ca・pe・o, [ka.pé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →capea (1)．
tagéí, たげい, 多芸
- 現代日葡辞典
- A versatilidade；o saber fazer tudo.～ na [no] hito｜多芸な［の］人∥A pessoa versátil；o homem dos sete instrumentos [ofícios…
殺風景
- 小学館 和西辞典
- 殺風景なinhóspito[ta], insípido[da], prosaico[ca]殺風景な部屋｜habitación f. inhóspita
キニジン キニジン quinidine
- 化学辞典 第2版
- C20H24N2O2(324.41)．キナアルカロイドの一つ．キニーネの立体異性体．結晶．融点174～175 ℃(無水物)．＋230°(クロロホルム)．＋258°(エタノール)．p…
kṓgáí4[óo], こうがい, 校外
- 現代日葡辞典
- Fora da escola.～ no [de；ni]｜校外の［で；に］∥Fora da escola.～ [Kagai] katsudō｜校外［課外］活動∥As a(c)tividades circum-escolare…
Gal・braith /ɡǽlbreiθ | /
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ガルブレイス（◇John Kenneth Galbraith，１９０８－２００６；米国の経済学者・外交官）．Gàlbráithian[形]ガルブレイスの学説（風）の．
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- （⇒aráí3）1 [欠点] O defeito；a falta.～ o sagasu [mitsukeru]｜粗を探す［見つける］∥Andar/Estar sempre à procura dos […
さめざめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さめざめと泣く｜pia̱ngere 「a calde la̱crime [silenziosamente]
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで｜con a̱nimo dubbioso [perplesso]／dubbiamente／dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった．｜Dopo avermi asco…
Yucca gloriosa【Yuccagloriosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
おむつ【×襁×褓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a diaper，《英》 a napkin，《英口》 a nappy紙おむつa paper diaper [nappy]この子はまだおむつが取れないThe child is still in diapers […
モザイク（遺伝） もざいく mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 生物の体の部分が場所により二つ以上の遺伝的に異なる形質が入り混じった状態になる現象、またはその個体をいう。生物の体の中にこのような遺伝的に…
モザイク病 もざいくびょう mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 作物の葉、とくに新葉に濃緑色の部分と淡緑色あるいは黄緑色の部分がモザイク状に現れる病気。病原はウイルスで、植物がウイルスに侵されると、感染…
名門
- 小学館 和西辞典
- （優れた家柄・名家） alto linaje m., ⌈casa f. [familia f.] ilustre彼は名門の出だ｜Él es de alto linaje.名門校escuela f. #…
かみ‐ナプキン【紙ナプキン】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ナプキンは[英語] napkin ) 紙製の使い捨てのナプキン。クレープペーパーで作ったものが多い。[初出の実例]「紙ナフキンで、志摩は口の…
téiji1, ていじ, 定時
- 現代日葡辞典
- O tempo marcado；a hora marcada.～ ni hatchaku suru｜定時に発着する∥「o avião」 Sair à ～.◇～ sei定時制O sistema de 「ensino …
germanophobe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]ドイツ嫌いの（人）．germanophobie[女]
osáé-kómu, おさえこむ, 押さ［抑］え込む
- 現代日葡辞典
- （＜osáéru＋…）1 [柔道で] 【(D)esp.】 Imobilizar o adversário 「no tatami」.Osaekonde ippon toru｜押さえ込んで一本取る…
むっくり
- 小学館 和西辞典
- むっくりしたむっくりした体つき｜cuerpo m. regordeteむっくりとむっくりと起き上がる｜levantarse ⌈lentamente [parsimoniosamente]
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす｜responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
in・cal・cu・la・ble, [iŋ.kal.ku.lá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 測り知れない，計算できない；莫大(ばくだい)な．Esta piedra preciosa tiene un valor incalculable.｜この宝石には測り知れない価値がある．
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
ほこらしい 誇らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇誇らしく［げに］ 誇らしく ほこらしく 誇らしげに ほこらしげに trionfalmente； orgogliosamente； fieramente ¶誇らしく思う｜e̱ssere f…
chṓbi[óo], ちょうび, 掉尾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O (ponto) final.～ o kazaru｜掉尾を飾る∥Terminar bem [gloriosamente].[S/同]Sáigo(+)；tṓbi.
