時無し ときなし
- 日中辞典 第3版
- ［決まった時季のないこと］没准时候méi zhǔn shíhou，没有一定季节méiyou yīdìng jì…
熟す じゅくす
- 日中辞典 第3版
- 1〔果実・ワインなど〕熟shú・shóu，成熟chéngshú．[注意]“熟”はshúとshóuの2通りの発音があるが，sh&#x…
イージー easy
- 日中辞典 第3版
- 容易róngyì，轻而易举qīng'éryìjǔ成語；简便jiǎnbiàn，简易ji&#…
テキスタイル textile
- 日中辞典 第3版
- 纺织品fǎngzhīpǐn；纺织原料fǎngzhī yuánliào．テキスタイルデザインte…
優美 ゆうび
- 日中辞典 第3版
- 优美yōuměi．～優美なデザイン｜优美的设计shèjì．～優美に見える｜显得xiǎnde&…
暖房 だんぼう
- 日中辞典 第3版
- 供暖gōngnuǎn，暖气nuǎnqì；［装置］暖气设备nuǎnqì shèbèi．スチーム～暖房…
クーラー cooler
- 日中辞典 第3版
- 冷气设备lěngqì shèbèi；［ポータブル式の］（携带式）冰箱(xiédàishì) b�…
アーケード arcade
- 日中辞典 第3版
- 1〈建築〉拱廊gǒngláng，拱顶长廊gǒngdǐng chángláng．2有拱顶的商店街yǒu g&…
完敗 かんぱい
- 日中辞典 第3版
- 大败dàbài，惨败cǎnbài，全败quánbài，彻底败北chèdǐ b&#…
手紙 てがみ
- 日中辞典 第3版
- 信xìn，书信shūxìn，函hán，尺牍chǐdú，书札shūzhá書面語；［郵便物］…
引き動かす ひきうごかす
- 日中辞典 第3版
- 1〔引いて動かす〕牵动qiāndòng，驱动qūdòng，移动yídòng．ターニングギ…
エディトリアル・デザイン editorial design
- 日中辞典 第3版
- 编辑设计biānjí shèjì．
動員 どういん
- 日中辞典 第3版
- 动员dòngyuán；［積極性などを］调动diàodòng；［動員をかける］发动fād&…
ナイト night
- 日中辞典 第3版
- 夜yè，夜间yèjiān．ナイトウエアnightwear睡衣shuìyī．ナイトガウンnightgown睡袍shuìpáo…
アイロン iron
- 日中辞典 第3版
- 熨斗yùndǒu，烙铁làotie；［アイロンをかける］熨yùn，烫tàng．～アイロンでしわをのばす｜用熨斗…
ファミリー family
- 日中辞典 第3版
- 家庭jiātíng；家属jiāshǔ；一家yī jiā．ファミリーカーfamily car家用汽车jiāyòng …
習う ならう
- 日中辞典 第3版
- 学习xuéxí；练习liànxí．中国語を～習う｜学习汉语．先生に～習う｜跟老师…
無休 むきゅう
- 日中辞典 第3版
- 不休息bù xiūxi；不停止营业bù tíngzhǐ yíngyè，照常营业zhàoch…
立方 りっぽう
- 日中辞典 第3版
- 立方lìfāng．～立方に開く｜开立方．5～立方メートル｜五立方米．立方根立方根lìfānggēn．立方センチメー…
観光 かんこう
- 日中辞典 第3版
- 游览yóulǎn；观光guānguāng；旅游lǚyóu；旅行lǚxíng．～観光の名所｜游‰…
救援 きゅうえん
- 日中辞典 第3版
- 救援jiùyuán；支援zhīyuán．～救援の手を差しのべる｜伸出救援之手．～救援に駆けつける｜驰援chíyu�…
取って置き とっておき
- 日中辞典 第3版
- 秘藏mìcáng，珍藏（之物）zhēncáng(zhī wù)．～取って置きの品｜珍藏之物．～取って置きの話｜平时…
バッティング batting
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉击球jīqiú，击球动作jīqiú dòngzuò．バッティングアベレージbatting average…
輪郭 りんかく
- 日中辞典 第3版
- 1〔外形をつくる線〕轮廓lúnkuò．鉛筆で～輪郭をとる｜用铅笔画个轮廓．顔の～輪郭が整っている｜脸形…
インスタマチック・カメラ Instamatic camera
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉快速全自动照相机kuàisù quán zìdòng zhàoxiàngjī．
青白い あおじろい
- 日中辞典 第3版
