be•dan・ken, [bədáŋkən ベダ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedankte/bedankt) (再) (h) ((英)thank) ((sich4〔bei j3〕für et4))（〔…3に〕…4を）感謝するIch bedankte mich bei ihr herzl…
ein|schwö・ren*, [áInʃvøːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (236)1 (他) (h) ((j4〔auf et4〕))（…4に〔…4を〕）誓約させる，義務づける【再帰的に】sich4 auf et4 einschwören＼…4を誓う．2 einge…
Schlips
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュリプス] [男] (―es/―e) （[英] tie）ネクタイ.auf den ～ getreten fühlen⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 侮辱されたと感じる.auf den ～ treten⸨話⸩ ⸨j3⸩…
Au・to・mat, [aυtomáːt アォトマー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en)❶ 自動販売機；自動装置，自動〔工作〕機械，ロボットein Automat für Zigaretten 〈für Fahrkarten〉＼タバコ…
be•völ・kern, [bəfœ́lkərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4に）住んでいる【過去分詞で】ein stark bevölkertes Gebiet＼人口の多い地域．❷ ((et4))…
Ab•fall, [áp-fal ア(プ)・ファ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle [..fεlə])❶ くず，ごみ，塵芥(じんかい)，廃棄物radioaktiver Abfall＼放射性廃棄物Abfall 〈Abf&…
ver•lö・ten, [fεrlǿːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))（…4を）はんだづけする．◆einen verlöten＼((俗)) 一杯ひっかける．
Faib・le, [fέːb[ə]l]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) 偏愛，愛好ein Faible für j-et4 haben＼…4に目がない．
Si・mu・la・tor, [zimuláːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..latóːrən]) 模擬運転〈訓練〉装置，シミュレーター．
Reiz•wort, [ráItsvɔrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..wörter) 〔心理〕 刺激語；刺激的な〈人々を興奮させる〉言葉．
Riecher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) ⸨話⸩ 鼻, 嗅覚.einen guten〈den richtigen〉 ～ haben⸨für et4⸩ （…に対する）勘がいい.
Floß, [floːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/Flöße)❶ いかだ．❷ （釣り糸・漁網などの）浮き．
Schlaf•rock, [ʃláːfrɔk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..röcke)❶ ナイトガウン，バスローブ．❷ 〔料理〕 パイ状の皮．
Schnee•kö・nig, [..køːnIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e) ((中部)) 〔鳥〕 ミソサザイ．◆sich4 wie ein Schneekönig freuen＼((話)) 大喜びする．
Ge・wis・sens•bis・se, [ɡəvísənsbIsə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複] 良心の呵責(かしゃく)，やましさGewissensbisse haben 〈fühlen〉＼自責の念にさいなまれる．
Hirsch, [hIrʃ ヒ(ルシュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 〔動〕 シカ；雄ジカDer Hirsch orgelt 〈röhrt・schreit〉.＼シカが鳴く．
Vorfall
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアファル] [男] (―[e]s/..fälle) （[英] occurrence）（よくない）できごと, 事件, ハプニング; 〘医〙脱出〔症〕.
Hölzchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→Holz）[中] (―s/―) 小木片; マッチ.vom ～ aufs Stöckchen kommen⸨話⸩ （話が）本題からそれる.
nachteilig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーハタイリヒ] [形] ⸨j-et3/ für j-et4⸩ （…にとって）不利な, 損になる, 不都合な.
Zeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツァイト] [女] (―/―en)❶ （[英] time）時, 時間Die ～ heilt alle Wunden.｜⸨ことわざ⸩ 時はすべての傷をいやす.❷ （点としての）時…
an|deu・ten, [ándɔYtən ア(ン)ドィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：deutete...an/angedeutet)1 (他) (h)❶aa ((英)hint) ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）ほのめかす，示唆〈暗示〉するein Vorhaben and…
Schoß, [ʃoːs ショー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Schöße [ʃǿːsə])❶ ((英)lap) ひざDas Kind sitzt auf dem Schoß der M…
lösen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レーゼン] (löste; gelöst) [動]❶ （[英] remove） ⸨et4 [von〈aus〉et3]⸩ （…を〔…から〕）はがす, 離す; ⸨sich4 [von et3]⸩…
auf|la・chen, [áυflaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) どっと笑う，急に笑い出す（⇒lachen【類語】）höhnisch auflachen＼嘲笑(ちょうしょう)する，せせら笑う．
Me・ga・lo•po・lis, [meɡalóːpolIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..polen [..lopóːlən]) 巨帯都市，超巨大都市〔圏〕，メガロポリス．
Pott
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/Pötte) ⸨北部⸩ つぼ, 深鍋, ポット; おまる; 船; 汽船.zu ～[e] kommenうまくいく.
