相应 xiāngyìng
- 中日辞典 第3版
- [動]呼応する．相応する．内容nèiróng与形式xíngshì要～／内容と形式は呼応しな…
应声 yīng//shēng
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）＜口＞返事する．里头lǐtou没人～儿／中からはだれも返事をしない．问了S…
应制 yìngzhì
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞皇帝の命令で詩・文を作ること．
感应 gǎnyìng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 ＜電気＞誘導する．▶“诱导yòudǎo”とも．～圈quān／誘導コイル．2 感応する．
酬应 chóuyìng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 交際する．善于shànyú～／交際が上手である．2 ＜書＞応答する；応対する．～如流／よどみなく返答す…
機動
- 小学館 和西辞典
- 機動性movilidad f.機動演習maniobras fpl.機動隊policía f. antidisturbios, antidisturbios m.[=pl.]機動力movilidad f., capacidad f. m&#…
はっかん 発汗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traspirazione(女)，sudorazione(女)；〘医〙diaforeṣi(女)［無変］；〘化〙essudazione(女)，trasudamento(男) ◇発汗する 発汗する はっかんする t…
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato； minuzioso；(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari； ac…
giocofòrza
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨次の成句で⸩ ◆essere giocoforza｜絶対に必要である È ～ partire.｜どうしても出かける必要がある.
トルク 英 torque
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙momento(男) torcente, forza(女) di torsione ¶エンジントルク｜co̱ppia motrice di un motore
orizzontale
- 伊和中辞典 2版
- [形]地平（線）の, 水平（線）の, 平らな linea ～｜水平線 mettere in posizione ～｜水平に置く stare in posizione ～｜水平になっている. [名](…
けんせい 憲政
- 小学館 和伊中辞典 2版
- governo(男) costituzionale ¶憲政を敷く｜fondare un governo costituzionale ◎憲政擁護運動 憲政擁護運動 けんせいようごうんどう campagna(女) p…
はっしん 発振
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙oscillazione(女) ◎発振器 発振器 はっしんき oscillatore(男)
しゅうだん 集団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gruppo(男)；collettività(女) ¶小集団｜gruppetto ¶集団で［となって］｜in gruppo／in massa／collettivamente ¶集団を作る｜formare un gruppo／r…
努める
- 小学館 和西辞典
- esforzarse ⸨para, por⸩工業の発展に努める｜esforzarse por el desarrollo industrial泣くまいと努める｜⌈tratar de [procurar] no llorar
orz
- 知恵蔵
- 人が頭を垂れ、地にひれ伏しているポーズのAA(ASCII Art:文字絵)で、落胆や絶望の表現。「がっくり」の意。スレッド(電子掲示板)やeメールでよく見ら…
该应 gāiyīng
- 中日辞典 第3版
- [助動]＜方＞…でなければならない；…は当たり前だ．
本应 běnyīng
- 中日辞典 第3版
- 本来ならば…（す）べきである．这件事他～亲自去／この件は本来ならば彼は自分で行くべきだ．
应标 yìng//biāo
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞入札募集に応じる．没人应这个标／だれもこの入札に応募しない．
应急 yìng//jí
- 中日辞典 第3版
- [動]急場に間に合わせる．你先借我点儿钱应应急／急場をしのぐため，ちょっと金を貸…
应节 yìng//jié
- 中日辞典 第3版
- [動]時節にかなう；季節向きのことをする．
应募 yìngmù
- 中日辞典 第3版
- [動]応募する．▶固い表現．
应声 yìngshēng
- 中日辞典 第3版
- [副]声や音とともに．声に応じて．～而至ér zhì／声とともにやって来る．⇒yīng//shēng【应声】
应诉 yìng//sù
- 中日辞典 第3版
- [動]＜法律＞応訴する．
应召 yìngzhào
- 中日辞典 第3版
- [動]召集に応じる．
应征 yìngzhēng
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （適齢になった青年が）徴兵に応じる．～入伍rùwǔ／徴兵に応じて入隊する．2 （広く呼びかけに）応じる，応える，…
むとどけ 無届け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶無届けで会議に欠席した．｜Non ha avvertito prima che non avrebbe partecipato alla riunione. ◎無届け集会 無届け集会 むとどけしゅうかい com…
かんび 甘美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇甘美な 甘美な かんびな dolce, soave ◇甘美に 甘美に かんびに dolcemente, soavemente ¶甘美な楽の音(ね)｜melodia soave [dolce／deliziosa]
たちば 立場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地位，境遇)poṣizione(女)，situazione(女)，condizione(女)；posto(男) ¶…できる立場にある｜e̱ssere in grado di＋[不定詞] ¶〈人〉より…
