tátte1, たって
- 現代日葡辞典
- Insistentemente；à força.Iya nara ～ to wa iimasen｜いやならたってとは言いません∥Se não quer, não vou insistir.…
浜辺 はまべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praia；costa
kákuteru, カクテル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cocktail）1 [混成酒] O coquetel (B.)；a bebida de licores misturados.◇～ doresuカクテルドレスO vestido próprio para uma fes…
tsuráí, つらい, 辛い
- 現代日葡辞典
- Duro；custoso；「trabalho」 penoso；doloroso；amargo；cruel.Anata to o-wakare suru no ga ～｜あなたとお別れするのがつらい∥É doloroso…
biní-bóń, ビニぼん, ビニ本
- 現代日葡辞典
- （＜binī́ru＋hón） A revista pornográfica (Assim designada por estar embrulhada em plástico).
充実 じゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は充実した生活を送っている｜Levo uma vida plena.この店は食品が充実している｜Esta loja está bem abastecida de produtos aliment�…
shígaku1, しがく, 史学
- 現代日葡辞典
- （⇒shi7）A história (como) ciência；o estudo da história.◇～ ka史学科O curso [departamento/A cadeira] de ～.
zénto2, ぜんと, 全都
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Toda a capital.～ o agete iwau｜全都を挙げて祝う∥Estar ～ em festa [Festejar com a cidade em peso].⇒miyákó；shi5.
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
zuháń, ずはん, 図版
- 現代日葡辞典
- A figura [ilustração] 「em livro ilustrado」. ⇒zu1；zukáí.
deńkí-yá, でんきや, 電気屋
- 現代日葡辞典
- 1 [電気工] O ele(c)tricista.2 [電気店] A loja de ele(c)trodomésticos [ele(c)tr.].
eítéń2, えいてん, 栄転
- 現代日葡辞典
- A promoção honrosa [para um posto de destaque]. ⇒saséń.
eízéń, えいぜん, 営繕
- 現代日葡辞典
- A construção e a reparação.◇～ hi営繕費O(s) custo(s) de ～.
kasútérá, カステラ
- 現代日葡辞典
- （＜P. (ovos batidos em) castelo/pão de Castela） O pão-de-ló.
kogé, こげ, 焦げ
- 現代日葡辞典
- （＜kogéru） O 「gostar do」 queimado.Go-han no o-～｜ご飯のお焦げ∥O arroz ～ [esturrado].
kṓnétsu-hi[oó], こうねつひ, 光熱費
- 現代日葡辞典
- A despesa [O gasto；O custo] de luz e aquecimento. ⇒kṓnétsú2.
buńká-sai, ぶんかさい, 文化祭
- 現代日葡辞典
- A festa, cultural anual, das escolas, feita pelos estudantes. ⇒uńdṓ◇.
chikúkéń, ちくけん, 畜犬
- 現代日葡辞典
- O cão de estimação.◇～ tōroku畜犬登録O regist(r)o dum ～.
黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mofoこのパンはかびが生えている｜Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い｜cheiro de mofo
小雨 こさめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- chuvisco；chuvinha小雨が降っている｜Está chuviscando.／Está caindo uma chuvinha.
まずい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- このりんごはまずい｜Esta maçã tem um gosto ruim.うそをつくのはまずい｜Mentir faz mal.
únmei, うんめい, 運命
- 現代日葡辞典
- O destino；o fado；a sorte；a sina.Kore mo ～ da to akirame nasai｜これも運命だとあきらめなさい∥Pense que isto foi o destino e conforme-se.…
kawárí-yásúi, かわりやすい, 変わり易い
- 現代日葡辞典
- 1 [天候などの] Variável；mud[t]ável；instável.～ tenki da｜変わり易い天気だ∥O tempo está instável.2 [心…
końpáí, こんぱい, 困憊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A exaustão；a prostração.Mi mo kokoro mo hirō ～ shite shimatta｜身も心も疲労困憊してしまった∥Fiquei com…
nṓshú1[oó], のうしゅ, 嚢腫
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O quisto.
