oclusão /okluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] oclusões][女]閉塞,閉鎖oclusão intestinal|腸閉塞oclusão dentária|(歯の)咬合.
adverso, sa /adʒiˈvεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 敵対する,反対のopiniões adversas|反対意見.❷ 不利なcircunstâncias adversas|不利な状況.
afã /aˈfɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 辛い仕事Cansei-me deste afã penoso.|私はこの辛い仕事に疲れた.❷ 勤勉さ,熱心さ.❸ 急ぎ,急ぐこと.
bisonho, nha /biˈzõɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 未経験の,未熟な,経験の浅いmotorista bisonho|不慣れな運転手.❷ 内気な,気弱な.❸ [ポ](顔の表情が)悲しそうな…
decretar /dekreˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]発令する,布告する,宣告するdecretar o estado de emergência|非常事態宣言を布告するdecretar a falência|破産宣告する.
ler /ˈlex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [18]直説法現在leiolemos lêsledes lêleem過去lilemos lestelestes leuleram[他]❶ 読むler um livro|本を読むler uma men…
nascer /naˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15]⸨[過去分詞] nascido/nato⸩[自]❶ 生まれる(⇔morrer)Nasci em 1990.|私は1990年に生まれたO bebê de meu amigo já nasce…
lavrar /laˈvrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 耕作する,耕すlavrar a terra|土地を耕す❷ (作物を)作るlavrar milho|トウモロコシを作る.❸ …に装飾を施す,刺し…
cinturão /sĩtuˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cinturões][男]❶ 幅の広いベルト.❷ …帯cinturão verde|緑地帯,グリーンベルトcinturão de asteroide…
embolsar /ẽbowˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ポケットに入れるEle embolsou as notas que lhe estendiam.|彼は差し出された紙幣をポケットにしまった.❷ 得る,受け取る.&…
terceiro, ra /texˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩3番目の,第3のTerceiro Mundo|第三世界.[名]仲介者.terceiros[男・複]第三者Os terceiros também estão envolvidos.|第…
refinado, da /xefiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 精製[精錬]されたaçúcar refinado|精糖.❷ 洗練された,あか抜けたgosto refinado|洗練された趣味maneiras r…
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]クーポン券,引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.|100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
explosivo, va /esploˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 爆発性の,爆発を起こすsubstância explosiva|爆発物.❷ 激高しやすいtemperamento explosivo|かっとなりやすい気質.…
fazenda /faˈzẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 農場,牧場fazenda de café|コーヒー農園.❷ 養魚場,養殖場fazenda de camarão|エビの養殖場❸ (公有…
prevenido, da /preveˈnidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](prevenir の過去分詞)❶ 準備のできた,支度のできたUm homem prevenido vale por dois.|[諺](用意周到な人一人は二人分の値打ちがあ…
beneficiado, da /benefisˈiadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]恩恵を受ける人,受益者.[形]受益権がある,恩恵を受けるEle vai ser beneficiado com a construção da ponte.|橋の建設によっ…
grato, ta /ˈɡratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 感謝したEstou grato pelo convite.|お招きいただきありがとうございます.❷ 楽しい,快いuma experiência grata|楽し…
compleição /kõplejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][[複] compleições]❶ 体格,体つき,体質de compleição robusta|がっちりした体格の.❷ 気質.