- 1青白色qīngbáisè．～青白い月の光｜青〔银〕白色的月光．2〔顔色が〕苍白cāngbái．彼は病気で～青…
密輸 みつゆ
- 日中辞典 第3版
- （进出口的）走私(jìnchūkǒu de)zǒusī．ヘロインを～密輸する｜走私白面儿báimiànr．密輸…
ムーン moon
- 日中辞典 第3版
- 月亮yuèliang．ハネ～ムーン｜新婚；蜜月（旅行）．ムーンウオークmoonwalk1月球行走yuèqiú xíngzǒu．2太空…
登竜門 とうりゅうもん
- 日中辞典 第3版
- 登龙门dēnglóngmén，飞黄腾达的门路fēihuáng-téngdá de m&…
石油 せきゆ
- 日中辞典 第3版
- 石油shíyóu．～石油を掘る｜开采kāicǎi石油．～石油を掘り当てる｜钻zuàn到石油．～石油が出る｜出…
総当たり そうあたり
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉循环赛xúnhuánsài；联赛liánsài．地区大会は～総当たり戦になった｜地区大&#…
レンタル rental
- 日中辞典 第3版
- 出租chūzū，租赁zūlìn．CDを～レンタルで借りる｜租CD盘．レンタルシステムrental system租赁制度z&…
冷める さめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔湯などが〕变冷biànlěng，凉liáng．みそ汁が冷めた｜酱汤凉了．冷めないうちにお召し上がりください｜&#…
ベッド bed
- 日中辞典 第3版
- 床chuáng．～ベッドで寝る｜在床上睡．毎晩11時には～ベッドに入る｜每晚十一点上床睡觉．電話のベルが鳴って～ベッドから…
ピット pit
- 日中辞典 第3版
- 1〔鉱山の〕竖井shùjǐng．2〔フィールドの〕沙坑shākēng．ピットイン［和pit＋in］（赛车中途）加油…
薄さ うすさ
- 日中辞典 第3版
- 1〔厚みのなさ〕薄度báodù．最近のテレビは～薄さが売り物になっている｜最近的电视机以薄度来招揽zhāol&#x…
訓練 くんれん
- 日中辞典 第3版
- 训练xùnliàn，培训péixùn．リスニングの～訓練をする｜训练听力．看護婦になる～訓練を…
決勝 けっしょう
- 日中辞典 第3版
- 决赛juésài，决胜负juéshèngfù，冠军赛guànjūnsài．～決…
レセプション reception
- 日中辞典 第3版
- 1〔招待〕招待zhāodài，接见jiējiàn．2〔招待会〕招待会zhāodàihuì，欢迎会hu…
キングズ・イングリッシュ King's English
- 日中辞典 第3版
- 标准英语biāozhǔn Yīngyǔ．
好み このみ
- 日中辞典 第3版
- 1［嗜好］爱好àihào，喜爱xǐ'ài，喜好xǐhào；［主として食べ物などの］口味kǒuw�…
呆ける・暈ける・惚ける ぼける
- 日中辞典 第3版
- 1〔頭が〕昏聩hūnkuì，发呆fādāi，糊涂hútu．年を取って頭がぼけてしまった｜年老了，ࠑ…
さよなら
- 日中辞典 第3版
- 11〔あいさつ〕再见zàijiàn，再会zàihuì．みなさん，～さよなら｜诸位zhūwèi，再见！…
インクリメンタル・サーチ incremental search
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉增量搜索zēngliàng sōusuǒ，累加搜寻lěijiā sōuxún．
署名 しょめい
- 日中辞典 第3版
- ［サインする］签名qiānmíng，签署qiānshǔ，署名shǔmíng，签字qiānzì…
完封 かんぷう
- 日中辞典 第3版
- 1〔完全に封じ込めること〕彻底封锁chèdǐ fēngsuǒ．敵の反撃を～完封する｜完全封锁敌人的反…
有料 ゆうりょう
- 日中辞典 第3版
- 收费shōufèi．入場は～有料ですか無料ですか｜入场收费不收费？有料駐車場收费停车场sh&#…
コーチ coach
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉1教练jiàoliàn，技术指导jìshù zhǐdǎo，指导zhǐdǎo，&#…
養護 ようご
- 日中辞典 第3版
- 护养hùyǎng，保健bǎojiàn．体の弱い子どもを～養護する｜护养体弱的儿童．養護教諭保健教…
幕開き まくあき
- 日中辞典 第3版
- 1〔芝居などの〕开幕kāimù，开场kāichǎng．～幕開きのせりふ｜开场白．新春歌舞伎はい…