れんおんぷ 連音符
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶2連［3連／4連／5連／6連］音符｜duina [terzina／quartina／quintina／sestina]
大儲け
- 小学館 和西辞典
- pingües ⌈ganancias fpl. [beneficios mpl.]大儲けをする｜obtener pingües ⌈ganancias [beneficios]
かいそ 改組
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riorganiẓẓazione(女)，riordinamento(男)；(内閣の)rimpasto(男)（ministeriale）；(制度の)ristrutturazione(女) ◇改組する 改組する かいそする …
加々美 (カガミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 植物。ガガイモの別称
marziale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 マルス神（軍神）の；戦争の, 軍事の corte ～｜軍法会議 legge ～｜戒厳令 arti marziali｜（特に日本の）護身術, 武術. 2 勇壮な, 雄々しい…
市
- 小学館 和西辞典
- ciudad f., municipio m.仙台市｜la ciudad de Sendai市の中心部｜centro m. de la ciudad, （旧市街） casco m. antiguo市のmunicipal市町村municip…
bisognóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…が〉必要な；窮迫した, 貧困の《di》 ～ di aiuto ［cure］｜援助［治療］が必要な famiglia bisognosa｜困窮した一家. 〘諺〙Giovane ozioso…
レイオフ 英 layoff
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一時解雇)licenziamento(男) tempora̱neo；(一時帰休)sospensione(女) tempora̱nea del lavoro； peri̱odo(男) di interruzio…
sie・ben・und.., [zíːbən-υnt..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((10の位の数詞と)) …7siebenundzwanzig＼27siebenundvierzigst＼47番目の．
しゅうかい 集会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raduno(男) ¶集会の自由｜libertà di associazione e di riunione ¶政治集会｜raduno poli̱tico ¶抗議集会｜riunione di protesta ¶不法集会…
ぜんこく 全国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto il paeṣe(男)，tutta la [l'intera] nazione(女) ◇全国の 全国の ぜんこくの nazionale ¶全国的に｜in [per] tutto il paeṣe ¶全国的規模で｜…
そうぎょう 操業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lavoro(男)，attività(女) ◇操業する 操業する そうぎょうする ṣvo̱lgere un'attività ¶完全操業に入る｜entrare in piena attività ◎操業…
げんせん 厳選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- selezione(女) accurata, va̱glio(男)［複-gli］rigoroso ◇厳選する 厳選する げんせんする selezionare accuratamente, vagliare rigorosam…
まけんき 負けん気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) di emulazione；(スポーツなどで)spi̱rito(男) agoni̱stico；(不屈の魂)spi̱rito(男) indoma̱bile…
めいじいしん 明治維新
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Restaurazione(女)[Riforma(女)] Meiji（◆processo che ha portato alla formazione del Giappone come stato moderno e che ha imposto la restaura…
こらしめる 懲らしめる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punire [castigare] qlcu.；(体罰)infli̱ggere a qlcu. una punizione corporale ◇懲らしめ 懲らしめ こらしめ castigo(男)［複-ghi］，puni…
DIGOS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Direzione Informazioni Generali Organizzazione Sicurezza 公安総情報局.
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico［(男)複-ci］；(奇妙な)strano, curioso；(異常な)straordina&#…
せいかい 正解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (正しい答)risposta(女) eṣatta；(解決法)soluzione(女)；(解釈)interpretazione(女) corretta ¶君があの件で彼に相談したのは正解だった．｜Hai fat…
大字报 dàzìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]壁新聞．大字報．张zhāng，篇piān．[参考]大きな紙に評論・批判・要求などを書いて壁に張り出したもので，ニュースは…
登报 dēng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞に載せる．～寻xún人／新聞に尋ね人の広告を載せる．