su・per・po・ner, [su.per.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] ［[過分] は superpuesto］1 重ねる，重ね合わせる．2 ⸨a... …よりも⸩ 重視する，重きを置く．Superpongo lo espiritual a lo material.｜…
fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
superiority
- 英和 用語・用例辞典
- (名)優越 優勢 優位superiorityの関連語句an air of superiority偉そうな態度a sense of superiority優越感put on an air of superiority先輩風を吹…
ちょうでんどう【超伝導】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superconductivity超伝導体a superconductor
su・perb /supə́ːrb | sju-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（比較なし）1 すばらしくりっぱな，優秀な，超一流の，とびきり上等の．an absolutely superb performanceまったく見事な演技2 とびきり豪華な…
yū́séí1[uú], ゆうせい, 優勢
- 現代日葡辞典
- A predominância；a preponderância；a superioridade；a ascendência；a liderança.Burajiru wa sono shiai de sh�…
yū́i1[úu], ゆうい, 優位
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A superioridade；a posição dominante.～ ni tatsu｜優位に立つ∥Dominar；ser superior.～ o shimeru｜優位を占める∥Dominar…
superman
- 改訂新版 世界大百科事典
supèrbo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, 尊大な, 横柄な, うぬぼれた un'espressione superba｜思いあがった表情. [同]altero；[反]umile 2 〈…を〉誇りとする, 自慢する《di…
ゆうえつ【優越】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superiority彼らのほうが数において優越していたThey 「were superior (to us) [surpassed us] in numbers.彼らは他のチームより優越していることを…
su・pe・rior, rio・ra, [su.pe.rjór, -.rjó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖カト〗 修道院長（＝el padre ～），女子修道院長（＝la madre superiora）．2 上役，上官，先輩．cumplir las órdenes de SUS …
probationary supervision
- 英和 用語・用例辞典
- 保護観察 (=supervised probation)probationary supervisionの関連語句impose tougher probationary supervision on〜に対する保護観察を強化するthe…
特級
- 小学館 和西辞典
- calidad f. superior特級品producto m. de calidad superior
su・per・sti・tious /sùːpərstíʃəs | sjùː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]迷信的な；〈人が〉迷信を信じる．superstitiously[副]superstitiousness[名]
*in・su・pe・ra・ble, [in.su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 この上ない，最高の（＝inmejorable）．precios insuperables｜超特価．2 打ち勝ちがたい，克服できない．una dificultad insuperable｜克服し…
superlatif /sypεrlatif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖文法〗 最上級．le superlatif relatif｜相対最上級（例：⌈le plus [le moins] grand 一番大きい［小さい］）le superlatif absolu｜…
superar /supeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ち勝つ，支配するsuperar os adversários｜敵に打ち勝つ．❷ …に勝る，しのぐ，超えるNinguém supera este home…
pròto・cóntinent
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《地学》始原大陸（supercontinent）．
superare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sùpero］〔英 exceed〕 1 （限界, 障害を）越える, 乗り越える；追い越す ～ la linea di confine｜国境線を越える ～ il traguardo｜ゴー…
burúdóggu, ブルドッグ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bulldog） 【Zool.】 O buldogue.
上手
- 小学館 和西辞典
- 1 ⸨相撲⸩ llave f. exterior2 （すぐれていること）上手である｜ser superior ⸨a⸩, superar ⸨a⸩
supr.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- superior；supreme．
shúji, しゅじ, 主事
- 現代日葡辞典
- O dire(c)tor；o superintendente；o encarregado principal.◇Shidō ～指導主事O orientador geral.
いっちはんかい 一知半解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conoscenza(女) superficiale, infarinatura(女) ¶一知半解の人｜persona superficiale
建坪
- 小学館 和西辞典
- （建築面積） superficie f. edificadaこの家の建坪は100平方メートルだ｜Esta casa tiene una superficie edificada de 100 metros cuadrados.
なまはんか【生半可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生半可な 〔うわべの〕superficial；〔気乗りしない〕half-hearted生半可な知識superficial [a smattering of] knowledge学業には生半可な興味しかも…
uchí-kátsú, うちかつ, 打ち勝［克］つ
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Vencer；superar 「o complexo de inferioridade」；bater [derrotar] 「a equipa[e] adversária」；ganhar 「o jogo…
《Superman》【Superman】
- 改訂新版 世界大百科事典
ちょうとっか【超特価】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 超特価セールa super-discount sale超特価でカメラを売るsell cameras at super bargain prices
そんだい 尊大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇尊大な 尊大な そんだいな arrogante, superbo, insolente ¶尊大な態度で｜con arroganza／altezzosamente／con atteggiamento arrogante [superbo…
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
kawá-ákari, かわあかり, 川明かり
- 現代日葡辞典
- A superfície luzente do rio.
さんどう【賛同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- approval; endorsement; support賛同する approve ((a plan))；support；《文》 endorse人の賛同を求めるrequest approval [support] of a person／a…
克服
- 小学館 和西辞典
- superación f., vencimiento m.克服するsuperar, vencer多くの困難を克服する｜⌈superar [vencer] muchas dificultades
乗り越える のりこえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saltar；superar柵を乗り越える｜saltar [pular] a cerca困難を乗り越える｜superar as dificuldades
浅薄
- 小学館 和西辞典
- 浅薄なsuperficial浅薄な知識しかない｜no tener más que conocimientos superficiales
じょうせい【上製】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 上製の of superior make上製本an edition in superior binding; a deluxe edition
ひょうめんせき 表面積
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱rea(女) superficiale, superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］
su・per・cil・i・ous /sùːpərsíliəs | sjùː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))ごう慢な，横柄な；生意気な．superciliously[副]superciliousness[名]
chṓdókyū[oó], ちょうどきゅう, 超弩級
- 現代日葡辞典
- Super.～ no taisaku｜超弩級の大作∥A obra ～.◇～ kan超弩級艦O supernavio de guerra.
だそく【蛇足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a superfluity; something redundant; a redundancy蛇足の superfluous; redundantそれは蛇足だThat's superfluous [not necessary].蛇足を加えるmak…
su・pe・ra・ción, [su.pe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 克服；克己．la superación de dificultades｜困難を乗り切ること．la superación de la crisis económica｜経済危機の打…
いっちはんかい【一知半解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superficial knowledge一知半解の人a superficial person一知半解の経済学の知識a smattering of economics
Su・per•ben・zin, [zúːpərbεntsiːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/種類-e) ハイオクガソリン（(短) Super）．
con・duc・ti・vi・dad, [kon.duk.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖電〗 伝導（性）．→superconductividad.
super2 /sypεːr/, ⸨複⸩ ～(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩➊ （supercarburant の略）スーパー，ハイオクガソリン．➋ （supermarché の略）スーパーマーケット．
super voting share
- 英和 用語・用例辞典
- 複数議決権株式 (=super voting stock)super voting shareの用例Super voting shares empower a shareholder with multiple voting rights per share…
seńpáí1, せんぱい, 先輩
- 現代日葡辞典
- O sénior；os maiores；o mais velho [antigo]；o superior；o veterano；o antecessor.Kare wa watashi no daigaku no ni-nen ～ da｜彼は私…
じょうかん 上官
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superiore(男)［(女)-a］ ¶直属の上官｜superiore diretto di qlcu. ¶上官の命に従う｜obbedire ai [agli o̱rdini dei] superiori
過密 かみつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- congestionamento；superlotação過密都市｜cidade superpovoada