画报 huàbào
- 中日辞典 第3版
- [名]画報．グラフ雑誌．本，册．
飞报 fēibào
- 中日辞典 第3版
- [動]急いで知らせる．
报读 bàodú
- 中日辞典 第3版
- [動]（学校を）受験する．入学を志望する．
报录 bàolù
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞科挙試験に合格したことを受験者に知らせる．～人／合格通知を受けた科挙受験者．
报命 bàomìng
- 中日辞典 第3版
- [動]＜書＞復命する．命ぜられた件の結果を報告する．
报社 bàoshè
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞社．家，个．他在～当编辑biānjí／彼は新聞社で編集委員をしている．
报效 bàoxiào
- 中日辞典 第3版
- [動]恩に報いるために努力する．～国家／国家のために尽力する．力图～／力の限り恩に報いる．
报纸 bàozhǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 新聞．▶一般に日刊紙をさす．［枚数］张；［部数］份fèn．订～／新聞を定期購読する．据jù一&#x…
通报 tōngbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （多く上級機関から下級機関へ文書で）通達する．～嘉奖jiājiǎng／通達をもって褒賞する．2 取り次ぐ．3 （名前…
虚报 xūbào
- 中日辞典 第3版
- [動]いつわりの報告をする．でたらめの申告をする．▶水増しの報告についていうことが多い．～账目zhàngmù／勘定を水増し…
日报 rìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔晚报wǎnbào）日刊新聞．▶通常は朝刊をさす．阅读yuèdú～／朝刊を読む．订d�…
测报 cèbào
- 中日辞典 第3版
- [動]観測・測定し報告する．～虫情chóngqíng／虫害の状況を調査報告する．气象～／気象通報．
強引
- 小学館 和西辞典
- 強引な強引なやり方で｜de forma obligada強引に（力づくで） ⌈por [a] la fuerza, forzadamente, obligadamente強引に～させる｜⌈for…
rinvigorire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rinvigorisco］ 1 （気力, 健康を）回復させる Il riposo lo ha rinvigorito.｜休息して彼は元気が回復した. 2 （訓練などで）強化する, 鍛…
こうせき 功績
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手柄)me̱rito(男)，atto(男) merito̱rio［複-i］；(寄与)contributo(男)；(成果)risultato(男) lode̱vole ¶功績の大きい人｜p…
ぼきん 募金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colletta(女)，sottoscrizione(女) ◇募金する 募金する ぼきんする (集める)racco̱gliere fondi ≪のために per≫，fare una colletta [una so…
口角
- 小学館 和西辞典
- comisuras fpl. de los labios口角泡を立てて acaloradamente口角泡を飛ばす discutir ⌈acaloradamente [ardientemente]口角炎⸨医学⸩ queilit…
たのみこむ 頼み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. scongiurando ¶友人に頼み込んで貴重な本を借りた．｜Ho scongiurato il mio amico e mi ha prestato il suo prezioso libr…
こまごま 細細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細かい様子) ◇こまごまとした こまごまとした pi̱ccolo, minuto ¶こまごまとした費用｜(雑費)spese minute 2 (詳しく丁寧な様子) ◇こま…
きゅうせん 休戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armisti̱zio(男)［複-i］；(停戦)tre̱gua(女)，cessazione(女) tempora̱nea delle ostilità ◇休戦する 休戦する きゅうせんす…
きょうりょく 協力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collaborazione(女)，cooperazione(女)；(寄与)contributo(男)；(参加)partecipazione(女) ◇協力する 協力する きょうりょくする collaborare(自)［…
ようしょく 要職
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posto(男)[poṣizione(女)] importante；(職責)ca̱rica(女) importante ¶要職に就く｜ottenere un posto importante／assu̱mere un inc…
costituzionale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憲法の；憲法に規定された；合憲の carta ～｜憲章, 憲法（典） Corte ～｜憲法裁判所 monarca ～｜立憲君主制. 2 〘医〙体質的な. costituz…
ごかく 互角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parità(女) ◇互角の 互角の ごかくの uguale； di pari forza, di pari abilità； pari［無変］ ¶両チームの実力は互角だ．｜La forza delle due sq…
信 xìn [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 信じる．→~信条tiáo／．～不～由你／信じようが信じまいが君の勝手だ．～以为yǐw…
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
連合
- 小学館 和西辞典
- unión f., asociación f., （同盟） federación f., alianza f., coalición f.連合するunirse ⸨a, con⸩, asociarse ⸨a,…
しゅざい 取材
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇取材する 取材する しゅざいする racco̱gliere informazioni [materiale] ¶史実に取材した小説｜romanẓo baṣato su fatti sto̱rici …
**re・for・zar, [r̃e.for.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][他]1 強化する，補強する，増強する．reforzar un tubo｜管を補強する．reforzar la vigilancia｜警備を強化する．2 〖写〗 〈ネガを〉補力する…
soverchiante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］圧倒的な, 数においてまさる forza ～ dell'avversario｜相手の圧倒的な力.
