corrida 1 /koˈxida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 走ること．❷ 競走，レース，競争corrida automobilística｜自動車レースcorrida de cavalos｜競馬corrida de touros｜闘…
decisão /desiˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] decisões］[女]❶ 決定tomar uma decisão｜決心をするEle tomou a decisão de estudar fora do país de o…
caducar /kaduˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 衰える，衰退する．❷ すたれる，古くなるOs modismos caducam logo.｜流行はすぐにすたれるものだ．❸ 消える，なく…
mortal /moxˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mortais］[形]⸨男女同形⸩❶ 死すべき，死を免れないO homem é mortal.｜人間は死を免れない．❷ 致命的な，死にかかわる…
trabalhado, da /trabaˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 細工を施した，入念に仕上げられたouro trabalhado｜金細工estilo trabalhado｜凝った文体．❷ 労働にあてられたnúmero d…
contrariado, da /kõtrariˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いらだった，怒ったDeixou a festa contrariado com seus amigos.｜彼は友達にうんざりしてパーティーから出た．❷ 妨げられた，…
corrigir /koxiˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ 訂正する，修正するcorrigir erros｜間違いを直すCorrija-me se eu estiver errado.｜私が間違っていたら訂正してください．❷…
degelar /deʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 溶かす，解凍する．❷ …の緊張を解く，打ち解けさせる[自]（氷が）溶けるAs geleiras degelam devido ao efeito estufa.｜温暖化…
desobstruir /dezobistruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]（道を）開通させる，…から詰まっている物を除去するÉ preciso desobstruir o caminho para a passagem da ambulância.｜救急…
esbravejar /izbraveˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に対して怒りの声を上げる［＋ contra］Ele esbravejou contra a injustiça social.｜彼は社会の不公平に対し声を上げていた．…
fóssil /ˈfɔsiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fósseis］[男]❶ 化石．❷ 時代遅れの人．[形]⸨男女同形⸩❶ 化石のcombustível fóssil｜化石燃料．&…
frustrante /frusˈtrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩欲求不満を起こさせる，失望させるÉ frustrante trabalhar muito e não conseguir amealhar nada.｜たくさん働いたのに…
arregimentar /axeʒimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 連隊に編成させる．❷ 集める，組織化するArregimentaram cientistas para a pesquisa.｜その研究のために科学者たちが集められ…
necessitado, da /nesesiˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …を必要とする［＋ de］estar necessitado de dinheiro｜お金を必要としている．❷ 困窮した，貧乏な．[名]困窮している人，貧し…
desbastar /dezbasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ まばらにする，間引きする．❷ 磨く，洗練するEla tentou desbastar o namorado ensinando-lhe as regras de etiqueta.｜彼女は…
erudição /erudʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] erudições］[女]学識，博識erudição literária｜文学に関する学識um homem de vasta erudiç�…
faxina /faˈʃĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]掃除dia de faxina｜掃除の日fazer (uma) faxina｜掃除するfazer uma faxina geral｜大掃除するEsse país está precisando de uma…
necessariamente /neseˌsariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ どうしても，ぜひとも．❷ 必然的に，必ずSorrir não significa necessariamente que você está feliz.｜…
telefônico, ca /teleˈfõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]電話の，電話によるcompanhia telefônica｜電話会社lista telefônica｜電話帳serviço telefônico｜電話サービスcha…
truncar /trũˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （テキストの）重要な部分を削除するA parte principal do livro está truncada.｜その本の主要な部分が削除されている．&#…
vontade /võˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 意志；意向；願いforça de vontade｜意志の力de livre e espontânea vontade｜自由意思で，みずから進んでvontade de fe…
emissor, sora 1 /emiˈsox, ˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] emissores, soras］[形]❶ 発する，放送するestação emissora｜放送局．❷ 発行するbanco emissor｜発券銀行．[名…
gravação /ɡravaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gravações］[女]録音，録画estúdio de gravação｜録音スタジオgravação digital｜デジタ…
prudente /pruˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 賢明な，分別ある，思慮深いtomar uma decisão prudente｜賢明な決定をする．❷ 慎重な，用心深いum motorista…
absolutamente /abisoˌlutaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 絶対に，完全に，まったくIsso é absolutamente falso.｜それは絶対に間違いだVocê está absolutamente certa.｜…
