derreter /dexeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶かすderreter chocolate|チョコレートを溶かす.❷ 消費する,使い果たすderreter dinheiro|金を湯水のように使う.[自]溶け…
latino, na /laˈtʃĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ラテン語の,ラテン民族のgramática latina|ラテン語文法nações latinas|ラテン系諸国.❷ ロマンス諸語…
afiado, da /afiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鋭い,とがったfaca afiada|鋭いナイフlápis afiado|とがった鉛筆afiado como uma navalha|剃刀のように鋭い.❷ (考…
avizinhar /aviziˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…に近づける[+ de]Avizinhei a lâmpada da mesa de jantar.|私はランプを食卓の近くに寄せた.❷ …に接する,隣接…
trincar /trĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]欠ける,ひびが入るO copo trincou.|コップが欠けた.[他]❶ かむ,かじるtrincar uma maçã|リンゴをかじるtrincar o…
cátedra /ˈkatedra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教授の職[地位].❷ 講座a cátedra de língua portuguesa|ポルトガル語講座.❸ (高位聖職者の)座C…
safo, fa 2 /ˈsafu, fa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ すり減ったEsse lápis está safo após ser usado durante todo o ano.|その鉛筆は一年間使ってすり減っている.…
enxugar /ẽʃuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11]⸨[過去分詞] enxugado/enxuto⸩[他]❶ 乾かす,干す.❷ 飲み干すenxugar o copo|杯を空ける.❸ 拭くenxugar as lágr…
aparar /apaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (髪などを)切る,刈る,刈りそろえるaparar o cabelo|髪を刈る,髪を刈ってもらうaparar as unhas|爪を切るaparar a barba|ひげを…
extinto, ta /esˈtĩtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](extinguir の過去分詞)❶ 消えた,鎮火したfogo extinto|消えた火vulcão extinto|死火山.❷ 絶えた,絶滅したlí…
sabedor, dora /sabeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sabedores, doras][形]❶ …を知っている,…に通じている[+ de]Deus é sabedor de tudo.|神はすべてを知っている.❷…
apropriação /apropriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] apropriações][女]❶ 占有;私物化apropriação da língua|言語の獲得apropriação…
surra /suˈxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 殴打,げんこつ,殴ること.❷ 大敗させること.dar uma surra em alguém①…を殴る.②…を大敗させる.levar…
casto, ta /ˈkastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 禁欲する.❷ 純真なamores castos|純愛moça casta|無垢な娘.❸ 貞節な,慎み深いAquela menina veste roupas c…
simbólico, ca /sĩˈbɔliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 象徴的なvalor simbólico|象徴的価値jogo simbólico|ごっこ遊び.❷ 記号のlógica simbólica|記…
virgem /ˈvixʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] virgens][形]⸨男女同形⸩❶ 処女の,童貞のser virgem|処女[童貞]である.❷ 自然のままの;未加工の;未使用の;未踏のazeit…
alumiar /alumiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 明るくする,照らすO lustre alumia a sala.|シャンデリアが居間を明るくする.❷ 光をもらす,明かりをつけるAlumiei a l…
patrimônio /patriˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 世襲財産,遺産;財産herdar um patrimônio|遺産を相続するpatrimônio líquido|純資産aumentar o patrim…
desmanchar /dezmɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 壊す,崩すdesmanchar o cabelo|髪を乱すdesmanchar a cara|顔をほころばせる.❷ (恋愛関係を)解消するdesmanchar o namoro…
ácido, da /ˈasidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 酸性のchuva ácida|酸性雨.❷ 酸っぱい,酸味のあるfrutas ácidas|酸っぱい果物.❸ 辛辣なcríti…
derramar /dexaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (液体を)こぼすderramar suco|ジュースをこぼすNão adianta chorar sobre o leite derramado.|[諺]覆水盆に返らず.❷…
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 高価な,貴重なAs peças deste museu são preciosas.|この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas|宝石.❷ …
rasar /xaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにするrasar um terreno|土地を平らにする.❷ (容量や容積を)量るrasar cereais|穀類を量る.❸ (斗かきで)平…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas|植物に水をやる.❷ 灌漑する,潤すOs rios regam a terra.|川が土地を潤す.❸ 濡らす,…
oficina /ofiˈsĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 製造[修理]工場oficina de cerâmica|セラミック工場.❷ 自動車修理工場Meu carro está na oficina há …
