电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む｜poner empeño en los estudios
はくがく 博学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (vasta) erudizione(女) ◇博学な 博学な はくがくな assai colto, dotto, erudito ¶博学な人｜persona di vasta [profonda] erudizione／pozzo di s…
sa・cu・di・du・ra, [sa.ku.đi.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →sacudida[女].
有害 ゆうがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 有害な｜prejudicial；nocivo；perniciosoたばこは健康に有害だ｜O cigarro é prejudicial à saúde.
修業
- 小学館 和西辞典
- 修業証書diploma m.修業年限años mpl. requeridos para finalizar estudios
kangáé-búkái, かんがえぶかい, 考え深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Judicioso；「jovem」 sensato.
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
AVA
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- audiovisual aid(s)．
fastidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 めんどうな, 煩わしい, 嫌気(いやけ)を起こさせる；退屈な lavoro ～｜いやな仕事. 2 怒りっぽい, 気難しい. 3 ⸨古⸩むかつくような, 嫌な. f…
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会｜esplendorosa metrópoli f.華やかな装い｜vestido m. ⌈precioso [visto…
delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.｜食事はおいしかった．❷ 快適な；素敵な，すばらしいum lugar delicioso｜快適な場所Essa …
chirí-gaku, ちりがく, 地理学
- 現代日葡辞典
- A geografia (Ciência；⇒chíri1).◇Jinbun [Shizen] ～人文［自然］地理学～ humana [física].
害する
- 小学館 和西辞典
- dañar, perjudicar, hacer daño ⸨a⸩感情を害する｜herir los sentimientos de ALGUIEN健康を害する｜perjudicar la saludご気分を害さ…
宗教
- 小学館 和西辞典
- religión f.その宗教は国中に広まった｜La religión se difundió en todo el país.宗教を信じる｜creer en una religi&…
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる｜gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
di・va, [dí.ƀa；đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘文章語〙 女神（＝diosa）．2 プリマドンナ；（女性）花形歌手．→divo.
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活｜vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい（法定）伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
yusábúrí, ゆさぶり, 揺さぶり
- 現代日葡辞典
- （＜yusábúrú） A sacudida [sacudidela].～ o kakeru｜揺さぶりをかける∥Dar uma ～ 「ao “status quo”」.◇～ senjutsu揺さぶ…
潜行
- 小学館 和西辞典
- 潜行するesconderse地下に潜行する｜⌈vivir [trabajar, actuar] en la clandestinidad潜行性（の）insidioso[sa]潜行性疾患｜enfermedad f. i…
叩き
- 小学館 和西辞典
- plumero m., zorros mpl., （布団などの） sacudidor m.はたきをかける｜⌈quitar [limpiar] el polvo con un plumeroはたき込む⸨相撲⸩ dar un…
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
ゼオリン ゼオリン zeorin
- 化学辞典 第2版
- 6,22-hopanediol．C30H52O2(444.73)．ホパン骨格をもつ五環性トリテルペンジオール．種々の地衣類ウメノキゴケ目チャシブゴケLecanora(Zeora)sordida…
spazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]広々とした, 広い, ゆったりした fronte spaziosa｜広い額 giardino ～｜広々とした庭. spaziosaménte spaziosamente [副]広々と.
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
moyóósu, もよおす, 催す
- 現代日葡辞典
- 1 [開催する] Realizar；celebrar.Sōbetsu no kai ga moyoosareta｜送別の会が催された∥Houve uma [Foi realizada a] festa de despedida.[S/…
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由｜libertà 「di culto [religiosa]
壮麗
- 小学館 和西辞典
- 壮麗なespléndido[da], grandioso[sa], magnífico[ca]壮麗さesplendor m., grandiosidad f., magnificencia f.
yurí-ókósu, ゆりおこす, 揺り起こす
- 現代日葡辞典
- （＜yurú＋…） Acordar alguém sacudindo-o；sacudir alguém para o acordar.Chichi ni yuri-okosareta｜父に揺り起こされた∥O…
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
abáré-máwáru, あばれまわる, 暴れ回る
- 現代日葡辞典
- （＜abárérú＋…） Correr furiosamente de um lado para outro；devastar tudo à passagem.Bōto ga ～｜暴徒が…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
nikúníkúshíi, にくにくしい, 憎憎しい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；insuportável.～ taido｜憎々しい態度∥A atitude ～.Nikunikushige ni warau｜憎々しげに笑う∥Sorrir com …
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante；a beleza calma；o 「nô」 ser misteriosamente profundo.～ na keshiki｜幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
hajíkéru, はじける, 弾ける
- 現代日葡辞典
- 1 [豆などが] Rebentar；estoirar；estalar；saltar；abrir(em) 「as vagens/os ouriços」.2 [勢いがいい] 【Fig.】 Irradiar.～ wakasa｜弾…
udire1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【145】 1 （音, 声を）聞く, 聞こえる Ho udito un grido.｜私は叫び声を耳にした Fu udita piangere.｜彼女が泣く声が聞こえた Si udì un boat…
仏
- 小学館 和西辞典
- Buda; （死者） difunto[ta] mf., muerto[ta] mf.; （仏像） imagen f. de Buda神や仏｜todos los dioses y budas仏の道に入る｜entrar en la vida r…
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ；ロザリオの祈り．égrener son rosaire｜ロザリオをつまぐるdire son rosaire｜ロザリオの祈りを唱える．
けんしき 見識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (認識，知識)conoscenza(女)；(判断)giudi̱zio(男)［複-i］，discernimento(男)；(見解)vedute(女)［複］，opinione(女) ¶見識のある人｜pe…
障る
- 小学館 和西辞典
- 体に障る｜perjudicar la salud気に障る｜molestar, disgustar神経に障る｜poner nervioso[sa] a ALGUIEN縁談に障る｜⌈perjudicar [afectar a…
sa・cu・di・mien・to, [sa.ku.đi.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘まれ〙 →sacudida[女].
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., （学業） estudios mpl.学問の進歩｜⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道｜camino m. del estudio…
どうもん 同門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶同門の学者｜studiosi che apparte̱ngono alla stessa scuola