Herz•klop・fen, [..klɔpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) 動悸(どうき)；〔医〕 心悸亢進(しんきこうしん)Herzklopfen bekommen＼（不安・興奮などで）胸がどきどきする．
böhmisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]ベーメン〈ボヘミア〉〔人〕の; ⸨話⸩ 奇妙な, 不可解な.～ vor|kommen⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人には）奇異に思われる〈わからない〉.
primitif, ive /primitif, iːv プリミティフ，プリミティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 原初の，初期の；原始（時代）の．le monde primitif｜原初の世界l'homme primitif｜原始人l'art primitif｜原始美術．➋ 最初の，もともとの．…
角閃石玄武岩
- 岩石学辞典
- 大きな角閃石の斑晶をもつ玄武岩．一般に玄武岩には角閃石は含まれないので，独立した岩石名として扱われる［Rosenbusch : 1847, Sommerlad : 1883］…
Futter=krippe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]かいばおけ.an der ～ sitzen恵まれた地位に就いている, よい暮らしをしている.an die ～ kommen⸨話⸩ （実入りのよい）恵まれた地位に就く.
chancre /ʃɑ̃ːkr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖医学〗 下疳(げかん)；潰瘍(かいよう)．➋ ⸨文章⸩ （根深い）悪（弊）．manger [bouffer] comme un chancre⸨話⸩ やたらがつがつ食う．
zu•stan・de (zu Stan・de), [tsuʃtándə ツ(シュ)タ(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]◆et4 zustande bringen＼（困難を乗り越えて）…4を成し遂げる；完成させる．zustande kommen＼（困難を乗り越えて）実現される；うまくゆく．
run・ter.., [rύntər..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と)) ((話))❶ こちらの下へ…runter|kommen＼降りてくる．❷ あちらの下へ…runter|gehen＼降りていく．
***co・mer・cio, [ko.mér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 商業；商売，取引；貿易（＝～ exterior）．Cámara de Comercio e Industria｜商工会議所．casa de comercio｜商社．comercio al por m…
im・mer, [Ímər イマぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)always) いつも，常に，絶えず；…のたびごとに，毎回Sie ist immer freundlich.＼彼女はいつも親切だImmer wenn ich sie einladen…
spirituel, le /spiritɥεl スピリテュエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 機知に富んだ．homme spirituel｜才人plaisanterie spirituelle｜気の利いた冗談réponse spirituelle｜当意即妙の返答．➋ 精神的な，知的な；…
commercialization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商品化 製品化 商業化 実用化 営利化 (⇒science and technology)commercializationの用例The invention of the blue light-emitting diode (LED)…
はんきょう【反共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- anti-communism, anti-Communism反共運動an anti-Communist movement
ころ【頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時節，時期〕(the) timeころは８月，夏のさなかであったIt was August, just at the height of summer.あのころはin those daysそのころまでにはb…
承認
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anerkennung [女]～する｜an|erkennen.～を得る｜Zustimmung bekommen.～を得て〈得ないで〉｜mit seinem〈ohne seinen〉 Einverständnis
déloyauté /delwajote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不誠実，卑劣．faire acte de déloyauté｜不実を働く．➋ 背信，裏切り．commettre une déloyauté｜裏切る．
Jahr•zehnt, [jaːrtséːnt ヤー(ル)ツェー(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 10年〔間〕das vergangene Jahrzehnt＼過去10年間im kommenden Jahrzehnt＼今後10年間に．
bi•la・te・ral, [bíːlateraːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 双方の；相互的な，〔法律〕 双務的なein bilaterales Abkommen＼双務協定．❷ 〔生物〕 左右相称の．
négligeable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]無視できる；取るに足りない．considérer [traiter] comme quantité ～無視する，問題にしない．
Ludwig der Fromme【LudwigderFromme】
- 改訂新版 世界大百科事典
commercialize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)商用化する 商業化する 実用化する 営利化する 商品化する 産業化するcommercializeの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry wi…
過ぎる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorüber|gehen 〔an+3〕; vergehen.３０歳は過ぎている｜schon über 30 sein.冗談が～よ｜Das geht zu weit.夏が過ぎた｜Der Sommer i…
ソンム‐がわ(‥がは)【ソンム川】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( ソンムはSomme ) フランス北部のピカルディー地方を西北西に流れてイギリス海峡に注ぐ川。上流の河畔は第一次世界大戦の激戦地として知られる。全…
pin /pε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖植物〗 マツ（松）．aiguilles de pin｜松葉pomme de pin｜松かさ．➋ 松材．une table en pin｜松材のテーブル．
国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Land [中]; Staat [男]; Nation [女]～の｜national, staatlich.お～はどちらですか｜Woher kommen Sie?
