elogio /eloˈʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]称賛，賛辞fazer um elogio a alguém｜…をたたえるcobrir de elogios｜誉めそやすelogio fúnebre｜追悼演説，弔辞elogio de corpo…
ko-zúrá-níkúi, こづらにくい, 小面憎い
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜ko-8＋tsurá＋…） Odioso；descarado；detestável.～ koto o iu｜小面憎いことを言う∥Dizer coisas odiosas；ser um desca…
たまじゃり 玉砂利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ghia̱ia(女) ¶玉砂利を敷いた道｜vio̱ttolo ghiaioso
ṓ-béyá[oó], おおべや, 大部屋
- 現代日葡辞典
- （＜…＋heyá）1 [大きな部屋] O aposento [A sala；quarto] grande.2 [劇場の下級の俳優の雑居する部屋] O vestiário dos artistas se…
硝子
- 小学館 和西辞典
- cristal m., vidrio m.ガラスの瓶｜botella f. de ⌈cristal [vidrio]ガラスを切る｜cortar un ⌈vidrio [cristal]ガラスを磨く｜pulir …
自惚れる/己惚れる
- 小学館 和西辞典
- presumir ⸨de⸩, ⸨慣用⸩darse importanciaうぬぼれたcreído[da], presumido[da], jactancioso[sa], vanidoso[sa]
苛立たせる
- 小学館 和西辞典
- irritar, poner nervioso a ALGUIEN君の返答は僕を苛立たせる｜Tu manera de contestar me pone nervioso.
shúgi, しゅぎ, 主義
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の方針] O princípio；o sistema.◇Anzen dai-ichi ～安全第一主義O princípio de “segurança em primeiro lugar” (no t…
びょうく 病苦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶元気な子供の声が彼の病苦を和らげてくれた．｜La voce gioiosa del bambino ha alleviato le sofferenze della sua malattia.
ún'yu, うんゆ, 運輸
- 現代日葡辞典
- O transporte.◇～ gyō運輸業A empresa de ～.◇～ kikan運輸機関Os meios de ～.◇～ shō [daijin]運輸省［大臣］O Ministério […
慈悲
- 小学館 和西辞典
- piedad f., misericordia f.慈悲を請う｜pedir ⌈misericordia [piedad] ⸨a⸩慈悲深いpiadoso[sa], misericordioso[sa], compasivo[va]
**ca・re・cer, [ka.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …が⸩1 欠けている，ない．carecer de los recursos necesarios｜必要な資金［資源］を持たない．carecer de sentido｜意味を成さな…
調度
- 小学館 和西辞典
- （家具） mobiliario m., （道具） utensilios mpl.
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
こまごま 細細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細かい様子) ◇こまごまとした こまごまとした pi̱ccolo, minuto ¶こまごまとした費用｜(雑費)spese minute 2 (詳しく丁寧な様子) ◇こま…
shū́so1[úu], しゅうそ, 宗祖
- 現代日葡辞典
- O fundador de seita religiosa. [S/同]Kaísáń；kyṓso.
りょうき【猟奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 猟奇的な趣味のある人a person hunting for the bizarre [biz&scripta_acute;ːr] [grotesque]猟奇心にそそられてout of bizarre curiosity猟奇文学bi…
Dioscorea cirrhosa【Dioscoreacirrhosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
co・rin・tio, tia, [ko.rín.tjo, -.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （ギリシアの）コリントの；〖建〗 コリント式の．orden corintio｜コリント式．━[男] [女] コリントの住民［出身者］．Carta a los Corintios…
方々 ほうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vários lugares；toda a parte；todos os lados私はブラジルの方々を旅行した｜Viajei por vários lugares do Brasil.
