góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura;a outra vida.~ daiji ni totte oku|後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
めいもん 名門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名門の出である|e̱ssere di [disce̱ndere da una] no̱bile fami̱glia/e̱ssere di prestigiosa [influente] f…
ichígo3, いちご, 一期
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vida (inteira). ⇒isshṓ1;shṓgai1.
fuzókú-butsu, ふぞくぶつ, 付属物
- 現代日葡辞典
- O equipamento;os aprestos;os acessórios.Ie to sono issai no ~|家とその一切の付属物∥A casa e tudo o que faz parte dela.⇒fuz…
モザイク【MOSAIC】
- DBM用語辞典
- MOSAIC参照。
takéru2, たける, 猛る
- 現代日葡辞典
- Enfurecer-se;enraivecer-se;ficar furioso.~ kokoro o osaeru|猛る心を抑える∥Conter-se [Dominar a raiva] 「e ficar calado」.Takerikuruu ar…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ~|致命的な誤り anemia perniciosa|悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
svantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]不利な, 損な, 不都合な;好ましくない, 害を与える patto ~|不利な条約 posizione svantaggiosa|不利な立場. [同]sfavorevole svantaggiosa…
ムサイオス Musaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 5世紀後半頃のギリシアの叙事詩人。悲劇的恋愛叙事詩『ヘロとレアンドロス』 Ta kath' Hērō kai Leandronの作者。
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa|憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く;憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 試み,実験tubo de ensaio|試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.|列車はすでに実験で予想された速度に…
モザイク
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mosaik [中]
travaglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩骨の折れる;辛苦[苦痛]に満ちた una vita travagliosa|苦しみの多い生涯. travagliosaménte travagliosamente [副]
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味|sabor m. finoおつな事を言う|decir cosas ingeniosas
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)[(女) -a]うぬぼれた[尊大な]人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
di・va, [dí.ƀa;đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘文章語〙 女神(=diosa).2 プリマドンナ;(女性)花形歌手.→divo.
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa|技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい;ずるい, 抜け目のない;偽りの recitazione …
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ|Esta es una novela laboriosa.
spazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]広々とした, 広い, ゆったりした fronte spaziosa|広い額 giardino ~|広々とした庭. spaziosaménte spaziosamente [副]広々と.
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa;acatar;obedecer.Kashikomarimashita|かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な,たくさんの,ふんだんにある.una comida copiosa|盛りだくさんの食事.lluvias copiosas|大雨.copioso botín|大量の戦利品…
curióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 curious〕 1 〈…に〉好奇心をもった, 知りたがる;詮索(せんさく)好きな《di》 donna molto curiosa|詮索好きな女性 Sono ~ di sapere do…
高嶺松虫草 (タカネマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Scabiosa japonica var.alpina植物。マツムシソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
silenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 silent〕 1 無口な, 無言の, 沈黙を好む ragazzo ~|無口な少年[青年] protesta silenziosa|無言の抗議. 2 音を出さない, 無音の. 3 静…
nápukin, ナプキン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. napkin)1 [食卓の] O guardanapo.◇Kami ~紙ナプキン~ de papel.2 [生理用品の一つ] O absorvente;a faixa higié[ê]nica …
BSL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- biosafety level バイオセーフティーレベル(◇微生物の危険度に応じて4段階ある).
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose|有利な条件 affare ~|もうかる取引. [同]giovevole, proficuo;[反]svantaggioso vanta…
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な;淫蕩な;風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した;怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
僧職
- 小学館 和西辞典
- profesión f. religiosa, (司祭職) sacerdocio m.僧職につく|ingresar en una orden religiosa
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 宗教の,宗教に関する.creencias religiosas|信心.cumplir con SUS deberes religiosos|〖カト〗 (復活祭に)聖体を拝…
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な;冒涜的な parole oltraggiose|侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
うめきざいく【埋め木細工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mosaic woodwork
yasú2, やす, 安
- 現代日葡辞典
- (<yasúi1)1 [安い] Baixo.◇Go-en ~5円安「o câmbio」 Cinco yens mais ~ (em número, portanto mais forte 「em rela…
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような;甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
tedióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]退屈な, 飽き飽きする, うんざりさせる, 疲れさせる una giornata tediosa|退屈な一日 lavoro ~|うんざりするような仕事. [同]noioso tedios…
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].~ ni kiroku suru|克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(…
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- (高貴な) noble, (貴重な) valioso[sa], (尊敬すべき) respetable貴い命|valiosa vida f.尊い経験|experiencia f. valiosa
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活|vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
smorfióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, しなを作る, 気のある;作り笑いする癖のある;しかめ面をする. [名](男)[(女) -a]こびを売る人 fare la smorfiosa con qlcu.|〈人…
shihái-sha, しはいしゃ, 支配者
- 現代日葡辞典
- ⇒shíhai1◇.
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる|gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
余因子 よいんし
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- n次の正方行列Aにおいて、その第i行および第j列を除いてできる(n-1)次の正方行列の行列式をDijとする。すなわちDijを行列Aの(i,j)成分aijの小行列…
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる|gritar furiosamente
kéhai, けはい, 気配
- 現代日葡辞典
- 1 [何となく感じられるようす] O ar;o sinal;o indício;a indicação.Hito no ~ ga suru|人の気配がする∥Parece(-me) que …
con・ta・gio・so, sa, [kon.ta.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 伝染性の.una enfermedad contagiosa|伝染病.risa muy contagiosa|人から人へ急速に広がる笑い.
vanaglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]虚栄心[うぬぼれ]の強い, ほら吹きの discorso ~|他愛のない自慢話. vanagloriosaménte vanagloriosamente [副]
mosaico /moˈzajku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ モザイクchão em mosaico|モザイク床.❷ 寄せ集めum mosaico de culturas|文化のモザイク.
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける|recibir una notificación oficiosa