既定
- 小学館 和西辞典
- 既定のestablecido[da], fijado[da], decidido[da], acordado[da]既定の方針｜política f. acordada
kakí-nágúrí, かきなぐり, 書き擲り
- 現代日葡辞典
- （＜kakí-nágúru） O rabisco；a garatuja；o gatafunho [garrancho (B.)].
過酷/苛酷
- 小学館 和西辞典
- 過酷な/苛酷な（厳しい） severo[ra], （残忍な） cruel, （天候が） inclemente過酷な気候｜clima m. inclemente過酷な仕事｜trabajo m. rudo過酷な…
放置
- 小学館 和西辞典
- 放置するdejar, abandonar問題を放置する｜aparcar un problema病人を放置する｜desatender a un[una] enfermo[ma]放置自転車bicicleta f. abandonad…
es・ta・ble・ci・do, da, [es.ta.ƀle.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 確立した；制定された，創設された；定住した．conforme a lo establecido en el artículo 43 [cuarenta y tres]｜43条の規定に従って…
ほっと
- 小学館 和西辞典
- ほっとするquedarse tranquilo[la], sentir alivio娘が無事であることを知って、父親はほっとした｜Al padre le volvió el alma al cuerpo al…
dis・pli・cen・cia, [dis.pli.θén.θja；đis.-/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 気乗り薄，投げやり；無頓着(むとんちゃく)；冷淡，無愛想．trabajar con displicencia｜しぶしぶ働く．2 落胆，気力［戦意］の喪失，あきらめ…
日給
- 小学館 和西辞典
- jornal m., salario m. diario日給（制）で働く｜trabajar a jornal日給7千円である｜ganar siete mil yenes diarios
住み込み
- 小学館 和西辞典
- 住み込みで働く｜trabajar de interno[na]住み込みのresidente, interno[na]住み込みのお手伝いさん｜asistenta f. interna
擦れ違い
- 小学館 和西辞典
- すれ違いに挨拶する｜saludarse al cruzarse２人は共働きですれ違いばかりだ｜Como trabajan los dos, no coinciden en casa.
業務
- 小学館 和西辞典
- trabajo m., servicio m., （職務） función f.総務部の業務｜trabajos mpl. del departamento de administración業務に就く｜ocupar …
日本糖尿病学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「The Japan Diabetes Society」。糖尿病に関する調査、研究などを行う。事務所所在地は東京都文京区。一般社…
離島
- 小学館 和西辞典
- isla f. ⌈apartada [remota, alejada]離島する⌈marcharse de [abandonar] la isla
末期
- 小学館 和西辞典
- últimos momentos mpl.末期の言葉｜sus últimas palabras末期の水をとる｜mojar los labios ⌈del recién fallecido [de…
regain sustainable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続的成長を取り戻すregain sustainable growthの用例The Japanese economy has yet to regain sustainable growth in domestic demand.日本経済は…
使い方
- 小学館 和西辞典
- modo m. de empleo, （説明書） instrucciones fpl. de uso使い方の難しい｜difícil de manejar使い方のやさしい｜fácil de manejar使…
ジェー‐エー‐エス‐ディー‐ディー【JASDD】［The Japanese Association for the Study of Developmental Disabilities］
- デジタル大辞泉
- 《The Japanese Association for the Study of Developmental Disabilities》「日本発達障害学会」の英語略称。
ふうふう
- 小学館 和西辞典
- ふうふう吹き冷ます｜enfriar ALGO soplandoふうふう喘ぐ｜jadear仕事でふうふう言っている｜estar agobiado[da] por el trabajo
こまめ
- 小学館 和西辞典
- こまめにcon diligencia, （頻繁に） con frecuenciaこまめに働く｜trabajar ⌈afanosamente [con diligencia]
ありばう【アリバウ，B.C.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ダブリュー‐ビー‐シー‐エス‐ディー【WBCSD】［World Business Council for Sustainable Development］
- デジタル大辞泉
- 《World Business Council for Sustainable Development》持続可能な発展を目指す企業で構成される連合体。世界的な視点から、経済成長・環境保全・…
娇养 jiāoyǎng
- 中日辞典 第3版
- [動]（子供を）甘やかす．她从小cóngxiǎo被父母～惯guàn了／彼女は子供の時…
稼働
- 小学館 和西辞典
- operación f., funcionamiento m.稼働するoperar, funcionar, （人が） trabajar稼働時間horas fpl. de funcionamiento稼働人口mano f. de ob…
片付く
- 小学館 和西辞典
- （整う） estar ordenado[da], （解決される） arreglarse片付いている部屋｜habitación f. ordenadaその件は片付いている｜Este asunto est&…
巡らす
- 小学館 和西辞典
- （囲む） cercar, rodear庭に柵をめぐらす｜cercar el jardín con una valla, rodear el jardín con una cerca策略をめぐらす｜urdir …
Japan’s defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の防衛費Japan’s defense spendingの用例As circumstances stand today, China’s defense expenditures are about double Japan’s defense spend…
