ジョアン1世(名王) ジョアンいっせい[めいおう] João I， o de Boa Memória
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1357.4.11. リスボン[没]1433.8.14. リスボンポルトガル王 (在位 1385～1433) 。アビス朝の祖。ペドロ1世 (厳格王)の庶子。異母兄の王フェルナン…
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa｜憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く；憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
tedióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]退屈な, 飽き飽きする, うんざりさせる, 疲れさせる una giornata tediosa｜退屈な一日 lavoro ～｜うんざりするような仕事. [同]noioso tedios…
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活｜vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
でんぽう【電報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telegram；《口》 a wire国内電報a domestic telegram外国電報「an international [a foreign] telegram／a cable至急電報an urgent telegram彼女…
電報 でんぽう
- 日中辞典 第3版
- 电报diànbào．～電報を打つ｜打〔拍〕电报．結果を～電報で知らせてください｜请把结果用ݓ…
でん‐ぽう【電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telegram の訳語 ) 電信によって文字・符号を送ること。また、その文書。[初出の実例]「電報(デンホフ)の神速自由なる実に驚く…
電報
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Telegramm [中]
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 宗教の，宗教に関する．creencias religiosas｜信心．cumplir con SUS deberes religiosos｜〖カト〗 （復活祭に）聖体を拝…
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味｜sabor m. finoおつな事を言う｜decir cosas ingeniosas
さんぶん【散文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prose散文的 〔平凡・退屈な〕prosaic [prouzéiik]散文で書くwrite in prose散文的な人a prosaic [matter-of-fact/dull] person散文的な言い回しa pr…
のんべんだらり
- 小学館 和西辞典
- のんべんだらりとociosamente, perezosamenteのんべんだらりと過ごす｜pasar el tiempo ociosamente
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる｜gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
nákereba, なければ
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nai1).Asu ame de ～ shuppatsu shimasu｜明日，雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vo…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
fantasióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風変わりな, 奇妙な；気まぐれな, 愉快な architettura fantasiosa｜一風変わった建築 idea fantasiosa｜奇抜な考え. 2 現実にありえない. 3 …
lu・ju・rio・so, sa, [lu.xu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 淫乱(いんらん)な，みだらな；欲情をあらわにした．mirada lujuriosa｜いやらしい目つき．━[男] [女] 好色［淫乱］な人，好き者．
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ～｜恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose｜ひどい言葉 morte obbrobriosa｜見苦…
電報 (でんぽう) telegram
- 改訂新版 世界大百科事典
- 公衆向けの記録方式による電気通信サービスの一種。公衆から依頼された電報文は通信士によって電報中継網に入力され，それを受信した電報局によって…
でん‐ぽう【電報】
- デジタル大辞泉
- 発信者の原文を電信で送り、先方で再現して受信者に配達する通信。「電報を打つ」[類語]電信・無線・無電
電報【でんぽう】
- 百科事典マイペディア
- 公衆電気通信の一つ。電信文を受付電報取扱局から印刷電信により名あて地の電報取扱局へ送達し，きわめて短時間で着信人に配達する。料金は電信文の…
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい（法定）伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
shṓsékkai[oó], しょうせっかい, 消石灰
- 現代日葡辞典
- A cal apagada；o hidróxido de cálcio. ⇒sékkai1.
piń-háné, ピンはね
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hanéru） 【G.】 O surripiar；o deitar a unha 「a」.Kanji ga kaihi o ～ shita｜幹事が会費をピンはねした∥O administador [encarr…
むなしき【空】 名((な))
- 精選版 日本国語大辞典
- かいのない名声。いたずらな評判。虚名。[初出の実例]「木の葉をも宿にふるきぬ秋風のむなしき名をも空に立つかな」(出典：宇津保物語（970‐999頃）…
insidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 わなを掛けた, 落とし穴のある. 2 人を欺く, 油断のならない domanda insidiosa｜落とし穴のある質問 usare mezzi insidiosi｜奸計(かんけい)…
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.～ to hi o okuru｜のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ；ロザリオの祈り．égrener son rosaire｜ロザリオをつまぐるdire son rosaire｜ロザリオの祈りを唱える．
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- （高貴な） noble, （貴重な） valioso[sa], （尊敬すべき） respetable貴い命｜valiosa vida f.尊い経験｜experiencia f. valiosa
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ～｜気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]； leziosità leziosita [名](女)
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
kuwáshíku, くわしく, 詳［委・精］しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kuwáshíi) Detalhadamente；minuciosamente；pormenorizadamente.Motto ～ iu to｜もっと詳しく言うと∥Para ser mais exa(c)…
かいし 怪死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) misteriosa ◇怪死する 怪死する かいしする morire misteriosamente
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
furióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り［猛り］狂った, 激怒した, 狂暴な occhi furiosi｜怒り狂った目 diventare ～｜猛り狂う. 2 狂気の “Orlando furioso”｜『狂乱のオルラ…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉［栄光］のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa｜不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
con・ta・gio・so, sa, [kon.ta.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 伝染性の．una enfermedad contagiosa｜伝染病．risa muy contagiosa｜人から人へ急速に広がる笑い．
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける｜recibir una notificación oficiosa
签（簽・(1)(3)，(2)籤） qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する．サインする．→~签押yā／．2 簡潔に意見〔要点〕を書く．→~签呈chéng／．→~签ێ…
vizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 悪徳に満ちた；邪悪な, 悪癖［悪習］をもった；堕落した giovani viziosi｜堕落した青年 vita viziosa｜悪習に満ちた［けがれた］生活. [同]d…
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 貴重な，高価な．piedra preciosa｜宝石．No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…
にゅうねん 入念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇入念な 入念な にゅうねんな (ていねいな)accurato, coscienzioso；(精密な)minuzioso ◇入念に 入念に にゅうねんに accuratamente, coscienzios…
三郎丸名・牟木三郎丸名さぶろうまるみよう・むぎさぶろうまるみよう
- 日本歴史地名大系
- 鹿児島県：川内市三郎丸名・牟木三郎丸名薩摩国建久図田帳には高城（たき）郡の公領一四二町のうちに三郎丸一〇町があげられ、名主は在庁種明とある…