apalpar /apawˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (手で)触る,触れるapalpar o pulso|脈を測る.❷ 触診するapalpar os seios|乳房を触診する.❸ [ブ][俗](痴漢目的…
ねたましい 妬ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile ¶ねたましいほどの地位|un posto invidia̱bile ¶ねたましげな視線|ṣguardo invidioso ¶彼女は私をねたましそうに見た…
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格|carácter m. malicioso意地悪な質問|pregunta f. ⌈ma…
iyáshíi, いやしい, 卑[賤]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [下賤] Humilde;baixo;pobre;obscuro.Ano hito wa umare ga ~|あの人は生まれが卑しい∥Ele é de origem humilde.[S/同]Gesé…
複数
- 小学館 和西辞典
- plural m., pluralidad f.複数のmás de un[una] ⸨+名詞⸩, (いくつかの) varios[rias], ⸨文法⸩ plural複数の事件|varios casos mpl.複数形p…
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある|tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ|…
kṓkí-shin[oó], こうきしん, 好奇心
- 現代日葡辞典
- A curiosidade.~ no tsuyoi|好奇心の強い∥Ser muito curioso.~ o sosoru [hiku] hanashi|好奇心をそそる[ひく]話∥História que despert…
MUFACE, [mu.fá.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado(スペインの)国家公務員共済組合.
chū́ṓ1[uúóo], ちゅうおう, 中央
- 現代日葡辞典
- O centro.◇~ America中央アメリカA América Central.◇~ bu中央部A parte central.◇~ bunritai中央分離帯A faixa central da via.◇~ r…
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る|salir en la prensaメディアを利用する|utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
doglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨詩⸩ 1 悲しみに打ちひしがれた, 悲嘆にくれた. 2 苦痛を与える, 悩ます. 3 〘音〙悲しげな. dogliosaménte dogliosamente [副]悲嘆にくれて;…
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憎い,憎たらしいToda guerra é odiosa.|あらゆる戦争は憎むべきものである.❷ 嫌悪すべき,嫌なum crime odioso|おぞ…
原論
- 小学館 和西辞典
- principios mpl.教育学原論principios mpl. de la pedagogía
vogliolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ =voglioso
hańróń2, はんろん, 汎論
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios [elementos] gerais. [S/同]Sṓróń(+);tsū́róń(+). …
dáiya1, ダイヤ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. diagram <Gr.) O horário [A tabela] dos trens/comboios.Dassen jiko no eikyō de JēĀru no ~ ga ō…
jṓdṓ[joó], じょうどう, 常道
- 現代日葡辞典
- 1 [常に人が守り行うべき道徳] 【E.】 O bom caminho.~ o fumihazusu|常道を踏みはずす∥Desviar-se [Extraviar-se] do ~.⇒dṓtoku.2 [決ま…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男),orgo̱glio(男);(傲慢)fierezza(女),arroganza(女);(虚栄)ostentazione(女),vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
BIOS ばいおす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- パーソナルコンピュータ(パソコン)で周辺機器を制御するための基本的なプログラム。オペレーティングシステム(OS)が起動する前の段階でパソコン…
アイオーエス‐シックス(iOS 6)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
iòsa
- 伊和中辞典 2版
- ⸨次の成句で⸩ ◆a iosa|[副・句]おびただしく, ふんだんに Ce n'è a ~.|山ほどある. [←おそらく“a (D)io sa quanto...”「神のみぞ知るほど多く」]
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- (⇒zái1 3)O estar no estrangeiro.◇~ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇~ k…
アフターケア
- 小学館 和西辞典
- (術後の) cuidados mpl. pos(t)operatorios
細部
- 小学館 和西辞典
- detalle m.細部にこだわる|preocuparse ⌈por [de] los detalles細部を整える|⸨慣用⸩poner los puntos sobre las íes細部にわたって…
shū́tṓ[uú], しゅうとう, 周到
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [meticuloso/escrupuloso;cuidadoso;cauteloso].~ na keikaku|周到な計画∥O plano minucioso.[S/同]Meńmíts…
そうだい 壮大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇壮大な 壮大な そうだいな grandioso, maestoso;(すばらしい)magni̱fico[(男)複-ci] ◇壮大さ 壮大さ そうだいさ grandiosità(女),mag…
buńgáku-kai, ぶんがくかい, 文学界
- 現代日葡辞典
- Os círculos literários;o mundo das letras. ⇒buńdáń1.
