順潮 じゅんちょう
- 日中辞典 第3版
- 顺着潮流前进shùnzhe cháoliú qiánjìn，顺潮shùncháo．
存念 ぞんねん
- 日中辞典 第3版
- 1〔いつも考えていること〕经常考虑的事jīngcháng kǎolǜ de shì．2〔考え〕考虑kǎol&…
隆と りゅうと
- 日中辞典 第3版
- （服装）漂亮(fúzhuāng)piàoliang，衣冠楚楚yīguān-chǔchǔ成語．～隆とした身なりの青年外交官｜…
懸腕直筆 けんわんちょくひつ
- 日中辞典 第3版
- 悬腕垂笔xuánwàn chuí bǐ．⇒『関連記事』書道
ニエオ NIEO
- 日中辞典 第3版
- ［New International Economic Order］新国际经济秩序Xīn Guójì Jīngjì Zhìxù…
バッティング batting
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉击球jīqiú，击球动作jīqiú dòngzuò．バッティングアベレージbatting average…
ルーフ roof
- 日中辞典 第3版
- 屋顶wūdǐng，屋脊wūjǐ；最高部zuìgāobù．ルーフガーデンroof garden屋顶花园w…
プロジェクト project
- 日中辞典 第3版
- 项目xiàngmù；研究┏课题〔计划〕yánjiū kètí 〔jìhuà〕；…
インフォメーション information
- 日中辞典 第3版
- 1〔通知〕通知tōngzhī，信息xìnxī，情报qíngbào，报告bàogào．2〔案内所〕&#…
マイクロ micro
- 日中辞典 第3版
- 1〔超小型〕微wēi，微量wēiliàng．2〔100万分の1〕百万分之一bǎiwàn fēn zhī yī．⇒ミクロ…
ハンモック hammock
- 日中辞典 第3版
- 吊床diàochuáng．～ハンモックをつる｜悬挂xuánguà吊床．
喉ちんこ のどちんこ
- 日中辞典 第3版
- 小舌头xiǎoshétou，悬雍垂xuányōngchuí．
エム・ビー・オー MBO
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉［managementbuyout］管理层收购guǎnlǐcéng shōugòu．
直押し ひたおし
- 日中辞典 第3版
- 一个劲儿地推yīgejìnr de tuī；一个劲儿地坚持下去yīgejìnr de jiānchí xi&#x…
懸け隔たる かけへだたる
- 日中辞典 第3版
- ［距離がある］隔得很远géde hěn yuǎn；［相違がある］相差悬殊xiāngchà xuánshū．…
トランス
- 日中辞典 第3版
- ［transformerから］〈電気〉变压器biànyāqì．
懸崖 けんがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔がけ〕悬崖xuányá．2〔盆栽の〕垂盆chuípén．キクの～懸崖作り｜菊花的垂盆；垂盆菊．
照らし出す てらしだす
- 日中辞典 第3版
- 照亮zhàoliàng，照出zhàochū．人の顔を～照らし出す｜照出人的脸．
ヘッジ hedge
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉对冲duìchōng，套头tàotóu．ヘッジファンドhedge fund对冲基金duìchōng j&#x…
径庭 けいてい
- 日中辞典 第3版
- ［大差］径庭jìngtíng書面語，悬殊xuánshū；差别chābié，差距chājù．～径庭…
チェンジ change
- 日中辞典 第3版
- 1〔変化・変更〕变换biànhuàn，更换gēnghuàn．イメージ～チェンジ｜改变形象．ギア～チェンジ…
道程 どうてい
- 日中辞典 第3版
- 1〔道のり〕路程lùchéng，行程xíngchéng．20キロの～道程を1日で歩く｜一天走二十公里的路程．2〔経過〕过程gu&#…
剥き出す むきだす
- 日中辞典 第3版
- ［体などを］露出lùchū，暴露出bàolù chū；［感情などを］揭开jiēkāi，揭露出…
バキュームカー
- 日中辞典 第3版
- ［和vacuum＋car］真空清洁车zhēnkōng qīngjiéchē，（抽吸式）清洁车(chōux&#x…
掃海 そうかい
- 日中辞典 第3版
- 扫雷sǎoléi，清除水雷qīngchú shuǐléi．掃海作業扫雷作业sǎoléi zu&#x…
プライベート private
