はらいさげる【払い下げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔売り渡す〕sell；〔処分する〕dispose of政府は国有林の一部を払い下げたThe government 「disposed of [sold off] parts of the national forest.
じゃくたい【弱体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔体が〕a weak constitution❷〔体制が〕a weak system弱体な weak弱体化するweaken弱体な政府［内閣］「a weak [an ineffective] government [Cabi…
hyperinflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超インフレ ハイパーインフレーション (物価の急激な上昇に伴って通貨価値が下落し、通貨が信頼を失う状態のこと)hyperinflationの用例Hyperinfl…
avert U.S. debt default
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の債務不履行を回避するavert U.S. debt defaultの用例In the nick of time, the U.S. Congress passed legislation to end the partial governm…
fight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)戦い 戦闘 争い 闘争 奮闘 運動 けんか 抗争 口論 戦意 闘志 気力 闘争心 ファイトfightの関連語句a fight against cancerがんとの闘病a fight a…
peaceful settlement of the dispute
- 英和 用語・用例辞典
- 紛争の平和的解決peaceful settlement of the disputeの用例The Japanese government proposed that Japan and South Korea jointly file a suit wit…
representative case
- 英和 用語・用例辞典
- 代表例representative caseの用例Stable yields on Italian government bonds and the uplifting in the values of Japanese stocks are two represe…
ailing economy
- 英和 用語・用例辞典
- 病める経済 不況の経済ailing economyの用例The government should take all possible fiscal and financial means to bring the still ailing econo…
incident
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出来事 事件 事故 紛争 問題 (⇒refer)incidentの関連語句a border incident国境紛争 越境事件a closed incident落着した事件a disciplinary inci…
key policy
- 英和 用語・用例辞典
- 重要政策 主要政策 看板政策key policyの用例After taking the oath of office as the 46th president of the United States at the U.S. Capitol, J…
U.S. Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 米国議会 米議会U.S. Congressの用例In the nick of time, the U.S. Congress passed legislation to end the partial government shutdown and aver…
crypto-asset [crypto asset]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暗号資産 クリプトアセット[クリプト・アセット] (=cryptocurrency, virtual currencies)crypto-asset [crypto asset]の用例At the meeting of G…
bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 社債発行 債券発行 国債発行[発行額] (=bond issue)bond issuanceの用例The most pressing task for the government will be to reduce its bond iss…
procurement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調達 購入 仕入れ 機器調達 取得 入手 獲得 プロキュアメント (⇒secret)procurementの関連語句competitive procurement一般競争による調達enterp…
anti-Japan activist
- 英和 用語・用例辞典
- 反日活動家anti-Japan activistの用例Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Hong Kong were not taken as their action did …
redress
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賠償 補償 救済 救済策 矯正 是正 除去 取戻しredressの関連語句a lawsuit for state redress国家賠償請求訴訟redress of the bilateral trade i…
grant-in-aid
- 英和 用語・用例辞典
- 無償援助 補助金 助成金 交付金grant-in-aidの用例The government should end its yen loans and grant-in-aid to China.政府は、対中円借款と無償援…
monetary and fiscal policy [policies, steps]
- 英和 用語・用例辞典
- 金融・財政政策 財政・金融政策 (=fiscal and monetary policy)monetary and fiscal policy [policies, steps]の用例The joint statement of financi…
energy supply source
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給源 エネルギー供給基地 (⇒gas field)energy supply sourceの用例Every proposal to dump nuclear power generation was voted down at…
postponement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)延期 先送りpostponementの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved to secure funds…
pumped storage power generator
- 英和 用語・用例辞典
- 揚水発電機pumped storage power generatorの関連語句wholesale generator卸し電気事業者pumped storage power generatorの用例As many of Japanese …
lócal góvernment
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U]地方自治（制）；[C]地方自治体，当局（◆州政府（state government）は含まない）．
file a suit with the International Court of Justice
- 英和 用語・用例辞典
- 国際司法裁判所に提訴するfile a suit with the International Court of Justiceの用例The Japanese government proposed that Japan and South Kore…
interior minister
- 英和 用語・用例辞典
- 内相interior ministerの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that the general electi…
variable pension system
- 英和 用語・用例辞典
- 変額年金制度variable pension systemの用例Under a variable pension system, pension benefits change in accordance with fluctuations in govern…
