total /toˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] totais][形]⸨男女同形⸩❶ 全体の,全面的な;完全なanarquia total|完全な無政府状態guerra total|総力戦sucesso total|大成功frac…
cogitação /koʒitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cogitações][女]計画,瞑想Morar no exterior era uma cogitação.|外国に住むことは計画の一つだった.estar …
negativo, va 2 /neɡaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 否定の,拒否の(⇔afirmativo)forma negativa|否定形frase negativa|否定文uma resposta negativa|拒否回答voto negativo|反対票…
nata 1 /ˈnata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ クリーム.❷ 選りすぐり,精鋭,エリートa nata da sociedade|上流社会nata de terra|肥沃な土地.
desgraçar /dezɡraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ …を不幸にするO acidente desgraçou a vida dele.|その事故が彼の人生を不幸にした.❷ [卑]…の処女を奪う.desgra&…
bafo /ˈbafu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 吐く息.❷ 臭い息,口臭bafo de cigarro|たばこ臭い息bafo de onça|臭い息.❸ 生暖かい南風No verão, o…
inaugural /inawɡuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inaugurais][形]⸨男女同形⸩開始の,開会の,開幕のdiscurso inaugural|開会の辞cerimônia inaugural|開会式[開幕式,開通式]aula…
mergulhar /mexɡuˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](液体に)つける,浸す,沈めるEle mergulhou os pés na lama.|彼は足を泥の中に浸した.[自]❶ 水に潜る,スキューバダイビング…
itinerário /itʃineˈrariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]行程,旅程,道筋,ルートo itinerário do ônibus|バスの経路o itinerário da viagem|旅程.
alienação /alienaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alienações][女]❶ (財産や権利の)譲渡alienação de bens|財産の譲渡alienação de con…
dilaceração /dʒilaseraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dilacerações][女]引き裂くこと.
catar /kaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 探す,探し求める.❷ 採集するCatava plantas raras nas montanhas.|山を訪れて希少植物を採集した.❸ …のシラミを取る…
lazer /laˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lazeres][男]余暇,余暇活動,レジャーhoras de lazer|余暇時間área de lazer|行楽地viagem de lazer|観光旅行.
assuntar /asũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ [ブ]…に注目する,観察するOs fiéis assuntaram os sermões.|信者たちは説教を注意深く聞いた.❷ [ブ]詳細に確…
atrativo, va /atraˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 引きつける,引き寄せるa força atrativa do sol|太陽の引きつける力.❷ 魅力的な,興味をそそるsalário atrati…
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ウサギcoelho doméstico|飼いウサギ.Aqui há dente de coelho.何か怪しい.coelho na cartola奥の手.matar dois coelhos com u…
roleta /xoˈleta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ルーレット.❷ [ブ]回転式出入り口,回転式改札口passar na roleta|回転式出入り口を通る.
federal /fedeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] federais][形]⸨男女同形⸩連邦のa República Federal da Alemanha|ドイツ連邦共和国a polícia federal|連邦警察o governo fe…
vitória /viˈtɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 勝利,優勝conseguir a vitória|勝利を得るvitória fácil|楽勝caminho para a vitória|勝利への道vit&…
posicionar /pozisioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]配置する.posicionar-se[再]身を置く,立場を取るposicionar-se contra o governo|政府に反対の立場を取る.
apenas /aˈpẽnas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ …だけ,ただ…,単に…Apenas vocês podem decidir.|君たちだけが決定できるEle veio aqui apenas para se despedir de mim.|彼…
acessar /aseˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…にアクセスするacessar a Internet|インターネットにアクセスする.
metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 2分の1,半分primeira metade|前半segunda metade|後半A metade da conversa dele era mentira.|彼の話の半分はうそだったcortar a …
holograma /oloˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【光学】ホログラムo holograma da Terra|地球のホログラム.
neoliberal /neolibeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] neoliberais][形]⸨男女同形⸩新自由主義の.[名]新自由主義者.