作り笑い
- 小学館 和西辞典
- sonrisa f. ⌈forzada [falsa], ⸨慣用⸩risa f. de conejo作り笑いをする｜reír con risa forzada
じょうせい 情勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女)，circostanza(女) ¶政治［経済／国際］情勢｜situazione poli̱tica [econo̱mica／internazionale] ¶現在の情勢では｜n…
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女)，volere(男)，vo̱glia(女)；(大志)ambizione(女)；(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…
うがつ 穿つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (穴をあける)forare, bucare, perforare, traforare；(掘る)scavare ¶虫が木に穴をうがった．｜I tarli hanno perforato il legno. 2 (隠れた面を…
えこひいき《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bevorzugen
しん【信】
- 改訂新版 世界大百科事典
かむ 擤む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鼻をかむ｜soffiarsi il naso ¶彼は大きな音をたてて鼻をかんだ．｜Si è soffiato il naso 「con forza [rumorosamente].
信 しん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) belief ある事柄や主張を，それ自体で納得するのではなく，それを支える権威のために受入れること。信憑性の合理性によって正信または迷信の区…
しん【信】
- デジタル大辞泉
- ［名］１ うそのないこと。まこと。誠実。「信を示す」２ 疑わないこと。信用。信頼。「信を置く」３ 帰依すること。信仰。信心。「信を起こす」［接…
きめい 記名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- firma(女) ◇記名する 記名する きめいする scri̱vere il pro̱prio nome ¶所定の欄に記名して下さい．｜Scrivete il vostro nome nell…
奮闘
- 小学館 和西辞典
- 奮闘するesforzarse ⸨por, para⸩国の復興のために奮闘する｜esforzarse para levantar el país
virtuóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]徳行に優れた, 徳の高い；名人の, 妙技の vita virtuosa｜徳の誉れ高い一生. [反]vizioso [名](男)［(女) -a］ 1 （楽器などの）名手 È un ～ de…
はんかくめい 反革命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controrivoluzione(女) ◇反革命の 反革命の はんかくめいの controrivoluziona̱rio［(男)複-i］，antirivoluziona̱rio［(男)複-i］ ¶…
indulgènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 他人に甘いこと, やさしさ, 寛大さ avere ～ verso qlcu.｜〈人〉に甘い mostrare ～ per gli errori altrui｜他人の過ちを大目に見る. 2…
ないじょう 内情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stato(男) reale delle cose； situazione(女) interna； condizione(女) reale；(舞台裏)retroscena(男)［無変］ ¶ある出来事の内情に詳しい｜e�…
ぞうしゅうわい 贈収賄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corruzione(女) ¶贈収賄事件｜caṣo di corruzione
かっき 活気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- animazione(女)；(勇気，元気)a̱nimo(男)；(力強さ，生命力)vigore(男)，energia(女)［複-gie］，ṣla̱ncio(男)［複-ci］；(生気，生彩…
かんもん 関門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (障壁)barriera(女)；(障害)osta̱colo(男) ¶関門を突破する｜forzare un blocco／abba̱ttere una barriera／(入試の)superare gli eṣa…
こころある 心ある
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (分別のある)giudizioso, assennato, di buo̱n senso ¶心ある人｜persona di buo̱n senso
いじらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (かわいらしい)grazioso, ama̱bile, carino；(無邪気な)innocente；(哀れを誘う)pietoso, compassione̱vole, pate̱tico［(男)…