jū́yákú1[uú], じゅうやく, 重役
- 現代日葡辞典
- (a) Os administradores [dire(c)tores]； (b) Os postos superiores 「da firma」.～ ni naru｜重役になる∥Ser nomeado [Ficar] administrador.◇～ …
taíséí11, たいせい, 大政
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A administração do Estado；o poder [governo].◇～ hōkan大政奉還A restituição do poder à Cor…
yarú-sé-nái, やるせない, 遣る瀬ない
- 現代日葡辞典
- Triste；desconsolado；「uma vida」 lastimável.～ omoi o suru｜やる瀬ない思いをする∥Sentir-se [Estar] desconsolado.⇒míjime；sa…
yokóshímá, よこしま, 邪ま
- 現代日葡辞典
- A desonestidade；a maldade.～ na｜邪まな∥Desonesto；mau 「pensamento」；vil～ na koto o suru｜邪まなことをする∥Praticar um a(c)to desonesto…
miné, みね, 峰・嶺
- 現代日葡辞典
- 1 [山の頂] O topo [pico/cume/alto/cimo；A crista] da montanha. [S/同]Oné；sańchṓ.2 [刀剣の背] As costas de espada [de …
setsúéí, せつえい, 設営
- 現代日葡辞典
- A montagem；a construção.～ suru｜設営する∥Construir 「um posto de observação na serra」Kyanpu o ～ suru｜キャ…
kokúyū́, こくゆう, 国有
- 現代日葡辞典
- (Propriedade) do Estado.◇～ chi国有地Terreno ～.⇒～ ka.◇～ rin国有林A floresta ～.◇～ zaisan国有財産A propriedade do Estado.[A/反]Miń…
konó-bá, このば, この場
- 現代日葡辞典
- Aqui；este lugar；cá.～ kagiri no hanashi sa｜この場限りの話さ∥Isto é [fica] só cá entre [para] nós.～ d…
shakéń1, しゃけん, 車検
- 現代日葡辞典
- A vistoria de veículos.～ ni dasu｜車検に出す∥Levar o carro à [para] vistoria.
káiri4, かいり, 海狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O castor；beaver castor fiber. [S/同]Bī́bā(+).
作戦 さくせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estratégia；manobra作戦を立てる｜montar uma estratégia軍事作戦｜manobra militar
習性 しゅうせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hábito；costumeこの動物には変わった習性がある｜Este animal tem um hábito diferente.
順調 じゅんちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 万事順調だ｜Está tudo normal.作業は順調に進んでいる｜O trabalho está indo tudo bem.
配分 はいぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- distribuição；divisão；partilha配分する｜distribuir；dividir；partilhar
不安定 ふあんてい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- instabilidade；incerteza；insegurança不安定な｜instável；incerto；inseguro
kṓchíkú[oó], こうちく, 構築
- 現代日葡辞典
- A construção.～ suru｜構築する∥Construir.⇒keńchíkú.
wā́kú-sútéishon[aá], ワークステーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. work station ＜L.） O computador de alta eficiência, para especialistas.
yoí-mátsuri, よいまつり, 宵祭
- 現代日葡辞典
- （⇒yoí3）A véspera do festival [da festa]. [S/同]Zeń'yá-sai.
tátsu2, たつ, 建つ
- 現代日葡辞典
- （⇒tatéru2）Ser construído.Eki no shūhen ni wa ie ga dondon tatte iru｜駅の周辺には家がどんどん建っている∥Perto da est…
mása-ni2, まさに, 将に
- 現代日葡辞典
- 【F.】 A ponto de；prestes a；quase a.～ hi wa bosshi-yō to shite ita｜将に日は没しようとしていた∥O sol estava prestes [quase] a p&#…
mukúdori, むくどり, 椋鳥
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O estorninho；sturnus vulgaris.2 [田舎者] (a) O saloio [rústico/caipira]；(b) O papalvo. [S/同]Inákám�…
ṓ-mé[oó], おおめ, 大目
- 現代日葡辞典
- A vista grossa；o fechar os olhos；a tolerância.Kondo dake wa ～ ni mite kudasai｜今度だけは大目に見てください∥Peço-lhe para …
óroka1, おろか, 愚か
- 現代日葡辞典
- Tolo；tonto；estúpido；idiota；louco.～ na kangae｜愚かな考え∥Uma ideia estúpida [louca/tonta].～ sa｜愚かさ∥A estupidez [idi…
końwá1, こんわ, 混和
- 現代日葡辞典
- A mistura；a combinação.～ suru｜混和する∥Misturar-se；combinarAbura to mizu wa ～ shinai｜油と水は混和しない∥O azeite e a &#…
isékí1, いせき, 遺跡
- 現代日葡辞典