- 日中辞典 第3版
- 个人（的）gèrén(de)，私人（的）sīrén(de)，非公开（的）fēigōngkāi(de)．～プライベート…
チアガール
- 日中辞典 第3版
- ［和cheer＋girl］→チアリーダー
角地 かどち
- 日中辞典 第3版
- （道路）拐弯处的土地(dàolù)guǎiwānchù de tǔdì．
腸詰め ちょうづめ
- 日中辞典 第3版
- 香肠xiāngcháng，腊肠làcháng；灌肠guànchang．[参考]“香肠”“腊肠”…
プライマリー primary
- 日中辞典 第3版
- 初步（的）chūbù (de)，初级（的）chūjí(de)．プライマリーケアprimary care初期诊疗ch…
娘盛り むすめざかり
- 日中辞典 第3版
- 少女正在青春妙龄shàonǚ zhèngzài qīngchūn miàolíng，二八妙龄èrb&#…
マクロ macro
- 日中辞典 第3版
- 1〔巨大〕长cháng，大dà，宏hóng．2〈電算〉宏hóng．マクロウイルスmacro virus〈電算〉宏病毒hóngb�…
橋梁 きょうりょう
- 日中辞典 第3版
- 桥qiáo，桥梁qiáoliáng．～橋梁を架設する｜架设桥梁；架桥．橋梁工事桥梁工程qiá…
同所 どうしょ
- 日中辞典 第3版
- 1〔同じ場所〕同处tóngchù，同一地方tóngyī dìfang．2〔その場所〕该处gāi chù…
朝鮮人参 ちょうせんにんじん
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉（朝鲜）人参(cháoxiǎn)rénshēn，高丽参gāolíshēn．
バター butter
- 日中辞典 第3版
- 黄油huángyóu，奶油nǎiyóu．パンに～バターをつける｜往面包上抹黄油．～バター付きパン｜黄油面包．ピーナッツ…
吊り戸棚 つりとだな
- 日中辞典 第3版
- 悬柜xuánguì，吊橱diàochú，吊柜diàoguì．
内耗 うちべり
- 日中辞典 第3版
- 1（舂米时对舂前的）减耗(chōng mǐ shí duì chōng qián de) jiǎnhào；…
ニュー new
- 日中辞典 第3版
- 新xīn，新式xīnshì．ニューウェーブnew wave新浪潮xīnlàngcháo．ニューエージミュージックnew age music…
スーパー super
- 日中辞典 第3版
- 超chāo，上shàng，高级gāojí，超级chāojí；［スーパーマーケット］超级市场ch&…
パワー power
- 日中辞典 第3版
- 1〔人間の力〕力量lìliang，权力quánlì，势力shìlì．マン～パワーで優位に立つ｜以人才资源…
ベビー baby
- 日中辞典 第3版
- 1〔赤ん坊〕婴儿yīng'ér．2〔小型の〕小xiǎo，小型xiǎoxíng．ベビーカー［和baby＋car］婴儿ࣶ…
塁壁 るいへき
- 日中辞典 第3版
- 1〔とりで〕堡垒bǎolěi，要塞yàosài．2〔とりでの壁〕堡垒的围墙bǎolěi de w&#…
パッケージ package
- 日中辞典 第3版
- 1〔包装〕（商品）包装(shāngpǐn)bāozhuāng；包装材料bāozhuāng cáiliào，容器rón…
アプローチ approach
- 日中辞典 第3版
- 1〔接近〕接近jiējìn，靠近kàojìn．2〔取り組み方〕探讨tàntǎo，研究yánjiū．3〈ス…
キャラクター character
- 日中辞典 第3版
- 1〔特性〕性格xìnggé，性质xìngzhì，表演风格biǎoyǎn fēnggé．～キャラクタ…
エタノール [ド]äthanol
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉乙醇yǐchún，酒精jiǔjīng．エタノールアミン[ド]äthanolamin乙醇胺yǐchún'à…
センター center
- 日中辞典 第3版
- 1〔施設〕中心zhōngxīn．大型ショッピング～センターが開店した｜大型购物中心开业．～センター長に就任した｜就任…
抄録 しょうろく
- 日中辞典 第3版
- ［書き写す］抄录chāolù；［抜き書き］摘录zhāilù．時事～抄録｜时事摘录．
ジー・ユー・アイ GUI
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉［graphical user interface］图形用户界面túxíng yònghù jièmiàn．