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 感銘を与える,感動させるA sua honestidade impressionou-me.|あなたの誠実さに私は感銘を受けました.❷ 動揺させる,衝撃を…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ シャツ,ワイシャツcamisa social|ドレスシャツcamisa esporte|カジュアルシャツcamisa polo|ポロシャツcamisa listrada|ストライ…
enganar /ẽɡaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ だますHá muitos casos de vigaristas enganando os idosos.|高齢者をだます詐欺師の事件が多い.❷ 欺くSua atitude ge…
doer /doˈex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [36]直説法現在dóidoem[自]❶ 痛むMeu estômago está doendo.|私は胃が痛いMinha cabeça está doendo.|…
descontraído, da /deskõtraˈidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]くつろいだ,弛緩したO músculo está descontraído.|筋肉がほぐれているambiente descontraído|くつろいだ雰囲気…
esqui /isˈki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]スキー板,スキーfazer [praticar] esqui|スキーをするpista de esqui|ゲレンデesqui aquático|水上スキーesqui de fundo|クロスカン…
holocausto /oloˈkawstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ⸨o Holocausto⸩ナチスによるユダヤ人大虐殺.❷ (火事や戦争などによる)大規模な破壊,虐殺,大惨事.❸ 【ユダヤ教】(…
veia /ˈveja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】静脈;血管veia pulmonar|肺静脈.❷ 葉脈.❸ 才能,適性veia artística|芸術的才能.pegar na veia【…
vigia /viˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 見張り,監視estar [ficar] de vigia|見張りをする.❷ 望楼,見張り塔.❸ のぞき穴.[名]見張り番,監視者,警備員vigi…
paragem /paˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] paragens][女]❶ 停止,停止地paragem cardíaca|心臓停止.❷ ⸨paragens⸩近所,周辺,地域por estas paragens|この辺…
capitalização /kapitalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capitalizações][女]❶ 資本化,資本組み入れ.❷ capitalização bolsista 株式時価総額.
complicado, da /kõpliˈkadu, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 複雑な,込み入った(⇔simples)estrutura complicada|複雑な構造um problema complicado|複雑な問題.❷ (人が)気難しい,…
bizarro, ra /biˈzaxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ [話]奇妙な,変な,異様な,奇抜なQue história bizarra!|何て奇妙な話だ.❷ 上品な,優雅な,魅力的な.❸ 優し…
promulgação /promuwɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] promulgações][女](法律の)発布,公布promulgação da constituição|憲法の公布.
renascença /xenaˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 再生,復興.❷ ⸨a Renascença⸩ルネサンス,文芸復興.[形]⸨不変⸩ルネサンスのestilo renascença|ルネサンス様式…
horizontal /orizõˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horizontais][形]⸨男女同形⸩水平な,横の,地平線の(⇔vertical)linha horizontal|水平線.[女]水平線.estar na horizontal横になってい…
vice-versa /ˌvisiˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]逆に,反対にJoão gosta de ler os livros de Antônio, e vice-versa.|ジョアンはアントニオの本を読むのが好きで,その逆も同様…
colonial /koloniˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coloniais][形]⸨男女同形⸩植民地のestilo colonial|コロニアル様式o Império Colonial Português|ポルトガル植民地帝国.
cortar /koxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 切る,切り分ける,切り落とすcortar o pão|パンを切るcortar o papel|紙を切るcortar as unhas|爪を切るcortar uma á…
pescar /pesˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 釣る,漁獲するpescar sardinha|イワシを漁をする.❷ [話]手に入れるOnde pescou essas informações?|あな…
demanda /deˈmɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 求めること[もの],探究em demanda de...|…を求めて.❷ 【法律】訴訟,告訴;請求,督促ganhar a demanda|訴訟に勝つestar …
forno /ˈfoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オーブン,天火acender um forno|オーブンに火を入れるum bolo assado no forno|オーブンで焼いたケーキforno de micro-ondas|電子…
confronto /kõˈfrõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 対面confronto entre os dois rivais|ライバル二人の顔合わせ.❷ 比較fazer um confronto entre as propostas|提案を比較する…
esgotar /izɡoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 使い果たすEsgotei toda a força neste trabalho.|この仕事で力を全部使い果たした.❷ 売りつくすOs ingressos para o …
estrema /isˈtrẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]境界,境界線.
estúdio /isˈtudʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]スタジオ,アトリエ.
estulto, ta /isˈtuwtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]愚かな.
copista /koˈpista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 筆耕者,写譜をする人.❷ 模倣者.
mestiço, ça /mesˈtʃisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]混血の,雑種の.[名]混血児.
bisturi /bistuˈri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【医学】メス.
budista /buˈdʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩仏教の.[名]仏教徒.