インフルエンザ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grippe [女]インフルエンザの予防注射を受ける｜se faire vacciner contre la grippe鳥インフルエンザ｜grippe aviaire
ウリ（瓜）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- melon [男]彼らはうり二つだ｜Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau.うりのつるになすびはならぬLa poire vient sur le poirier et la figue…
冷蔵
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réfrigération [女]冷蔵する｜réfrigérer冷蔵庫réfrigérateur [男], frigo [男]；〔氷で冷やす〕glaci&#…
前払い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paiement d'avance [男]給料の前払いを頼む｜demander une avance sur son salaire前払いでお願いします｜Veuillez régler d'avance, s'il vo…
物語
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- histoire [女], récit [男], narration [女]物語を語る｜raconter une histoire寝物語｜confidences sur l'oreiller（オッフェンバックの）『…
記録
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enregistrement [男], document [男]；〔スポーツ〕record [男]記録する｜enregistrer, noter新記録に挑む｜défier un nouveau record世界記…
話し合い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conversation [女], discussion [女]話し合いの場を設けよう｜Il faut que nous fassions une réunion pour mettre les choses au point.
共働き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ménage à doubles revenus [男]うちの親は共働きです｜Mes parents travaillent tous les deux.
余り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reste [男], restant [男], superflu [男]おこづかいの余り｜reste de l'argent de poche５年余り前｜il y a un peu plus de cinq ans
木・樹
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arbre [男]；〔材木〕bois [男]木を植える｜planter un arbre木に登る｜grimper sur [monter dans] un arbre木の肌｜surface du bois◆枝∥branche [女…
角
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- coin [男], angle [男]角を曲がる｜tourner au coin角が立つそんなことを言っては角が立つ｜Cette parole va aigrir tout le monde.角が取れる年を取…
つける（付ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mettre；〔固定〕fixer；〔設置〕installer, poser；〔添付〕joindre車を家の前につける｜arrêter la voiture devant la maison
言い聞かせる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- convaincre約束を守るのが大事だと子に言い聞かせる｜instruire un enfant de l'importance de tenir ses promessesよく言い聞かせますから｜Je vais…
理想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- idéal [男]理想的な｜idéal(ale)理想を高く掲げる｜professer un idéal élevé理想を追う｜poursuivre un id�…
話題
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sujet [男]デリケートな話題に触れる｜toucher à un sujet périlleux話題を変える｜changer de conversation町じゅうの話題になる｜fa…
ミミズ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ver de terre [男], lombric [男]ミミズがはったような字を書く｜avoir une écriture de chat
魔術
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- magie [女]魔術をかける｜pratiquer la magie黒魔術｜magie noire魔術師magicien(ne) [名]この画家はまさに色彩の魔術師だ｜Ce peintre est un v�…
小包
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paquet [男], colis [男]この小包を日本に送りたいのですが｜Je voudrais envoyer ce paquet au Japon.荷造り用のセットはありますか｜Vous avez des…
捜索
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- recherche [女]消息を絶った登山家の捜索に出発する｜partir à la recherche d'un alpiniste disparu容疑者の家宅捜索｜perquisition au domi…
菓子
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ケーキ〕gâteau [男], pâtisserie [女]◆アイスクリーム∥glace [女]クッキー∥biscuit [男], gâteau sec [男]シャーベット∥sor…
する
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire, effectuerいい香りがする｜sentir bon３か月もしたら｜dans trois mois子供をバレリーナにする｜faire de son enfant une danseuse ét…
月面
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- surface de la lune [女]月面に着陸する｜atterrir sur la lune月面着陸alunissage [男]
狂犬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chien enragé(e) [名]狂犬病rage [女], hydrophobie [女]
誤り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faute [女], erreur [女]自分の誤りに気づく｜se rendre compte de son erreur
思い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔考え〕pensée [女]；〔望み〕souhait [男]思いをかなえる｜réaliser un souhait思いに沈む｜être absorbé(e) dans se…
最悪《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- le pire (la pire), le plus mauvais (la plus mauvaise)最悪の大惨事が起こるかもしれない｜Les pires catastrophes pourraient advenir.
円
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cercle [男], rond [男]；〔貨幣〕yen [男]コンパスで円を描く｜tracer un cercle avec un compas円安が進む一方だ｜La chute du yen se poursuit.
酒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔アルコール〕alcool [男], boisson [女]；〔日本の〕saké [男]酒を飲む｜boire de l'alcool酒を浴びるほど飲む｜boire comme un trou [comm…
縁取り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bordure [女]
好む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aimer, avoir du goût, avoir une préférence好むと好まざるとにかかわらず働かなくてはならない｜Que ça vous plaise …
せいぜい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- せいぜい努力するんだな｜Tu a intérêt à faire des efforts!観客はせいぜい50人だ｜Les spectateurs sont à peine cin…
架空《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- imaginaire架空の人物｜personnage fictif [男]
いわれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raison [女], origine [女]名のいわれ｜origine du nomいわれのない非難｜accusation purement gratuite
年代
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 80年代｜les années quatre-vingts年代順の資料｜donnés chronologiquesこの車は年代物だ｜Cette voiture est antique.年代記chroniqu…
万引き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voleur à l'étalage [名]
倒産
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faillite [女], banqueroute [女]倒産する｜faire faillite今年は倒産が相次いだ｜Cette année a vu des faillites successives.一大事だ. う…
向かう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔進む〕se diriger銀行は駅に向かって右手です｜La banque est sur votre droite face à la gare.田中さんはいますか―そちらに向かっていま…
胸
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poitrine [女], sein [男]；〔心〕cœur [男]胸を張って歩く｜marcher en redressant le buste新鮮な空気を胸いっぱいに吸う｜gonfler ses pou…
地区
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- zone [女], secteur [男], quartier [男]
だって
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔でも〕mais, cependant；〔なぜなら〕car, parce que今からだって遅くはない｜Il n'est pas encore trop tard.
明確《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- précis(e), net(te), défini(e)明確な答え｜réponse précise違いを明確に指摘する｜marquer nettement les diffé…
件
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaire [女], question [女], cas [男]この件には目をつぶろう｜Je fermerai les yeux sur cette affaire.
科学
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- science [女]科学の発展がどこへ向かうのか分からない｜On ne sait pas dans quel sens se fera l'évolution de la science.科学者scientifiq…
走る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔人・動物が〕courir；〔車が〕rouler走って（…に）追いつく｜rattraper... à la courseＴＧＶはパリ・リヨン間を２時間で走る｜Le T. G. V.…
今度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔今回〕cette fois ；〔次回〕prochaine fois；〔近々〕prochainement, bientôt；〔最近〕dernièrement, récemment今度の｜pr…
チェックイン《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- remplir une fiche航空会社のチェックインカウンター｜le comptoir d'enregistrement d'une compagnie aérienne
助手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aide [名], auxiliaire [名], assistant(e) [名]助手を使って仕事する｜se servir d'auxiliaires pour son travail
種類
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sorte [女]；〔動物などの〕espèce [女]；〔事物の〕genre [男]；〔類型〕type [男]
粗末《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pauvre, humble食べ物を粗末にするとばちが当たる｜Qui gâche la nourriture sera puni par le ciel.贈り物としては少々お粗末だ｜Comme cade…
豆電球
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lampe miniature [女]