ARD
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland アーエルデー（ドイツ公共放送局連…
löf・feln, [lœ́fəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）スプーンですくう〈かき回す〉；スプーンで食べる．❷ ((話))（…4を）理解する．◆j3 eine l�…
Lu・pe, [lúːpə るーペ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 虫眼鏡，ルーペ．◆j-et4 mit der Lupe suchen können＼((話)) …4にはめったにお目にかかれない．j-et4 unter die Lupe nehmen＼(…
durch・schnitt•lich, [dύrçʃnItlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 平均の；普通の，並のdie durchschnittliche Bevölkerungsdichte＼平均人口密度Seine Leistungen sind durchschnittlich.＼彼の成績は普…
fort•ge・schrit・ten, [fɔ́rtɡəʃrItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒fort|schreiten）［過分］ [形] (-er/-st) 進んだ，進歩したim fortgeschrittenen Alter＼かなりの高齢でein industriell fortgeschrittener Staa…
her・vor|ru・fen*, [..ruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び出す；（演奏者・俳優など4に）カーテンコールをする．❷ ((et4))（ある結果4を）呼び〈引き…
Zufall
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツーファル] [男] (―[e]s/..fälle) （[英] accident）偶然, たまたま起こったこと.alles dem ～ überlassenすべて成り行きにまかせる…
agi・tie・ren, [aɡitíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h) 扇動する，アジテーションを行うfür 〈gegen〉 et4 agitieren＼…4に賛成〈反対〉のアジ活動を行う．2 (他) (h) ((j-et…
Lö・wen•maul, [..maυl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/ ) 〔植〕 キンギョソウ[注意] Löwenmäulchenともいう．
Rip・pen•stoß, [rÍpənʃtoːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..stöße)（気付かせるためひじで）わき腹をつつくこと．
Beiß•korb, [báIskɔrp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..körbe)（犬や馬などの）口輪，口篭(くちご)．
Druck•stock, [drύkʃtɔk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stöcke)（Klischee）〔印刷〕（活版印刷用の）版；鉛版，ステロ版．
Ak・ze・le・ra・tor, [aktseleráːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..ratóːrən]) 〔理〕 加速器，加速装置．
Urständ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女][fröhliche] ～ feiern（滅びたと思われていたものが）復活する.
gleich=falls
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グライヒファルス] [副]同じく, 同様にSchönes Wochenende!－Danke, ～!｜よい週末を－ありがとう，あなたもね.
Gna・den•stoß, [..ʃtoːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..stöße)（死の苦しみをなくすための）とどめの一突き．
Rück•fall, [..fal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle)（元の悪い状態への）逆戻り；〔医〕（病気の）再発；〔法律〕 累犯．
be・hörd•lich, [bəhǿːrtlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)官庁の，当局の，その筋のauf behördliche Anordnung＼当局の指示により．
über|strö・men1, [ýːbərʃtrøːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ （水が）溢れ出る，（川が）氾濫(はんらん)する【現在分詞で】mit überströmender Freude＼喜びに満ち溢…
plä・die・ren, [plεdíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ 〔法律〕（弁護人が）〔最終〕弁論をする，（検事が）論告を行う．❷aa ((für et4))（…4に）賛成する，…
Grube
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グルーベ] [女] (―/―n) （[小]Grübchen）（[英] hole）穴, くぼみ; 〘坑〙坑, 鉱山; 墓穴.in die ～〈zur ～〉fahren⸨話⸩ 死ぬ; 葬られる.We…
Rosine
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 干しブドウ, レーズン.die [besten, dicksten, größten] ～n aus dem Kuchen picken⸨話⸩ ⸨sich3⸩ 一番よい所を手に入れる…
auf|wen・den(*), [áυfvεnd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (279：wandte [vántə] ...auf/aufgewandt；01) (他) (h) ((et4))（金銭・労力など4を）費やす，注ぎ込む，消費するviel Mü…
Schock, [ʃɔk ショ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-s（まれ-e）) ((英)shock)❶ （精神的な）ショック，衝撃einen Schock bekommen 〈erleiden〉＼ショックを受けるDiese Nachricht…