茶目
- 小学館 和西辞典
- お茶目なjuguetón[tona], divertido[da], gracioso[sa]茶目っ気茶目っ気がある女の子だ|Es una niña juguetona.
giùggiola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘植〙ナツメの実. 2 つまらない物. 3 ナツメの果汁のドロップ. ◆andare in brodo di giuggiole|有頂天になる, 大喜びする.
netsúrétsú, ねつれつ, 熱烈
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo;o calor;a paixão;o fervor.~ na kangei o ukeru|熱烈な歓迎を受ける∥Ser calorosamente ovacionado [recebido].~ na ren…
琉球豆柿 (リュウキュウマメガキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Diospyros japonica植物。カキノキ科の常緑高木
ińshíń2, いんしん, 陰唇
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 Os lábios da vulva.
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察|observación f.…
hitó-mákase, ひとまかせ, 人任せ
- 現代日葡辞典
- (<…1+ni+makáséru) O ser irresponsável;deixar (tudo) para os outros.Jibun no shigoto o ~ ni suru|自分の仕事を人…
不平 ふへい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- queixa不平を言う|queixar-se彼らは社員の待遇に関して不平を言っている|Eles estão se queixando a respeito do tratamento dado aos empr…
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)[(女)-a];(研究者)ricercatore(男)[(女)-trice] ¶学者ぶる|darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人|persona che ha 「…
jítsumu, じつむ, 実務
- 現代日葡辞典
- O trabalho administrativo;os assuntos de negócios.~ ni tsuku [jūji suru]|実務に就く[従事する]∥Trabalhar na administra…
jṓi3[óo], じょうい, 攘夷
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A expulsão [exclusão] dos estrangeiros.◇~ ron攘夷論O advogar ~ do J.◇Sonnō ~尊皇攘夷A veneraçã…
高騰
- 小学館 和西辞典
- alza f., subida f.円の高騰|⌈alza f. [subida f.] del yen物価の高騰|⌈alza f. [subida f.] de los precios原油価格の高騰|Ȱ…
シオス‐とう〔‐タウ〕【シオス島】
- デジタル大辞泉
- 《Chios/Χίος》⇒ヒオス島
签(簽・(1)(3),(2)籤) qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する.サインする.→~签押yā/.2 簡潔に意見〔要点〕を書く.→~签呈chéng/.→~签ێ…
どうみゃく 動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙arte̱ria(女) ¶大動脈|aorta ¶頸動脈|caro̱tide(女) ¶肺動脈|arte̱ria polmonare ◎動脈炎 動脈炎 どうみゃくえん ar…
雄大 ゆうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grandiosidade;magnificência雄大な景色|uma paisagem magnífica
ambizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 野心のある, 功名心に燃えた, 大望を抱いた uomo ~|野心家 È ~ di gloria.|彼は栄光を追い求めている. 2 (考え, 計画, 試みなどが)野心…
こころある 心ある
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (分別のある)giudizioso, assennato, di buo̱n senso ¶心ある人|persona di buo̱n senso
àlias
- 伊和中辞典 2版
- [副]別名では, 通称 Giuseppe Balsamo, ~ Cagliostro|ジュゼッペ・バルサモ, またの名をカリョストロ. [←ラテン語 alias「別のところで」]
migratório, ria /miɡraˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (鳥や魚が)季節移動する,回遊性のaves migratórias|渡り鳥peixes migratórios|回遊魚.❷ 移住する,移動す…
fas・ti・dio・so, sa, [fas.ti.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 厄介な,面倒な;うるさい.niño fastidioso|手に負えない子供.2 退屈な,飽き飽きする.trabajo fastidioso|う…
officióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 礼儀正しい, 丁重な, 親切な. 2 ⸨稀⸩非公認の, 非公式の. officiosaménte officiosamente [副] 1 礼儀正しく, 丁重に, 親切に. 2 非公式に.
bambear /bɐ̃beˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]緩めるO peso dos livros bambeou a estante.|本の重みが書棚をたゆませた.[自]ふらつく,ひるむOs adversários bambeiam diante d…