押す
- 小学館 和西辞典
- empujar, apretar, presionar, （印を） estamparドアを押す｜empujar la puerta赤のボタンを押す｜⌈apretar [pulsar] el botón rojo…
*fa・bri・ca・ción, [fa.ƀri.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 製造，製作，生産．fabricación de bicicletas｜自転車の製造．de fabricación casera｜自家製の．de fabricación japon…
単語 たんご
- 日中辞典 第3版
- 词cí；［語彙］词汇cíhuì，单词dāncí，单字dānzì．英～単…
畑/畠
- 小学館 和西辞典
- huerta f., campo m., （小規模の） huerto m., （専門分野） especialidad f.畑を耕す｜⌈labrar [trabajar, arar] la tierra外交畑外交畑の…
太平洋戦争 たいへいようせんそう
- 旺文社日本史事典 三訂版
- 第二次世界大戦のうち，アジアにおける日本とアメリカ・イギリス・中国など連合国との戦争（1941〜45）当時日本では大東亜戦争と呼び，アジア諸地域…
放射線影響研究所 ほうしゃせんえいきょうけんきゅうじょ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 放射線の人体への影響について調査・研究する目的で設けられた研究機関。放影研と略称される。英語名称はRadiation Effects Research Foundationで、…
比べ物
- 小学館 和西辞典
- このハムはおいしいが、スペインのハムとは比べ物にならない｜Este jamón es bueno, pero no ⌈es comparable [se puede comparar] con…
ほったらかす
- 小学館 和西辞典
- dejar, abandonar, （放置する） descuidar, desatender宿題をほったらかして遊びに行く｜ir a jugar sin hacer los deberes自分の子供をほったらか…
下
- 小学館 和西辞典
- 1 （下部） parte f. inferior, （低い所） lo bajo下を見る｜mirar hacia abajo下からベッドの下から見る｜ver desde debajo de la cama下から上に…
頭痛
- 小学館 和西辞典
- dolor m. de cabeza, （片頭痛） jaqueca f., migraña f.頭痛がひどい｜tener un terrible dolor de cabeza頭痛を鎮める｜aliviar el dolor d…
abster /abisˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]⸨abster alguém de ＋[不定詞]⸩…が…することを妨げる，禁じるEle me absteve de entrar na loja.｜彼は私が店に入るのを妨げた．abst…
物証 ぶっしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉物证wùzhèng．～物証を挙げる｜举出物证．～物証に乏しい｜缺乏物证．～物証も人証もそろっている｜物…
下りる/降りる
- 小学館 和西辞典
- bajar(se), descender, （辞職する） dimitir ⸨de⸩, （諦める） abandonar, （勝負ごと） retirarse ⸨de⸩幕が下りる｜bajar el telón坂を下り…
ジード【JEED】［Japan Organization for Employment of the Elderly and Persons with Disabilities］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Organization for Employment of the Elderly and Persons with Disabilities》⇒高齢・障害・求職者雇用支援機構
あんな
- 小学館 和西辞典
- tal, semejanteあんなに私たちはあんなに暑い夏は経験したことがなかった｜Nunca habíamos tenido un verano tan caluroso.
ko-nó-ji, コのじ, コの字
- 現代日葡辞典
- A letra [sílaba] japonesa “ko”.◇～ gataコの字形A forma(ção) em U 「das mesas da sala」.
いい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- これでいいですか｜Está bom assim?それでいいです｜Está bom assim.窓を開けてもいいですか｜Posso abrir a janela?
heim|leuch・ten, [háImlɔYçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) ((話)) ((j3))（…3を）追い返すDem habe ich ja gerade heimgeleuchtet.＼今あいつを追い出したところさ．
future of Japan’s financial system
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の金融システムの先行きfuture of Japan’s financial systemの用例Uncertainty about the future of Japan’s financial system will persist unt…
ガーフィールド
- 精選版 日本国語大辞典
- ( James Abram Garfield ジェームズ=エイブラム━ ) アメリカ合衆国の第二〇代大統領。共和党。大統領就任後間もなく、暗殺された。（一八三一‐八一）
居
- 小学館 和西辞典
- ⇒すまい（住まい）・じゅうきょ（住居）居を構える｜establecer su domicilio ⸨en⸩居を定める｜fijar su domicilio ⸨en⸩
**ab・sor・ber, [aƀ.sor.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 吸収する，吸い取る，吸い込む；引き寄せる．La esponja absorbe el agua.｜スポンジは水を吸収する．2 〈人の〉注意を奪う，夢中にさせる．A …
したうけ【下請け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a subcontract；〔人〕a subcontractor下請けの仕事subcontract(ed) workあの会社は注文をみんな下請けに出しているThat company farms [parcels] ou…
器用
- 小学館 和西辞典
- 手先が器用だ｜ser hábil con las manos, tener mucha habilidad manual器用さhabilidad f., destreza f.器用なmañoso[sa], habilidos…