改めて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erneut.～ご返事いたします｜Ich antworte bei anderer Gelegenheit.～お伺いいたします｜Ich komme wieder.
commercialiser /kɔmεrsjalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を商品化する，販売する．Ce produit n'est pas encore commercialisé.｜この製品はまだ市販されていない．
débourser /deburse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] （自前で）〔金〕を支払う．débourser une somme importante｜大枚をはたくsans rien débourser｜無料で，ただで．
Täuschung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トイシュング] [女] (―/―en) だますこと, 欺瞞(ぎまん); 〘法〙詐欺; 〘スポーツ〙フェイント; 錯覚, 思い違い.eine fromme ～善意のうそ.
sensazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]センセーショナルな, 大評判の；好奇心［関心］を向けさせる, 感動を呼び起こす, 扇情的な romanzo ～｜大評判の小説 La commedia ebbe un succe…
commedia erudita【commediaerudita】
- 改訂新版 世界大百科事典
ないこく【内国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- home内国の home; domestic内国為替domestic exchange内国航路a domestic line [run]内国債domestic [internal] loans内国貿易domestic [home] trade…
ごまかす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tricher, frauder年をごまかす｜tricher sur son âge勘定をごまかす｜falsifier une addition彼女に問い詰められて, 笑ってごまかそうとした…
目印
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- signe [男], repère [男], marque [女]目印をつける｜marquer北極星を目印に北に進む｜se diriger vers le nord en prenant comme repè…
communist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共産主義者 共産党員 (形)共産主義の 共産主義者の 共産党のcommunistの関連語句communist economy共産主義経済communist government共産主義政…
ô /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] おお，ああ（呼びかけ，喜び，感嘆，怒り，苦しみ）．注ô は oh!, ho! と違って単独では用いない．O mon Dieu!｜おお神様O trahison!｜おお，…
抜ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔歯・髪が〕tomber；〔不足する〕manquer；〔通り過ぎる〕passer, traverser；〔まぬけな〕sot(te), niais(e)髪が抜け始めた｜Mes cheveux commence…
Fe・ri・en, [féːriən フェーリエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複]❶ ((英)vacation)（学校・大学・官庁などの）休暇die großen Ferien＼夏休みdie Ferien beginnen＼休みが始まるin den Ferien＼休…
ディーラー 英 dealer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commerciante(男)(女)，rivenditore(男)［(女)-trice］；(車の)concessiona̱rio(男)［複-i］di automo̱bili
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
consommé en gelée【consommeengelee】
- 改訂新版 世界大百科事典
Altweibersommer
- 改訂新版 世界大百科事典
admirer /admire アドミレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に見とれる；感心する，感嘆する；⸨皮肉に⸩ …に驚きあきれる．admirer un tableau｜絵に見とれるadmirer son maître｜先生を敬愛しているJe …
ふた
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- couvercle [男]ふたをする［取る］｜mettre [soulever] le couvercle初日のふたが開く｜Le premier jour commence.
本格的
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 家を本格的に建て直す｜rebâtir totalement sa maison本格的に夏になる｜Le vrai été commence.
オマージュ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [フランス語] hommage ) （ある人に捧げる）尊敬。敬意。また、献辞。賛辞。[初出の実例]「これは直接に元政に捧げたオマージュではな…
まかり間違う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- まかり間違えば大事故になるところだった｜Beinahe wäre es zu einem schweren Unfall gekommen.まかり間違っても｜auf keinen Fall
結ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- binden; knüpfen.契約〈協定，同盟〉を～｜einen Vertrag〈ein Abkommen, ein Bündnis〉 schließen
Beu・le, [bɔ́Ylə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ こぶ，はれ．❷ （ぶつかってできた）でこぼこ，へこみ，膨らみDie Dose hat Beulen bekommen.＼缶はでこぼこになった．
an|rü・cken, [ánrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を）押してずらす，押しやる．2 (自) (s) 押し寄せる【過去分詞で】angerückt kommen＼押し寄せてくる．