bacinèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 たらい, 洗面器, 水盤 ～ raccogligocce｜（冷蔵庫の）水滴受け皿. 2 （写真の）現像皿, バット；（実験用）水盤, 皿, トレー.
cumulare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io cùmulo］ 1 積み上げる；累積する（＝accumulare）. 2 兼任する, 兼職する ～ gli incarichi｜複数のポストを兼ねる.
sgobbata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩がつがつ働くこと；がり勉；労働［勉強］の時間 una tradizionale ～ prima degli esami｜恒例の一夜づけの試験勉強.
spalto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （中世, ルネサンス期の城の防御用の）斜堤. 2 ［複で］（スタジアムの）階段席；階段席の観客 tifo degli spalti｜観客席の熱狂.
stroppiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stròppio］⸨俗⸩手足に障害を生じさせる；損害を与える L'incidente gli stroppi࿒ i piedi.｜事故で足が不自由になった.
AGIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Azienda Generale Italiana Petroli イタリア総合石油企業.
ARMIR
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Armata Italiana in Russia（第二次世界大戦中の）在ロシア・イタリア軍.
avventare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvènto］ 1 （意見などを）よく考えずに言う, 無造作に口にする ～ giudizi senza fondamento｜根拠のない当てずっぽうの判断を下す. 2 （…
MSI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Movimento Sociale Italiano イタリア社会運動派（ネオ・ファシスト党）.
boccino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ボッチェのゲームで, 当てる目標にする）小さな球. 2 ⸨謔⸩頭 Gli gira spesso il ～.｜彼はよく怒る, 不きげんになる.
sottrarre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【143】 1 〈…から〉取り去る, 取り上げる；のがれさせる, 避けさせる《a》 ～ agli sguardi del pubblico｜大衆の好奇の目からのがれさせる. […
quadrigliati
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］カドリール（4人が40枚のカードを用いて遊ぶトランプ遊びの一種）.
pigliamósche
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ 1 〘鳥〙ヒタキ. 2 ハエトリグサ. 3 ハエ取り器, ハエ取り紙.
capigliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（特にふさふさした）頭髪；毛髪 una bella ～｜きれいな髪.
strigliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩馬ぐしをかけること；⸨謔⸩めかすこと；厳しい批判を受けること.
svegliatézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩抜け目なさ, 利発, 利口；機転 ～ di mente｜才気煥発(かんぱつ).
sventagliata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 あおぐこと, 送風；（扇であおぐように）動かすこと；扇形に配置された物 darsi una ～ col giornale｜新聞紙であおぐ. 2 連射；掃射 ～ …
uguagliatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］⸨稀⸩平等にする, 平等化する. [名](男)［(女) -trice］平等にするもの［人］.
riconciliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io riconcìlio］ 1 和解させる；調停する ～ i due amici｜2人の友人を仲直りさせる ～ qlcu. con Dio｜（神の恩寵を再び得させるため）〈人〉…
RE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Reggio (nell') Emilia レッジョ・エミーリア.
MSI-DN
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Movimento sociale italiano-destra nazionale イタリア社会運動・民族右派.
tartassare
- 伊和中辞典 2版
- [他]いじめる, 虐待する；（意地の悪い質問で）苦しめる, 悩ます；（物を）乱暴に扱う Sono tartassato dalle tasse.｜私は税金に苦しめられている …
accagliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)凝固, 凝結（作用）.
ammagliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)細引きをかけること.
ritagliatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 ⸨稀⸩再び切る人. 2 ⸨古⸩（特に布地の）小売り商人.
spogliarèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ストリップ・ショー.
stigliatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（亜麻から）繊維を取り出す機械.
tagliapiètre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］⸨稀⸩石工.
ravagliatore
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -trice］溝掘り鋤(すき).
meravigliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］驚いた, びっくりした, 唖然(あぜん)とした, あっけにとられた. [同]stupito
pagliaccésco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -schi］道化役者の；道化じみた, ばかげた.
tremare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 tremble〕 1 〈…で〉（身体部位が）震える；（気持ちが）動揺する, おびえる《di, per》 ～ di paura｜恐怖におののく ～ di freddo…
presièdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io presièdo］…の議長となる；運営する ～ la seduta｜会議の議長を務める ～ un liceo｜高校を運営する. [自]［av］ 1 議長となる, 司会［主…
portafòglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〔英 wallet〕 1 財布, 札入れ metter mano al ～｜支払う, 財布のひもを緩める avere il ～ gonfio｜たんまり金を持っている È sta…
sfogliatèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘料〙スフォッリャテッラ. ▼薄いパイ生地層にクリーム, チョコレート, 果物の砂糖漬け, 香料などをはさんで焼いたナポリの菓子.
spigliatézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)気さくさ, 率直さ；気楽.
impagliatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （いすの座部への）わら縄張り；（びんに）こもをかぶせること. 2 剥製（作業）.
GIAC
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Gioventù Italiana di Azione Cattolica イタリア・カトリック行動青年団.
C.I.L.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Corpo Italiano di Liberazione（第2次世界大戦末期の）イタリア解放義勇軍.
denudazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ 1 裸にすること；露出 ～ degli altari｜（聖木曜日の）祭壇掛け布の除去. 2 〘地〙削剥(さくはく)作用（浸食作用による岩石の露出）.
Matusalèmme
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘聖〙メトセラ（ノア時代以前のユダヤの族長で, 969年間生きたと言われる） avere gli anni di ～｜（メトセラのように）長命である.
omogeneizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 同質にする, 均質化する ～ un miscuglio｜均等に混合する latte omogeneizzato｜ホモ牛乳. 2 乳状にする, 乳液にする.
arrèsto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 立ち止まること；停止, 休止, 中断 scendere prima dell'～ del treno｜列車が停止する前に降りる ～ del combattimento｜休戦 linea d'…
somministrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（必要なものを）与える, 供給する, 差し出す；（薬を）投与する ～ medicine al malato｜病人に薬を投与する ～ viveri ai poveri｜貧しい人た…
CRI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Croce Rossa Italiana イタリア赤十字社.
china1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)傾斜地, 下り坂 ～ erbosa｜草の茂った斜面 essere sulla ～ degli anni｜中年を過ぎる. [同]pendio ◆lasciar andare l'acqua alla china｜…
GIL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Gioventù Italiana del Littorio〘史〙イタリア・ファシスト青年運動.
Y.C.I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Yacht Club d'Italia イタリア・ヨット・クラブ.
capacità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 capacity, ability〕 1 収容能力, 包容力 misure di ～｜容量 Quella bottiglia ha la ～ di un litro.｜あのびんは1リットル入りであ…
scambiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scàmbio］ 1 〈…と〉交換する, 換える；交わす；（紙幣などを）両替する；物々交換する, 交易する《con》 ～ due parole｜ひとことふたこと…