farinha /faˈrĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (穀物の)粉,(特に)小麦粉farinha de trigo|小麦粉farinha integral|全粒粉farinha de rosca|パン粉.❷ (芋類他の)粉f…
bota /ˈbɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ブーツ,長靴botas de borracha|ゴム長靴bota de cano alto|ハイヒールブーツo Gato de Botas|長靴を履いた猫.bater as botas死ぬ.botas de…
barreira /baˈxejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 柵,障壁,障害montar uma barreira|障壁を作るa barreira da língua|言葉の壁barreiras sociais e culturais|社会的文化的…
afiar /afiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (包丁や刃を)鋭くする,研ぐafiar uma faca|刃物を研ぐafiar as garras|(猫が)爪を研ぐ.❷ (矢の先端などを)鋭くする;…
aguçar /aɡuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 鋭くする,とがらせるaguçar o lápis|鉛筆を削る.❷ 研ぐ.❸ かき立てるaguçar a curiosidad…
manar /maˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 湧き出させる,流出させる,あふれさせるA fonte mana água potável.|泉から飲み水が湧き出る.❷ 引き起こす,…
repuxar /xepuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再び引く,強く引っ張るrepuxar um fio|糸を強く引っ張る.❷ 後ろに引っ張る,後ろへ引くrepuxar o cabelo|髪を後ろに引っ張…
inferior /ĩferiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inferiores][形]⸨男女同形⸩❶ 下の,下位の(⇔superior)lábio inferior|下唇O quarto fica no andar inferior.|部屋は下の…
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]外国の;外国人のlíngua estrangeira|外国語literatura estrangeira|外国文学produtos estrangeiros|外国製品trabalhadores estrangei…
ponta /ˈpõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 先端,先,端ponta da agulha|針の先ponta do nariz|鼻の頭ponta da faca|ナイフの先ponta da língua|舌の先ponta dos dedo…
extração /estraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extrações][女]❶ 引き抜くこと,摘出extração de um dente|抜歯.❷ 抽出,分離extraç…
novelo /noˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 糸玉novelo de lã|毛糸玉.❷ もつれ,混乱Sua mente era um grande novelo de ideias, se enrolando tanto que mal sab…
formal /foxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] formais][形]⸨男女同形⸩❶ 形式の;形式的な,形式だけのlógica formal|形式論理学Ele apenas fez um convite meramente form…
fremir /freˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][自]❶ 震えるAs folhas da roseira fremiam.|バラの木の葉が震えていたA menina fremia de ansiedade.|女の子は不安で震えていたɷ…
indiscutível /ĩdʒiskuˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indiscutíveis][形]⸨男女同形⸩議論の余地がない,明白なlíder indiscutível|誰もが認める指導者É indiscut…
mina /ˈmĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鉱山,鉱脈,鉱床mina de ouro|金鉱,ドル箱mina de prata|銀鉱mina de carvão|炭鉱.❷ 源泉,水源,源mina de …
aí /aˈi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ (聞き手に近い場所を指して)そこ,そこに,そこでEspera aí.|そこで待っててesse livro aí|そこの本O que é …
inclinar /ĩkliˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傾ける,かがめるinclinar a garrafa|瓶を傾けるinclinar o corpo|体をかがめるinclinar a cabeça para o lado|首を横にかしげる.[自…
freio /ˈfreju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][男]❶ ブレーキpisar no freio|ブレーキを踏むsoltar o freio|ブレーキを放すfreio de mão|ハンドブレーキ.❷ (馬具の…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる,構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
sabão /saˈbɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sabões][男]❶ 石けん,洗剤uma barra de sabão|石けん1個sabão em pó|粉末洗剤sabão lí…
lucro /ˈlukru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]利益,利得,もうけlucros e perdas|損益taxa de lucro|利益率lucro líquido|純利益lucro bruto|粗利益lucro operacional|営業利益m…
fora 1 /ˈfɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 外で,外部で(⇔dentro)Lá fora já estava escuro.|外はもう暗かったolhar para fora através da janela|窓か…
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 燃やす,焼く;熱くするqueimar o lixo|ごみを燃やすqueimar gordura|脂肪を燃やすqueimar uma casa|家に火をつける.❷ 焦が…
carenciado, da /karẽsiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …が足りない;…を必要とする[+ de]A política está carenciada de líderes.|政界は指導者を必要としている.…