更衣室 こういしつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vestiário
ańjí, あんじ, 暗示
- 現代日葡辞典
- 1 [間接的な意味] O sugerir；a sugestão；o dar uma ideia；a insinuação.～ ni tonda｜暗示に富んだ∥「discurso」 Cheio de …
morárísuto, モラリスト
- 現代日葡辞典
- O moralista.
setsúéí, せつえい, 設営
- 現代日葡辞典
- A montagem；a construção.～ suru｜設営する∥Construir 「um posto de observação na serra」Kyanpu o ～ suru｜キャ…
konó-bá, このば, この場
- 現代日葡辞典
- Aqui；este lugar；cá.～ kagiri no hanashi sa｜この場限りの話さ∥Isto é [fica] só cá entre [para] nós.～ d…
miné, みね, 峰・嶺
- 現代日葡辞典
- 1 [山の頂] O topo [pico/cume/alto/cimo；A crista] da montanha. [S/同]Oné；sańchṓ.2 [刀剣の背] As costas de espada [de …
kokúyū́, こくゆう, 国有
- 現代日葡辞典
- (Propriedade) do Estado.◇～ chi国有地Terreno ～.⇒～ ka.◇～ rin国有林A floresta ～.◇～ zaisan国有財産A propriedade do Estado.[A/反]Miń…
yarú-sé-nái, やるせない, 遣る瀬ない
- 現代日葡辞典
- Triste；desconsolado；「uma vida」 lastimável.～ omoi o suru｜やる瀬ない思いをする∥Sentir-se [Estar] desconsolado.⇒míjime；sa…
yokóshímá, よこしま, 邪ま
- 現代日葡辞典
- A desonestidade；a maldade.～ na｜邪まな∥Desonesto；mau 「pensamento」；vil～ na koto o suru｜邪まなことをする∥Praticar um a(c)to desonesto…
zṓséń[oó], ぞうせん, 造船
- 現代日葡辞典
- A construção naval.～ suru｜造船する∥Construir barcos [um navio].◇～ gishi造船技師O engenheiro de ～.◇～ gyō造船業A in…
taíséí11, たいせい, 大政
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A administração do Estado；o poder [governo].◇～ hōkan大政奉還A restituição do poder à Cor…
jū́yákú1[uú], じゅうやく, 重役
- 現代日葡辞典
- (a) Os administradores [dire(c)tores]； (b) Os postos superiores 「da firma」.～ ni naru｜重役になる∥Ser nomeado [Ficar] administrador.◇～ …
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
温かい，暖かい あたたかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quente今日は暖かい｜Hoje está quentinho.今年の冬は例年になく暖かい｜O inverno deste ano está quente, diferente de outros anos…
gínga, ぎんが, 銀河
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】(a) A Via Láctea [Estrada de Santiago]； (b) Uma Galáxia.◇～ kei (uchū)銀河系（宇宙）O Sistema Galácti…
katágí1, かたぎ, 気質・容気
- 現代日葡辞典
- O espírito；o cará(c)ter；a característica；o modo de pensar；uma costela 「de artista」.◇Shokunin ～職人気質O ～ de a…
kíi1, きい, 奇異
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser estranho.Nani ka ～ ni kanjiru｜何か奇異に感じる∥Estranhar；achar algo [um pouco] estranho/raro/esquisito.[S/同]Kiká&#x…
sánji3, さんじ, 惨事
- 現代日葡辞典
- O desastre；a catástrofe.Ryūketsu no ～｜流血の惨事∥～ sangrenta/o [com feridos].◇Dai ～大惨事Uma (grande) catástrofe.…
mikáké-dáoshi, みかけだおし, 見掛け倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taósu） A ostentação；o que só tem [faz] vista.～ no kikai｜見掛け倒しの機械∥A máquina aparatosa …
小道 こみち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estradinha；picada
小腸 しょうちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intestino delgado
buńkyṓjṓ, ぶんきょうじょう, 分教場
- 現代日葡辞典
- Um posto escolar.
imá-góró, いまごろ, 今頃
- 現代日葡辞典
- 1 [現在] Agora；a estas horas.～ doko e iku n desu ka｜今頃どこへ行くんですか∥Onde vai ～ ?Kare wa ～ wa mō Burajiru e tsuita dar&#x…
配達 はいたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- entrega；distribuição配達する｜entregar；distribuir
無税 むぜい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 無税の｜isento de imposto無税で｜com isenção de imposto