騒動
- 小学館 和西辞典
- alboroto m., jaleo m., （社会的な） disturbios mpl. ⇒さわぎ（騒ぎ）騒動を起こす｜armar ⌈alboroto [jaleo], ⌈organizar [promove…
shṓ-gákkō[oó], しょうがっこう, 小学校
- 現代日葡辞典
- O ensino primário [preparatório]；a escola primária (No J. dura seis anos).
こうきしん【好奇心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity；〔せんさく好き〕inquisitiveness子供は好奇心が強いChildren are curious [full of curiosity/inquisitive].彼の過去について好奇心を持…
kyū́méí3[uú], きゅうめい, 糾［糺］明
- 現代日葡辞典
- A investigação precisa [rigorosa；minuciosa].Hankō no dōki o ～ suru｜犯行の動機を糾明する∥Submeter 「o suspeit…
electrónic órdering sstem
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 電子受発注システム（(略)EOS）．
巧み
- 小学館 和西辞典
- 巧みなhábil, diestro[tra], ingenioso[sa]巧みなしかけ｜truco m. ingenioso巧みにdiestramente, con destreza, con habilidad巧みさhabilid…
美味
- 小学館 和西辞典
- 美味なdelicioso[sa], sabroso[sa], rico[ca], exquisito[ta]
yṓhíń1[oó], ようひん, 用品
- 現代日葡辞典
- O utensílio；o instrumento.◇Daidokoro ～台所用品Os utensílios de cozinha.◇Jimu ～事務用品Os artigos de escritório.⇒y&#…
karású-gai, からすがい, 烏貝
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kái） 【Zool.】 O mexilhão；cristaria plicata spatiosa.
in・si・dio・so, sa, [in.si.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪意に満ちた，陰険な．2 〖医〗 潜行性の．enfermedad insidiosa｜潜行性疾患．━[男] [女] 腹黒い人，策謀家．
os・mio, [ós.mjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 オスミウム：金属元素（記号 Os）．
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ；(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする｜strofinare il bastoncino d'inchiostro di china／ste…
jiázóníúmú-énrui, ジアゾニウムえんるい, ジアゾニウム塩類
- 現代日葡辞典
- Os sais diazó[ô]nios.
**des・a・pa・ri・ción, [de.sa.pa.ri.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 消滅；見えなくなること；失踪；〘婉曲〙 死亡．desaparición de los dinosaurios｜恐竜の絶滅．desaparición de los recursos n…
ゼオリン ゼオリン zeorin
- 化学辞典 第2版
- 6,22-hopanediol．C30H52O2(444.73)．ホパン骨格をもつ五環性トリテルペンジオール．種々の地衣類ウメノキゴケ目チャシブゴケLecanora(Zeora)sordida…
tá-hata, たはた, 田畑
- 現代日葡辞典
- Os campos (cultivados). ⇒nó-hara.
カルト 英 cult
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cult(男)［無変］ ◎カルト教団 カルト教団 かるときょうだん setta(女) religiosa カルトムービー かるとむーびー cult movie(男)［無変］
はやがてん 早合点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interpretazione(女) frettolosa [affrettata], concluṣione(女) avventata ◇早合点する 早合点する はやがてんする trarre concluṣioni affrettate…
gógatsu, ごがつ, 五月
- 現代日葡辞典
- Maio.◇～ byō五月病A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.◇～ ningyō五月人形Os…
もうぜん 猛然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛然と 猛然と もうぜんと impetuosamente, con i̱mpeto, furiosamente, con furore, violentemente ¶我々はその法案に猛然と反対した．｜C…
断種
- 小学館 和西辞典
- esterilización f. ⌈forzosa [forzada]断種手術operación f. de esterilización
kyū́hí[uú], きゅうひ, 給費
- 現代日葡辞典
- O pagar as despesas (dos estudos).～ suru｜給費する∥…⇒shṓgákúkíń.
