jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
tachí-kíru, たちきる, 断ち切る
- 現代日葡辞典
- (<tátsu4+…)1 [切り離す] Cortar;separar;dividir.Kami o ni-mai ni ~|紙を2枚に断ち切る∥Cortar a folha de papel em duas [ao mei…
protocol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)契約・条約などの原案・原本 議定書 条約議定書 協定・条約の付随書 国家間の補足協約 国家間の協定・協約 自治体などの規定 議事録 外交上の儀…
money-and-politics problem
- 英和 用語・用例辞典
- 政治とカネの問題money-and-politics problemの用例Former Economy, Trade and Industry Minister Yuko Obuchi was grilled over a money-and-politi…
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- (<Al. lysol) 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する,表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.|あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
domestic home electronics manufacturer [maker]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内家電メーカー 国内家電 国内電機メーカーdomestic home electronics manufacturer [maker]の用例Domestic home electronics makers’ gaps with f…
yajíru, やじる, 野次る
- 現代日葡辞典
- Vaiar;apupar;assobiar.Yajiri-taosu|野次り倒す∥Perturbar [Não deixar ouvir] o orador [a(c)tor] com vaias.⇒hiyákásu.
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+urú) A venda com desconto [prejuízo].
西太平洋地域ミサイル防衛構想研究 にしたいへいようちいきミサイルぼうえいこうそうけんきゅう West Pacific area Missile Defense Architecture Study
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 日本を含む西太平洋地域の諸国と展開米軍を,各種弾道ミサイル攻撃から守るための構想。元来アメリカ国防総省の SDI研究の一環として行われたもので…
OECD
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力開発機構 (Organization for Economic Cooperation and Developmentの略。⇒drafting)OECDの用例According to the OECD’s latest economic ou…
sáin1, サイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sign <L.)1 [合図] O sinal.~ o okuru|サインを送る∥Fazer sinal.◇Burokku ~ブロックサインO sinal, composto de um conjunto de gest…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês];(b) A couraça.~ kabuto ni mi o katameru|鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
話しかける はなしかける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- falar;puxar conversa;dirigir-se彼は彼女に話しかけた|Ele puxou conversa com ela.
パルタ チャタジー Partha Chatterjee
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書政治学者,歴史学者 コルカタ社会科学研究センター(CSSS)政治学教授国籍インド生年月日1947年出生地コルカタ学位政治学博士(ロチェスター大…
discount rate
- 英和 用語・用例辞典
- 公定歩合(official discount sale) 割引率discount rateの用例Discount rate was also kept at 1.25 percent.公定歩合も、1.25%に据え置かれた。Meas…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pierced earring) O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
shikkí1, しっき, 漆器
- 現代日葡辞典
- Os obje(c)tos lacados [envernizados com charão/laca]. ⇒urúshí.
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.~ ni go-chūi|急停車に御注意∥Cuidado com as ~s!
góshigoshi (to), ごしごし(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ arau|ごしごし(と)洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
tatákí-tsúkéru, たたきつける, 叩き付ける
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [強く投げつける] Atirar 「o copo」 com força 「ao chão」.2 [差し出す] Atirar.Jihyō o ~|辞表…
conversa /kõˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 会話,対話A conversa com você foi muito agradável.|君との会話はとても心地よかったPrecisamos ter uma conversa.|…
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca|ナイフとフォークで食べるgarfo para carne|肉用のフォークgarfo para peixe|魚用のフォークgarfo …
short-term quarterly survey of business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 企業短期経済観測調査(日銀短観)short-term quarterly survey of business sentimentの用例According to the short-term quarterly survey of busine…
fúka3, ふか, 負荷
- 現代日葡辞典
- 1 [任務を負うこと] O 「ficar com o」 encargo.~ no tainin|負荷の大任∥A sucessão num cargo importante.2 [荷重] 【Fís.】 A car…
コム‐エル‐シュカファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom el Shoqafa》エジプト北部の港湾都市アレクサンドリアにあるカタコンブ。1世紀から2世紀頃に貴族の墓地として建造され、3世紀以…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,感心させるA notícia pasmou todo o país.|その知らせは国中を驚かせた.❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
ひよう【費用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔支出〕an expense;〔ある物事に出費する金額〕expenses;〔ある物事にかかる金〕a cost;〔経費〕costs(▼用途を表す語を伴う.複数形)旅行の費…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. windjacke) Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo;o companheiro.~ no yoshimi de|友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ~ ni naru|ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
plunge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追い込む 至らせる 陥れる 突っ込む 突き刺す 沈める (自動)減少する 下落する 低下する 落ち込む 低迷する 急落する 激減する 急激に降下する …
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.~ o enjiru|狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日当たりのよい部屋|um quarto com muito sol
rock-bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)どん底の 最低の 奥底のrock-bottomの関連語句rock-bottom airfare超割安運賃 (=ultralow fare)rock-bottom price最低値 底値rock-bottomの用例L…
モロッコの要覧 もろっこ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:モロッコ王国英語名:Kingdom of Morocco首都:ラバト面積:44万6550平方キロメートル(2006年)人口:3050.6万人(2006年)人口密度:68…
machígáéru, まちがえる, 間違える
- 現代日葡辞典
- 1 [取り違える] Confundir 「o professor com o empregado」.Heya o ~|部屋を間違える∥Enganar-se na sala [no quarto].2 [やり損なう] Errar.Keis…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- serviço doméstico家事をする|fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している|Eu divido o serviço do…
じっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- じっくり考える|pensar com calma e devagar.
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.~ no hito|碧眼の人∥A pessoa com [de] ~.◇Kōmō ~紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
だんかいスタイルシート【段階スタイルシート】
- IT用語がわかる辞典
- ⇒CSS
firmeza /fixˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]堅さ,堅固,毅然firmeza de caráter|しっかりした性格com firmeza|毅然と.
tsurérú1, つれる, 連れる
- 現代日葡辞典
- Levar;trazer;acompanhar.Kare wa inu o tsurete sanpo ni dekaketa|彼は犬を連れて散歩に出かけた∥Ele foi passear com o cão.Tsure ni i…
hitá-óshí, ひたおし, 直押し
- 現代日葡辞典
- (<…+osú) Teimar;fazer muita pressão 「para tomar a cidade」.Jibun no kangae o ~ ni osu|自分の考えをひた押しに押す∥Teim…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
amá-záké, あまざけ, 甘酒
- 現代日葡辞典
- (<amáí+saké) Uma bebida doce feita com arroz fermentado (e tomada quente).
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.