fichar /fiˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…をブラックリストに載せるA polícia fichou o suspeito.|警察は不審人物をブラックリストに載せた.
desesperado, da /dezespeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 絶望的なEstou desesperado.|私は絶望しているestado desesperado|絶望的な状態.❷ 必死のesforço desesperado|必死…
nitroglicerina /nitroɡliseˈrĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【化学】ニトログリセリン.ser nitroglicerina pura爆発する恐れがある,危険である.
telegrama /teleˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]電報por telegrama|電報でtelegrama fonada|電話で依頼する電報.passar um telegrama①電報を打つ.②排泄する.③【トラ…
singular /sĩɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] singulares][形]⸨男女同形⸩❶ 単一の,個人のmaterial singular|単一の素材.❷ 特別な,独特な,特異なEla possui um talento…
cadáver /kaˈdavex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cadáveres][男]死体,死骸cadáver ambulante|生けるしかばね.enterrar o cadáver借金を払う.Só se for sobr…
caso /ˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 場合,事例,ケースNesse caso, faremos assim.|その場合はこうしようno meu caso|私の場合はem qualquer caso|どんな場合でもno pi…
cerveja /sexˈveʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ビールTraga duas cervejas, por favor.|ビールを2つお願いしますcerveja preta|黒ビールcerveja sem álcool|ノンアルコールビール.
pescar /pesˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 釣る,漁獲するpescar sardinha|イワシを漁をする.❷ [話]手に入れるOnde pescou essas informações?|あな…
congeminar /kõʒemiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 倍にする,増やす.❷ 兄弟のように仲良くさせる.congeminar-se[再]❶ 倍になる,増える.❷ 兄弟のように仲良くな…
materno, na /maˈtεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]母親の,母親としての;母方のlíngua materna|母語amor materno|母性愛leite materno|母乳avós maternos|母方の祖父母.
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 光線,光;輝きraio do sol|太陽光線raio X|エックス線tirar um raio X|エックス線写真を撮るraio laser|レーザー光線raios ultrav…
investir /ĩvesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 投資する,出資するEle investiu toda sua fortuna no projeto.|彼はすべての財産をそのプロジェクトに出資した.❷ 任命す…
cooperativa 1 /kooperaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]協同組合cooperativa agrícola|農業協同組合.
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][ブ][俗]混乱させる,当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.|私の質問で彼の頭を混乱させた.embananar-se[再]厄介…
lince /ˈlĩsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【動物】オオヤマネコter olhos de lince|目つきが鋭い;洞察力がある.
miséria /miˈzεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貧窮,貧困estar na miséria|貧困状態にあるcair na miséria|貧困に陥るchorar miséria|貧困を嘆くA seca dei…
focinho /foˈsĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (動物の)鼻面.❷ [俗]人間の顔.meter o focinho em...…に首を突っ込む.
bicho /ˈbiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 動物bichos da selva|ジャングルに生息する動物bicho de pelúcia|ぬいぐるみ.❷ 虫Minha filha detesta bichos que vo…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](de +定冠詞は次のように縮約される: de + o → do, de + a → da, de + os → dos, de + as → das. de +不定冠詞は次のように縮約される…
americano, na /ameriˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ アメリカ(大陸)のcontinente americano|アメリカ大陸.❷ 米国の,アメリカ合衆国のmúsica americana|米国の音楽gove…
descair /deskaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][他]垂れ下げる,降ろす.[自]❶ 徐々に傾くO sol descaía no horizonte.|太陽は地平線に徐々に沈んでいった.❷ 曲がる.&…
causador, dora /kawzaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] causadores, doras][形]原因となるagente causador|要因bactérias causadoras de doença|病気を起こすバクテリア.causador…
ensopar /ẽsoˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ずぶ濡れにする,水浸しにするA enfermeira ensopou o pano com desinfetante.|看護師は布に消毒液を含ませた.❷ …に浸す,吸…
turbina /tuxˈbĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【機械】タービンturbina a gás|ガスタービン.aquecer as turbinaウォーミングアップする,景気付けをする.