sentar /sẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]座らせるEu sentei meu filho no banco.｜私は息子をベンチに座らせた．[自]座るSente aqui.｜ここに座りなさい．sentar-se[再]座る，腰を下ろす…
atte.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 atentamente〘手紙〙 敬具．
sient-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活]1 →sentar.2 →sentir.
aug.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- augmentative；augmented．
sedentàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]座りがちの；座って行う；家にこもりがちの；（民族, 部族が）定住の, 移住しない lavoro ～｜座業 vita sedentaria｜家居, 家にこもっている生…
しつう 歯痛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mal(男) di denti；〘医〙odontalgia(女)［複-gie］ ¶歯痛がする｜avere [soffrire di] mal di denti ◎歯痛止め 歯痛止め しつうどめ odonta̱…
食品
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aliment [男], denrées (alimentaires) [女複], nourriture [女]調理済み食品を買う｜acheter des aliments tout cuits食品添加物additif ali…
retardo /xeˈtaxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男] retardo mental 知的障害．
かぞえどし 数え年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sistema(男) tradizionale giapponese di contare gli anni per cui al giorno della na̱scita si conta un anno ed in se̱guito, ind…
あとざん 後産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondamento(男)，distacco(男)［複-chi］della placenta
じりやす じり安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶相場はじり安だ．｜Il mercato sta lentamente declinando.
ぐずる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brontolare(自)［av］，borbottare(自)［av］，lamentarsi
ほちゅう 補注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nota(女) aggiuntiva [supplementare], postilla(女)
売り注文
- 小学館 和西辞典
- orden f. de venta売り注文が殺到した｜Se produjo una avalancha de órdenes de venta.
contabilizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]記帳する；計算する；帳簿につける ～ una spesa｜支出を記載する. contabilizzazióne contabilizzazione [名](女)
contacter /kɔ̃takte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …と連絡を取る，接触する．contacter qn par téléphone｜…と電話で連絡を取る．se contacter[代動] 互いに連絡する．
fukú-dókuhon, ふくどくほん, 副読本
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tokúhóń） O livro de leitura suplementar [complementar].
madárá, まだら, 斑
- 現代日葡辞典
- A malha；a pinta.◇～ moyō斑模様O padrão às pintas.[S/同]Búchi.
shibú-shíbú, しぶしぶ, 渋渋
- 現代日葡辞典
- （＜shibúi 3） Relutantemente；de má vontade；contra vontade.～ kane o dasu｜渋々金を出す∥Dar o dinheiro ～ [com relutâ…
extinto, ta /esˈtĩtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（extinguir の過去分詞）❶ 消えた，鎮火したfogo extinto｜消えた火vulcão extinto｜死火山．❷ 絶えた，絶滅したlí…
decontamination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染除去 除染 浄化 徐毒decontaminationの用例Decontamination of areas contaminated with radioactive substances, management of residents’…
精神
- 小学館 和西辞典
- espíritu m., mente f., （魂） alma f.肉体と精神｜el cuerpo y la mente健全な精神｜mente f. sana批判的な精神｜espíritu m. cr&#x…
メリット 英 merit
- 小学館 和伊中辞典 2版
- me̱rito(男)，vanta̱ggio(男)［複-gi］，pro(男) ¶メリットが大きい［小さい］．｜I vantaggi sono molti [pochi].
opulènto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨文⸩富裕な, 豊かな, 豊富な terra opulenta｜肥沃な土地 donna opulenta｜豊満な女性. 2 ⸨謔⸩けばけばしい, 冗長な stile ～｜冗漫で誇張し…
desregulamentação /dezxeɡulamẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desregulamentações］[女]規制緩和a desregulamentação da economia｜経済の規制緩和．
四十 よんじゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quarenta第40の｜quadragésimo彼は40代です｜Eles está na casa dos quarenta (anos de idade).
tázan, たざん, 他山
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Outra montanha.Motte ～ no ishi to subeshi｜もって他山の石とすべし∥Escarmentar em cabeça alheia.
