a・pa・ga・do, da, [a.pa.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 〈火・明かりが〉消えた,電源を切った.luz apagada|消えた明かり.volcán apagado|死火山.cal apagada|消石灰.El fue…
*dis・trac・ción, [dis.trak.θjón;đis.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 気晴らし,息抜き.Mi distracción favorita es la pesca.|私のいちばんの息抜きは釣りです.2 楽しみ,娯楽.El cine sigue siendo u…
vue・ce・len・cia, [bwe.θe.lén.θja;ƀwe.-/-.se.-.sja], vue・cen・cia, [bwe.θén.θja;ƀwe.-/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 [vuestra excelencia の縮約形]閣下,猊下(げいか).
pe・le・a・do, da, [pe.le.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] けんかした,仲が悪い.estar peleado con+人|〈人〉と仲たがいしている.
pre・po・ner, [pre.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] [[過分] は prepuesto]前に置く;優先させる(=anteponer).
in・ve・te・ra・do, da, [im.be.te.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 古くからの,根深い,年来の.una costumbre inveterada|古来の風習.
lus・trín, [lus.trín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (エクアドル) →lustrina 1.(2) (チリ) 靴磨きスタンド.
GPS, [xe.pe.é.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〘略〙 global positioning system 全地球測位システム.
*i・lus・tra・ti・vo, va, [i.lus.tra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 実例となる,明解に示す.un episodio ilustrativo|例証となる挿話.
in・co・er・ci・ble, [iŋ.ko.er.θí.ƀle/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 抑制[抑圧]できない.una tristeza incoercible|抑えがたい悲しみ.
os・te・í・tis, [os.te.í.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 骨炎.osteítis fibrosa|線維性骨炎.
os・ten・si・ble, [os.ten.sí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘格式〙 明らかな,明白な;あからさまな.hacer ostensible|明らかにする.
a・to・lon・dra・do, da, [a.to.lon.drá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ ぼうっとした,混乱した.2 ⸨ser+⸩ あわて者の,そそっかしい.
bur・del, [bur.đél;ƀur.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 猥褻(わいせつ)な,卑猥な.━[男] 売春宿(=prostíbulo).
ves・tua・ris・ta, [bes.twa.rís.ta;ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖映〗 〖演〗 〖TV〗 衣装係.
os・te・o・blas・to, [os.te.o.ƀlás.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 造骨細胞,骨芽細胞.
***an・cho, cha, [áɲ.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+/estar+⸩ 幅広い,幅のある(⇔estrecho).una carretera ancha|道幅の広い道路.una botella de boca ancha|広口…
es・ti・ma・bi・lí・si・mo, ma, [es.ti.ma.ƀi.lí.si.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [estimable の絶対最上級]大いに尊敬[評価]すべき.
cam・pi・ne・ro, ra, [kam.pi.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) →campista 1.
***con・ser・var, [kon.ser.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 保つ,とどめる.conservar la tradición|伝統を維持する.conservar la calma|落ち着きを保つ.conservar la salud|健康を維持する…
***a・bier・to, ta, [a.ƀjér.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [abrir の[過分]][形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ ⸨a... …へ⸩ 開いた(⇔cerrado).dormir con las ventanas abiertas|窓を開けたまま眠る.tapar una b…
re・fre・gar, [r̃e.fre.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [9][他]1 〘話〙 こする;ごしごし磨く(=restregar).2 〘話〙 非難する,ののしる,当てつける.
proto-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「第一の,原始の,最初の」の意を表す造語要素.⇒protohistoria, prototipo.[←〔ギ〕]
Ca・rran・za, [ka.r̃án.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] カランサ.Venustiano ~(1859-1920).メキシコの政治家・大統領(1917-20).
vue・sa・mer・ced, [bwe.sa.mer.θéđ;ƀwe.-/-.séđ], vue・sar・ced, [bwe.sar.θéđ;ƀwe.-/-.séđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 〘古語〙 貴方[貴女](あなた),貴殿,貴下(= vuestra merced).
pres・te・za, [pres.té.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 迅速,敏捷(びんしょう),機敏(⇔lentitud).con presteza|素早く,機敏に.
des・pre・cia・ti・vo, va, [des.pre.θja.tí.ƀo, -.ƀa;đes.-/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 軽蔑的な,さげすむような.un gesto despreciativo|人をばかにしたような仕草.