draw up an overarching picture of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の全体像をまとめるdraw up an overarching picture ofの用例The government plans to draw up an overarching picture of the national civil ser…
decide to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜することに決める[決定する] 〜することを決める 〜することにする[ことになる] 〜する方針を固める 〜に踏み切るdecide toの関連語句decide to in…
intelligence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)情報 情報収集 情報機関 諜報 知能 頭脳 知識 理解力 知性 機転[気転] 報道 通信 (⇒Sept. 11 commission, Taliban)intelligenceの関連語句Cabine…
key role
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな役割 重要な役割key roleの用例In order to foster human resources capable of playing key roles in technological innovation, the governm…
R &D project
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発プロジェクトR &D projectの用例Trilateral cooperation between industry, academia and the government is crucial to steadily advance i…
iPS R&D project
- 英和 用語・用例辞典
- iPS研究開発プロジェクトiPS R&D projectの用例Trilateral cooperation between industry, academia and the government is crucial to steadily adv…
fatal fall
- 英和 用語・用例辞典
- 転落死fatal fallの用例The city government of Kawasaki notified the fee-charging nursing home for the elderly that it would impose an admini…
state agencies
- 英和 用語・用例辞典
- 政府当局state agenciesの用例India’s home minister accused Pakistan’s state agencies of using terror to try to destabilize India and hit out…
政府
- 小学館 和西辞典
- gobierno m., （内閣） gabinete m.新しい政府を作る｜formar un nuevo gobierno政府のgubernamental反政府の｜antigubernamentalスペイン政府Gobier…
domestic consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 国内消費 国内の個人消費domestic consumptionの用例A recovery will be export-driven, dependent on U.S. growth and the yen’s depreciation, ins…
securitize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)証券化する (⇒soundness)securitizeの関連語句securitize bad loans不良債権を証券化するsecuritize borrowings借入れを証券化するsecuritize go…
energy efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー効率 エネルギー使用効率 熱効率 (⇒emissions of greenhouse gases, home appliance)energy efficiencyの用例According to one government…
medical assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 医療支援 医療援助medical assistanceの用例Currently 653 disaster base hospitals designated by cities, towns and villages are responsible for…
overarching
- 英和 用語・用例辞典
- (形)アーチのかかった 支配的な 全体的な 全体にかかわる 全体を包括する 包括的な 隅々まで行き渡っている 先を見据えたoverarchingの関連語句overa…
financial institution
- 英和 用語・用例辞典
- 金融機関financial institutionの関連語句clean sweep of troubled financial institutions問題のある金融機関の一掃 経営難の金融機関の一掃 経営破…
achieve the target of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の目標を達成するachieve the target ofの用例The government’s “green growth strategy” aims at achieving the target of reducing greenhouse g…
easy rescue effort
- 英和 用語・用例辞典
- 安易な救済策easy rescue effortの用例The U.S. government’s benign neglect apparently reflects its belief in the need to avoid a financial bu…
asset erosion
- 英和 用語・用例辞典
- 資産の目減り 資産価額の低下asset erosionの関連語句asset impairment accounting減損会計 (=accounting for the impairment of assets)asset sales…
seek understanding
- 英和 用語・用例辞典
- 理解を求めるseek understandingの用例It’s more reasonable than not for NHK’s international broadcasting service to transmit the views of the…
greater transparency
- 英和 用語・用例辞典
- 透明性の拡大greater transparencyの用例The legislative proposal is meant to bring greater transparency to the credit rating agencies.この法…
safeguard
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 擁護する 守る (⇒protectionism)safeguardの用例Chinese President Xi Jinping said, “The will of the Chinese government and the Ch…
debt servicing
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済 債務の支払い 元利払い 元利の支払い利息払い (=debt paying, debt service)debt servicingの用例Financial institutions have capital whi…
せったい【接待】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔応待〕reception；〔もてなし〕entertainment接待する receive; entertain大使夫人は水曜日の夜にいつも客を接待するThe ambassador's wife entert…
stable yield
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した利回り 安定した金利 金利の安定stable yieldの用例Stable yields on Italian government bonds and the uplifting in the values of Japane…
あらずもがな【有らずもがな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この解説はあらずもがなだThis commentary is superfluous [unnecessary].役所にはあらずもがなの規則が多すぎるGovernment offices have far too ma…