- Os restos；as relíquias；os vestígios.Kodai bunmei no ～｜古代文明の遺跡∥Os vestígios da civilização ant…
fumṓ, ふもう, 不毛
- 現代日葡辞典
- 1 [地味がやせて作物が生育しないこと] Árido；estéril.～ no chi｜不毛の地∥A terra estéril.2 [成果の上がらないこと] 【Fig…
i-kéiren, いけいれん, 胃痙攣
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A convulsão gástrica/estomacal/do estômago.～ o okosu｜胃痙攣を起こす∥Ter ～.[S/同]Sashíkóm�…
ińtā́n[áa], インターン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. intern ＜L. internus） O médico estagiário interno num hospital.～ toshite tsutomeru｜インターンとして勤める∥Estar a…
邪魔 じゃま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- obstáculo；empecilho；estorvo勉強の邪魔をしないでください｜Não atrapalhe o estudo.明日お邪魔します｜Vou visitar-lhe amanh�…
どの
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- どの教科が一番好きですか｜De qual matéria você gosta mais?どの駅で降りるのですか｜Em qual estação você v…
tṓsho3[óo], とうしょ, 当所
- 現代日葡辞典
- 1 [この場所] Este lugar.～ de [ni oite]｜当所で［において］∥Neste lugar；aqui.⇒bashó.2 [この事務所・事業所] Este escritório；…
rińkéń, りんけん, 臨検
- 現代日葡辞典
- A vistoria；a inspe(c)ção.～ suru｜臨検する∥Vistoriar；fazer a ～；inspec(c)ionar.Senpaku no ～ o okonau｜船舶の臨検を行なう∥…
kanéń, かねん, 可燃
- 現代日葡辞典
- A combustão；o arder.◇～ butsu可燃物A substância inflamável.◇～ sei可燃性A combustibilidade.[A/反]Funéń.…
chū́shá2[uú], ちゅうしゃ, 駐車
- 現代日葡辞典
- O estacionamento (de carros).De iriguchi ni tsuki ～ kinshi｜出入り口につき駐車禁止（掲示）∥(É) proibido estacionar diante da porta!…
かなり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bastante；consideravelmenteきのうはかなり暑かった｜Ontem esteve bastante quente.彼女はかなりポルトガル語がうまい｜Ela é notavelmente…
keńchíkú, けんちく, 建築
- 現代日葡辞典
- A construção；o edifício；o prédio；a arquite(c)tura.～ suru｜建築する∥Construir；edificar.◇～ gaisha建築会社A …
tṓén[oó], とおえん, 遠縁
- 現代日葡辞典
- O parentesco distante [afastado].Masako wa watashi no ～ ni ataru｜正子は私の遠縁にあたる∥Masako é minha parente afastada.
rińgyṓ, りんぎょう, 林業
- 現代日葡辞典
- A silvicultura；a indústria florestal.◇～ shiken-jō林業試験場O horto florestal.⇒rińgákú.
sorá-író, そらいろ, 空色
- 現代日葡辞典
- A cor azul-celeste [do (azul do) céu].～ no｜空色の∥「o vestido」 Azul-celeste.[S/同]Mizú-író.
ṓséí2[oó], おうせい, 王政
- 現代日葡辞典
- O regime [sistema] real [imperial]；a monarquia.◇～ fukko王政復古A restauração [O restabelecimento] do ～.
下旬 げじゅん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 8月下旬に｜final de agosto；última semana de agosto
眺め ながめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vista；panoramaサンパウロの眺め｜a vista de São Paulo
tóchi2, とち, 栃・橡
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A castanha [O castanheiro]-da-índia.
tṓkéi-chi[oó], とうけいち, 統計値
- 現代日葡辞典
- Os dados estatísticos. ⇒tṓkéi1.
tsurú-kúsá, つるくさ, 蔓草
- 現代日葡辞典
- (a) A trepadeira；(b) A planta rasteira [rastejante].
hakúchṓ, はくちょう, 白鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O cisne.◇～ za白鳥座【Astr.】 A constelação do ～.
Asútéká, アステカ
- 現代日葡辞典
- Os Astecas.◇～ zokuアステカ族O povo Asteca.[S/同]Azútékku.
正義 せいぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- justiça彼は正義感が強い｜Ele tem um forte senso de justiça.
hikkómu, ひっこむ, 引っ込む
- 現代日葡辞典
- 1 [引き退く] Retirar-se；recolher-se；afastar-se.Inaka e [ni] ～｜いなかへ［に］引っ込む∥Retirar-se para o campo.[S/同]Hikí-sá…
不思議 ふしぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 世界の七不思議｜as sete maravilhas do mundo不思議なこともあるものだ｜Que coisa misteriosa!不思議な体験｜uma experiência enigmá…