DSE, [de.(e.)se.é]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Departamento de Seguridad del Estado 国家治安部.
e・co・no・me・trí・a, [e.ko.no.me.trí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 計量経済学.especialista en econometría|計量経済学者.
en・tu・siás・ti・co, ca, [en.tu.sjás.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 熱烈な,熱狂的な.recibimiento entusiástico|熱狂的な歓迎.
bas・ton・ci・llo, [bas.ton.θí.ʝo;ƀas.-∥-.ʎo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 細い棒;綿棒.2 〖解剖〗 (目の)桿(かん)状体.[bastón+縮小辞]
INBA, [ím.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Instituto Nacional de Bellas Artes(メキシコ)国立美術・芸術庁.
in・des・truc・ti・ble, [in.des.truk.tí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 不滅の,永遠の;破壊できない.una alianza indestructible|恒久的な同盟.
in・ter・cos・tal, [in.ter.kos.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 肋間(ろっかん)の.músculos intercostales|肋間筋.
mís・ti・ca, [mís.ti.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 神秘神学.2 神秘説,神秘主義(=misticismo).3 〖文学〗 神秘主義文学(作品).
***tran・qui・lo, la, [traŋ.kí.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩(1) ⸨+名詞/名詞+⸩ 穏やかな,平穏な.las tranquilas aguas del lago|静かな湖水.pasar unas vacaciones tranquilas|…
Be・lén, [be.lén;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ベツレヘム:ヨルダン北西部の町.キリスト Cristo の生誕地,ダビデ David の故郷.estar en Belénぼんやりしている.[←〔ラ〕Bethl…
***a・dón・de, [a.đón.de]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘疑問〙 どこへ.¿Adónde va usted?|どちらへいらっしゃいますか.¿Adónde se dirigirá él a est…
le・so, sa, [lé.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 傷つけられた,損害を受けた.crimen de lesa majestad [patria]|〖法〗 大逆罪,不敬罪;反逆罪.2 錯乱した.3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (…
lu・ci・do, da, [lu.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 輝かしい,見事な.un discurso lucido|名演説.Las fiestas del pueblo resultaron muy lucidas.|村祭りはすばらしかった.2 華やかな,上…
MC, [e.me.θé/-.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Movimiento Comunista スペインの共産主義政党.
pos・teres・tan・te, [pós.te r̃es.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (郵便)局留め扱い所(= lista de correos).
es・tu・fi・lla, [es.tu.fí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 足温器,足あぶり.2 (防寒用の毛皮の)マフ.[estufa+縮小辞]
bo・re・al, [bo.re.ál;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 北の(⇔austral).aurora boreal|北極光.
pe・sa・ro・so, sa, [pe.sa.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar+⸩1 悔やんでいる,後悔している.2 嘆き悲しんでいる,悲痛な.
*con・vin・cen・te, [kom.bin.θén.te/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 説得力のある.testimonios convincentes|決定的証拠.
en・zi・ma, [en.θí.ma/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])〖生化〗 酵素.enzima digestiva|消化酵素.
es・tre・lla・mar, [es.tre.ʝa.már∥-.ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 ヒトデ(=estrella de mar).2 〖植〗 オオバコ.
es・tre・me・zón, [es.tre.me.θón/-.són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) →estremecimiento.
gen・ti・le・za, [xen.ti.lé.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 上品,優雅;礼儀正しさ.2 親切,好意(による提供).Tuvo la gentileza de prestarme mil euros.|彼[彼女]は親切にも1000ユーロ貸してく…