ desu ka｜どんな［なんの］（…
よう【用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔用事〕business; a task ⇒ようじ（用事）午後は用がある［用がない］I have something [nothing] to do this afternoon.用があって今夜は出られな…
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具｜mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった．｜La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
bóya, ぼや, 小火
- 現代日葡辞典
- Um pequeno [começo de] incêndio.Tonari no kōjō de ～ o dashita｜隣の工場でぼやを出した∥Houve ～ na fábri…
よう【用】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ［音］ヨウ（漢） ユウ（呉） ［訓］もちいる［学習漢字］2年１ 使う。もちいる。「用意・用語・用心・用途・用法／愛用・悪用・応用・慣用・起用…
みちしるべ 道しるべ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道路標識)segnale(男)[segnale̱tica(女)] stradale 2 (手引き)guida(女) ¶彼の研究は後進への貴重な道しるべとなった．｜Le sue ricerche …
せんさく 詮索
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調べること)inchiesta(女)，ricerca(女)，inda̱gine(女) ◇詮索する 詮索する せんさくする (細かく調べる)eṣaminare ql.co. minuziosamente…
商业 shāngyè
- 中日辞典 第3版
- [名]商業．～广播guǎngbō／コマーシャル放送．CM．～汇票huìpiào／商業手形．
gran・dio・so, sa, [ɡran.djó.so, -.sa；ǥran.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 雄大な，壮大な；華麗な，華美な．un paisaje grandioso｜雄大な景色．
さめざめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さめざめと泣く｜pia̱ngere 「a calde la̱crime [silenziosamente]
heńkṓ2, へんこう, 偏向
- 現代日葡辞典
- 1 [考えなどが偏っていること] A tendência；a inclinação；a propensão.◇～ kyōiku偏向教育A educaç&#x…
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente；cordialmente；respeitosamente；atenciosamente. ⇒háigu；sṓsṓ3；tónshu.
heíjúń, へいじゅん, 平準
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A igualdade.Chingin no ～ ka｜賃金の平準化∥A equiparação dos salários.
*ca・var, [ka.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖農〗 耕す，鋤(す)き返す．2 〈地面・井戸・壕(ごう)などを〉掘る，掘り起こす（＝excavar）．━[自]1 深く食い込む［入り込む］；〈傷などが…
かいりき 怪力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) straordina̱ria [prodigiosa] ¶怪力の持ち主｜un uomo dalla forza ercu̱lea
*pro・sa, [pró.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 散文，散文体；散文集．poemas en prosa｜散文詩．▲「韻文」は verso.2 月並，つまらなさ；ありふれたこと．la prosa de la vida｜人生の平凡…
getsúgákú, げつがく, 月額
- 現代日葡辞典
- O pagamento mensal 「na firma」.Kaihi wa ～ sen-en desu｜会費は月額千円です∥～ dos sócios são [é de] 1.000 yens.⇒ne&#x…
perforare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io perfóro］穴をあける；（カードなどを）パンチする ～ la parete rocciosa｜岩壁に穴をあける ～ un biglietto｜切符にはさみを入れる ～ f…
天塩草 (テシオソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Japonolirion osense f.saitoi植物。ユリ科の高山植物
虚报 xūbào
- 中日辞典 第3版
- [動]いつわりの報告をする．でたらめの申告をする．▶水増しの報告についていうことが多い．～账目zhàngmù／勘定を水増し…
通报 tōngbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （多く上級機関から下級機関へ文書で）通達する．～嘉奖jiājiǎng／通達をもって褒賞する．2 取り次ぐ．3 （名前…
日报 rìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔晚报wǎnbào）日刊新聞．▶通常は朝刊をさす．阅读yuèdú～／朝刊を読む．订d�…
大字报 dàzìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]壁新聞．大字報．张zhāng，篇piān．[参考]大きな紙に評論・批判・要求などを書いて壁に張り出したもので，ニュースは…
登报 dēng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞に載せる．～寻xún人／新聞に尋ね人の広告を載せる．
测报 cèbào
- 中日辞典 第3版
- [動]観測・測定し報告する．～虫情chóngqíng／虫害の状況を調査報告する．气象～／気象通報．
报读 bàodú
- 中日辞典 第3版
- [動]（学校を）受験する．入学を志望する．
报录 bàolù
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞科挙試験に合格したことを受験者に知らせる．～人／合格通知を受けた科挙受験者．
报命 bàomìng
- 中日辞典 第3版
- [動]＜書＞復命する．命ぜられた件の結果を報告する．
报社 bàoshè
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞社．家，个．他在～当编辑biānjí／彼は新聞社で編集委員をしている．
报效 bàoxiào
- 中日辞典 第3版
- [動]恩に報いるために努力する．～国家／国家のために尽力する．力图～／力の限り恩に報いる．
报信 bào//xìn
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）消息を知らせる．通风～／消息を敵方にもらす．内通する．有了什么事情你…
报纸 bàozhǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 新聞．▶一般に日刊紙をさす．［枚数］张；［部数］份fèn．订～／新聞を定期購読する．据jù一&#x…
画报 huàbào
- 中日辞典 第3版
- [名]画報．グラフ雑誌．本，册．
飞报 fēibào
- 中日辞典 第3版
- [動]急いで知らせる．
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
もち‐い(‥ゐ)【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 動詞「もちいる（用）」の連用形の名詞化 )① もちいること。使用すること。役に立てること。また、役に立つこと。つかいみち。[初出の…
ゆう【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① はたらき。作用。応用。よう。[初出の実例]「是がけいこにて候。まことの時、其ゆふにてきられ候はず候」(出典：禅鳳雑談（1513頃）中)②…
用 よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 今日は用がある｜Tenho afazeres para hoje.何かご用ですか｜Em que posso servi-la?用は済んだ｜Terminei o serviço.
用 yòng [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 用いる．使う．使用する．你～镐gǎo，我～铁锹tiěqiāo／君はつるはしを使え，ぼくはス…