めずらしがる 珍しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶珍しがって｜con curiosità ¶子供たちはおたまじゃくしを珍しがった．｜I girini hanno suscitato una grande curiosità nei bambini. ¶彼らは珍し…
ce・sión, [θe.sjón/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （領土の）割譲；〖法〗 （権利の）譲渡，（財産の）譲与．cesión de territorios｜領土の割譲．cesión de tierras [bienes]｜土…
keńshṓ2, けんしょう, 憲章
- 現代日葡辞典
- A carta constitucional.◇Jidō ～児童憲章A Declaração dos Direitos da Criança.◇Kokusai-rengō ～国際連合憲…
勤勉 きんべん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 勤勉な｜estudioso勤勉な学生｜um estudante estudioso
しゅっけ 出家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱naco(男)［(女)-ca；(男)複-ci］，buddista［(男)複-i］，bonẓo(男)，religioso(男)［(女)-a］ ◇出家する 出家する しゅっけする abbando…
ぜい 贅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇贅を尽くした 贅を尽くした ぜいをつくした lussuoso, fastoso, sfarzoso, sontuoso；(食べ物)luculliano ¶贅を尽くして建てた邸｜villa costruita…
散文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Prosa [女]～の〈的な〉｜prosaisch
口紅
- 小学館 和西辞典
- barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]口紅をつける｜pintarse los labios
kókumu, こくむ, 国務
- 現代日葡辞典
- Os negócios [assuntos] de Estado.～ ni tazusawaru｜国務に携わる∥Tratar dos ～.◇～ daijin国務大臣O Ministro de Estado [sem pasta].
hán'i2, はんい, 犯意
- 現代日葡辞典
- A intenção criminosa (Um crime premeditado).
shṓkáí4[oó], しょうかい, 詳解
- 現代日葡辞典
- A explicação [explanação] pormenorizada [minuciosa/completa] 「d'Os Lusíadas」.～ suru｜詳解する∥Dar uma…
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
desagravar /dezaɡraˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 軽減する，緩和するO arrependimento do criminoso não desagravou sua culpa.｜犯罪者が反省しても罪は軽減されなかったOs rem…
**sa・cri・fi・car, [sa.kri.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨a... / por... …のために⸩ …を犠牲にする，あきらめる．sacrificar SU tiempo libre por un proyecto｜プロジェクトのために自由時間を…
きんせい 均整・均斉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (全体としての)proporzione(女)（armoniosa）；(左右の)simmetria(女) ◇均整のとれた 均整のとれた きんせいのとれた proporzionato； simme̱…
こつまく 骨膜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙perio̱stio(男)［複-i］ ◎骨膜炎 骨膜炎 こつまくえん periostite(女)
*e・fi・cien・te, [e.fi.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 効果的な，能率的な，効率的な．medios eficientes｜効果的な手段．secretaria eficiente｜てきぱきと仕事をする秘書．
yán'ya, やんや
- 現代日葡辞典
- Com entusiasmo；calorosamente；entusiasticamente.Chōshū wa kare no enzetsu ni ～ no kassai o okutta｜聴衆は彼の演説にやんやの…
miosis
- 改訂新版 世界大百科事典
豪壮
- 小学館 和西辞典
- 豪壮なgrandioso[sa], majestuoso[sa]
mozáiku, モザイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. musa） O (trabalho em) mosaico.◇～ byōモザイク病【Bot.】 O mosaico (Moléstia das plantas que faz as folhas vari…
suráídó-séí, スライドせい, スライド制
- 現代日葡辞典
- A [O sistema de] escala móvel 「de salários」.
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
細かい
- 小学館 和西辞典
- diminuto[ta], menudo[da], fino[na], （詳しい） detallado[da], minucioso[sa], meticuloso[sa], （微妙な） sutil, （取るに足らない） insignifi…
idio-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「特殊な，特有の」の意を表す造語要素．⇒idioplasma, idiosincrasia.［←〔ギ〕］
天塩草 (テシオソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Japonolirion osense f.saitoi植物。ユリ科の高山植物
騒乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f., tumulto m.騒乱を鎮める｜sofocar los disturbios国内の各地で騒乱が起きた｜Se desataron disturbios en diversos l…
fúnbetsu, ふんべつ, 分別
- 現代日葡辞典
- A discrição；o juízo；「ter」 o sentido das coisas；a sensatez；o discernimento.～ no aru hito｜分別のある人∥A pessoa …
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente；cordialmente；respeitosamente；atenciosamente. ⇒háigu；sṓsṓ3；tónshu.
哪 nǎi [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- ((“哪nǎ”の話し言葉での発音))⇒〖哪nǎ〗