criação /kriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criações］[女]❶ 創造，創作criação do mundo｜天地創造criação artística｜芸術…
frio, fria 2 /ˈfriu, ˈfria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 冷たい，寒い，冷えた（⇔quente）Hoje está muito frio.｜今日はとても寒いA pizza vai ficar fria.｜ピザがさめるcores frias…
aceitável /asejˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aceitáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 受け入れることのできるuma proposta aceitável｜受け入れることが可能な提案preç…
tolher /toˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 妨げる，困難にする，動かなくするO nevoeiro me tolhia de enxergar ao longe.｜私は霧で遠くまで見ることができなかったA modé…
empresa /ĩˈpreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 企て，計画，事業espírito de empresa｜進取の気性，冒険心．❷ 会社，企業empresa pública｜公営企業empresa est…
funcionamento /fũsionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 作用，作動pôr o motor em funcionamento｜エンジンをかけるO bom funcionamento do motor depende do uso cuidadoso.｜エンジ…
individual /ĩdʒividuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] individuais］[形]⸨男女同形⸩個人的な，個人の；独自なcaráter individual｜個性Essa é uma questão individual.｜それ…
contemplar /kõtẽˈplax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ じっと見つめる，凝視するTodas as noites, ele contempla os astros.｜彼は毎晩天体観測をしているcontemplar a paisagem｜景色を眺め…
nervoso, sa /nexˈvozu, ˈvɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 神経の，神経系のcélulas nervosas｜神経細胞tecido nervoso｜神経組織sistema nervoso｜神経系．❷ 神経質な，いらだっ…
normal /noxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] normais］[形]⸨男女同形⸩❶ 正常な，普通の；標準の，正規の，いつものMinha pressão está normal.｜私の血圧は正常だus…
telha /ˈteʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 瓦telha colonial｜コロニアル瓦telha francesa｜フランス瓦．❷ [話]頭，考えdar na telha｜頭に浮かぶ，ひらめくFaço o…
consoante /kõsoˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[形]❶ 【言語】子音のletras consoantes｜子音文字．❷ …と共鳴する［＋ com］A nova lei é consoante com a est…
fino, na /ˈfĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 薄い（⇔espesso）um livro fino｜薄い本uma camada fina｜薄い層．❷ 細い（⇔grosso）A cintura dela é fina.｜彼女のウ…
arrumado, da /axuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 整理整頓のできた，片付いたum quarto arrumado｜整理整頓のできた部屋．❷ 準備のできたestar arrumado para...｜…の準備ができ…
criatura /kriaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 創造物，被造物criaturas de Deus｜神の被造物．❷ 人間Pobre criatura!｜かわいそうな人だ．❸ 弟子criatura de um grand…
expulsão /espuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] expulsões］[女]❶ 追放，放逐，除籍，退学a expulsão de estrangeiros｜外国人の追放expulsão de aluno｜退学．…
farda /ˈfaxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 制服，軍服estar de farda｜制服を着ているdesonrar a farda｜軍服をけがす．❷ 軍人生活Ele conseguiu livrar-se da farda.｜彼…
gratidão /ɡratʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gratidões］[女]感謝，謝意Quero demonstrar minha gratidão.｜私は感謝の気持ちを表したいQue falta de gratidão!｜何…
indireto, ta 2 /ĩdʒiˈrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 間接的なiluminação indireta｜間接照明．❷ 婉曲的な，遠回しの，曖昧なcrítica indireta｜遠回しの批判r…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
olá /oˈla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]❶ ⸨あいさつ⸩やあOlá, amigos!｜やあみんな．❷ ⸨驚き⸩おや，あれOlá, está aqui?!｜おや，こんなところにあ…
sedutor, tora /seduˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sedutores, toras］[形]❶ 誘惑の，たぶらかすum olhar sedutor｜吸い寄せられるようなまなざし．❷ 魅惑的な，魅了するuma prop…
caro, ra /ˈkaru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 高価な，値の張る，経費のかさむ（⇔barato）produtos caros｜高価な製品O restaurante é caro.｜そのレストランは高いTó…
cem /ˈsẽ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 100のcem folhas de papel｜100枚の紙Ele pesa menos de cem quilos.｜彼は 100kg 以下の体重である．❷ 100番目のn&#…
movimento /moviˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運動movimento acelerado｜加速度運動estar em movimento｜動いている，作動しているpôr algo em movimento｜…を動かす，作動さ…