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見｜prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた｜preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会｜sociedad f. llena de prejuicio…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇～ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」；(b) Muitos fios ou extensões～ ashi haisen｜蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
愛知冠婚葬祭互助会
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社愛知冠婚葬祭互助会」。英文社名「AICHI KANKONSOSAI GOJOKAI INC.」。サービス業。昭和31年(1956)設立。本社は名古屋市中区富士…
リハーサル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ensaioリハーサルする｜ensaiar
jíu, じう, 慈雨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A chuva benéfica [abençoada].Kanten no ～｜旱天の慈雨∥A chuva ansiosamente [há muito] esperada.[S/同]O-sh…
ぜい 贅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇贅を尽くした 贅を尽くした ぜいをつくした lussuoso, fastoso, sfarzoso, sontuoso；(食べ物)luculliano ¶贅を尽くして建てた邸｜villa costruita…
いそ 磯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riva(女) (del mare) [costa(女)] rocciosa, scogli(男)［複］ ¶磯の香り｜odoredi pesce [mare] ◎磯釣り 磯釣り いそづり pesca(女) dalla riva [d…
かげひなた 陰日向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶陰ひなたのある人｜persona 「a due facce [do̱ppia]／ipo̱crita(男)(女)［複-i］ ¶彼は陰ひなたがあるよ．｜Di fronte a te fa una …
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女)，volere(男)，vo̱glia(女)；(大志)ambizione(女)；(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…
犠牲
- 小学館 和西辞典
- sacrificio m.犠牲にする｜sacrificar健康を犠牲にする｜sacrificar su salud犠牲を強いる｜⌈exigir [requerir] sacrificios犠牲を払う｜hace…
おおさかふりつさやまいけはくぶつかん 【大阪府立狭山池博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大阪府大阪狭山市にある歴史博物館。平成13年(2001)創立。狭山池の古代から現代に至る開発の歴史を紹介する。 URL：http://www.sayamaikehaku.osakas…
jitsúgáí, じつがい, 実害
- 現代日葡辞典
- O prejuízo [dano] real.～ ga shōjiru｜実害が生じる∥Causar [Haver um] ～.[A/反]Jitsúékí；jítsuri. …
succiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sùccio］ 1 ⸨トスカーナ⸩ ＝succhiare 2 耐え忍ぶ, がまんする succiarsi una visita noiosa｜迷惑な訪問［見舞い］をがまんする. succiam…
タバコモザイク‐ウイルス
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] tobacco mosaic virus ) タバコの葉にモザイク病をおこすウイルス。一九三五年、スタンリーによって精製、結晶化され、分析の結…
おおあじ【大味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風味がないこと〕このナシは大味だThis pear 「is tasteless [has little flavor].&fRoman2;〔趣のないこと〕大味な演技a prosaic [flat]…
mensal /mẽˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mensais］[形]⸨男女同形⸩❶ 毎月の，月極の，1か月間の，月刊のsalário mensal｜月給revista mensal｜月刊誌．❷ ひと月…
niwen-apkas【niwenapkas】
- 改訂新版 世界大百科事典
gáng ràpe
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 輪姦(りんかん)．gángràpe[動]
申报 shēnbào
- 中日辞典 第3版
- [動]上申する．申告する．届け出る．▶役所に対していうことが多い．向税务shuìwù机关～纳ޠ…
快报 kuàibào
- 中日辞典 第3版
- [名]（タブロイド判新聞や壁新聞などの）速報．
报酬 bàochou
- 中日辞典 第3版
- [名]報酬．謝礼．不计～／報酬はどうでもよい．提高劳动～／労働報酬を引き上げる．这个工&…
报德 bào//dé
- 中日辞典 第3版
- [動]徳に報いる．以德～／徳をもって徳に報いる．⇒bào//yuàn【报怨】
报恩 bào//ēn
- 中日辞典 第3版
- [動]恩に報いる．恩返しをする．报他的恩／彼の恩に報いる．不知该如何～／どうやって恩返…
报贩 bàofàn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞新聞売り．
报馆 bàoguǎn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞新聞社．开～／新聞社を経営する．⇒bàoshè【报社】
报禁 bàojìn
- 中日辞典 第3版
- [名]（自由に）新しい新聞を発行することを禁ずること．▶主に台湾・香港などで用いられる．