B型肝炎ウイルス(HBV)(ウイルス感染症)
- 内科学 第10版
- （10）B型肝炎ウイルス （HBV） 【⇨9-2-3），9-3，9-4-1-（1），9-5-1），9-12-1）】［中込 治］ ■文献 Palacios G, Casa I, et al: Human enterov…
ぼりぼり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぼりぼりかく｜grattarsi 「con forza [vigorosamente] ¶ぼりぼり食べる｜(音を立てて)《親》ṣgranocchiare
自律
- 小学館 和西辞典
- 自律性autonomía f.自律神経nervios mpl. autónomos自律神経系｜sistema m. nervioso autónomo自律神経失調症｜disautonom�…
os・cil・late /άsəlèit | ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)(他)振動する［させる］．2 ((形式))(自)〈人・感情・意見などが〉（…の間で）揺れ動く≪between≫；(他)…を動揺させる．3 (自)《物理学》振…
que・ve・dos, [ke.ƀé.đos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 鼻めがね（＝anteojos）．
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota；a glosa；o comentário；a observação.～ suru｜評釈する∥Anotar；esclarecer com comentários [observa…
ふんぞりかえる 踏ん反り返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ふんぞり返って座る｜sta̱r seduto stravaccato con a̱ria boriosa ¶彼はふんぞり返ってインタビューに応じた．｜Ha risposto all'in…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知，公示．hacer un anuncio oficial｜公式に発表する．2 広告；掲示；広告板；〖IT〗 バナー．lanzar un anuncio en la prensa｜新聞に広告…
for・za・do, da, [for.θá.đo, -.đa/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 強いられた，強制的な．trabajos forzados｜強制労働．2 無理な，不自然な．sonrisa forzada｜作り笑い，苦笑．un chiste forzado｜苦しいしゃ…
収益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m., ganancia f.収益が増える｜Los beneficios aumentan.収益を生む｜⌈producir [hacer] beneficios収益率⌈índice m…
gravóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 重い；重苦しい；負担となる lavoro ～｜重労働. 2 （税, 規則などが）厳しい；耐えがたい condizioni gravose｜厳しい条件. 3 ⸨稀⸩（人が）…
baíshū́, ばいしゅう, 買収
- 現代日葡辞典
- 1 [買い入れ；買い上げ] A compra total；a expropriação (pelo Governo)；o açambarcamento.◇～ kakaku買収価格O preç…
シンジケート 英 syndicate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙sindacato(男)(econo̱mico［複-ci］)，conso̱rzio(男)［複-i］ ¶生産シンジケート｜conso̱rzio di produzione ¶犯罪シン…
とっこう 篤行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人情に厚い行い)gesto(男) bene̱volo, azione(女) generosa ¶〈人〉の篤行をたたえる｜elogiare qlcu. per le sue buone azioni
wáipā, ワイパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. wiper） O limpa-vidros (dos carros).
かみしも 裃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vestito(男) formale dei samurai 【慣用】裃を着る avere modi formali [cerimoniosi] 裃を脱ぐ assu̱mere modi confidenziali
苛立たしい
- 小学館 和西辞典
- indignante, fastidioso[sa], irritanteいらだたしい奴｜tipo m. fastidioso
利潤
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.利潤を上げる｜obtener beneficios利潤を追求する｜buscar beneficios
ché・che・res, [tʃé.tʃe.res]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 がらくた，安物（＝trastos）．
os・mi・um /άzmiəm | ɔ́z-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《化学》オスミウム（(記)Os）．ósmic[形]
generóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 generous〕 1 気前のよい, 金離れのよい, 〈…を〉物惜しみしない, 欲のない《con》 È troppo ～ col suo denaro.｜彼は気前がよすぎる. 2 …
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], （人が） guapo[pa]とても美しい女性｜mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
取り入れる
- 小学館 和西辞典
- （収穫する） cosechar, recolectar, （洗濯物を） recoger, （採用する） adoptar稲を取り入れる｜cosechar el arroz最新技術を取り入れる｜adoptar…
arioso
- 改訂新版 世界大百科事典
Ogmios
- 改訂新版 世界大百科事典
てこいれ 梃入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇てこ入れする てこ入れする てこいれする (強化する)puntellare, rinforzare, consolidare, rafforzare；(支持・支援する)appoggiare, sostenere ¶…
アフターケア
- 小学館 和西辞典
- （術後の） cuidados mpl. pos(t)operatorios
たから 宝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teṣoro(男)；(価値の高いもの)oggetti(男)［複］ 「di valore [preziosi], preziosi(男)［複］；(富)ricchezze(女)［複］ ¶この子だけが私の宝です．…