カンタータ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔音楽で〕a cantata
こんなに
- 小学館 和西辞典
- tan ⸨＋副詞・形容詞⸩, tanto[ta] ⸨+名詞⸩, ⸨動詞+⸩ tantoこんなにきれいな花｜flor f. tan bonita今日はこんなに早く起きてしまった｜Me he levanta…
orizzontare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io orizzónto］所定の位置に置く；ある方位に合わせる. [同]orientare -arsi orizzontarsi [再] 1 （自分の）位置［方向］が定まる Non conos…
セントール Centaur
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ航空宇宙局が開発した液体水素と液体酸素を推進剤とするロケット。アトラスを第1段に，セントールを第2段とするロケットは強力で，1966年頃…
そえん 疎遠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanamento(男)，raffreddamento(男) dei rapporti ¶疎遠になる｜allontanarsi [estraniarsi] ≪と da≫ ¶彼らの間は疎遠になっている．｜Hanno ro…
閉廷
- 小学館 和西辞典
- levantamiento m. de la sesión閉廷するlevantar la sesión法廷は閉廷した｜El tribunal levantó la sesión.閉廷します…
yṓgá1[oó], ようが, 洋画
- 現代日葡辞典
- 1 [絵画の] A pintura ocidental.◇～ ka洋画家O pintor à maneira ocidental.[A/反]Nihóńgá. ⇒káiga.2 [映画の]…
聖地 せいち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- Terra Santa
パーセンテージ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- porcentagem
sukí-kónómu, すきこのむ, 好き好む
- 現代日葡辞典
- Fazer por gosto；agir de livre vontade.Sukikononde｜好き好んで∥Agindo de livre vontade.
avantajado, da /avɐ̃taˈʒadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 優れた，傑出したuma obra avantajada｜優れた作品．❷ 大柄なum homem avantajado｜大柄な男の人．
hoshū́1, ほしゅう, 補習
- 現代日葡辞典
- As lições suplementares.◇～ jugyō補習授業As aulas suplementares.
tentateur, trice /tɑ̃tatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 心を惑わす；悪に誘う．beauté tentatrice｜人を惑わす美貌(びぼう)［美人］．━[名] 誘惑者；⸨多く le Tentateur⸩ 悪魔．
contamination /kɔ̃taminasjɔ̃ コンタミナスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 汚染，感染．la contamination d'un puits｜井戸の汚染contamination radioactive｜放射能汚染．➋ 悪影響．
かじ【加持】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 加持祈祷incantation and prayers加持祈祷をする perform incantations加持祈祷で病気を治すperform a faith cure
shidṓ1, しどう, 指導
- 現代日葡辞典
- A liderança；o guiar；a dire(c)ção；a chefia；a orientação 「do treinador」.Kongo mo yoroshiku go-～ no …
commentaire /kɔmɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 解説；論評．Libération donne cette nouvelle sans faire de commentaires.｜「リベラシオン」紙はそのニュースを論評抜きで伝えている．➋ （…
**he・rra・mien・ta, [e.r̃a.mjén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 工具，道具；工具一式．caja de herramientas｜工具箱．máquina herramienta / herramienta mecánica｜工作機械．barra de herr…
カンタータ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙cantata(女)
tsuttátsu, つったつ, 突っ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Ficar plantado；plantar-se；imobilizar-se.Sonna tokoro ni bon'yari tsuttatte ite wa jama da｜そんな所にぼんやり突っ…
スポイト
- 小学館 和西辞典
- cuentagotas m.[=pl.]
chṓjírí[oó], ちょうじり, 帳尻
- 現代日葡辞典
- O balanço (das contas).～ ga awanai｜帳尻が合わない∥As contas não dão certo.～ o awaseru｜帳尻を合わせる∥Fazer ～；equ…
ねむれる 眠れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶眠れる獅子｜una belva dormiente [addormentata]／il fuoco sotto la ce̱nere ¶『眠れる森の美女』（ペロー）｜“La bella Addormentata nel…