対訳
- 小学館 和西辞典
- 対訳のbilingüe対訳版⌈versión f. [edición f.] bilingüeスペイン語と英語の対訳版｜⌈versión f.…
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
株式
- 小学館 和西辞典
- acción f., （株券） ⌈certificado m. [título m.] de acción株式を発行する｜emitir acciones1株式当たり3円の配当金…
鼠 shǔ [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [名]＜動物＞ネズミ．▶通常は“老鼠lǎoshǔ”．地方によっては“耗子hàozi”とも．[下接]巢ch…
日射
- 小学館 和西辞典
- radiación f. solar日射病insolación f., golpe m. de calor日射病になる｜sufrir (una) insolación, insolarse日射量insolaci…
発声
- 小学館 和西辞典
- vocalización f., emisión f. de voz発声するemitir la voz発声器官órganos mpl. vocales発声法vocalización f.発声練…
リント lint
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉软麻布ruǎn mábù，柔软的绒布róuruǎn de róngbù．
圧力
- 小学館 和西辞典
- presión f.大気の圧力｜presión f. atmosférica強い圧力｜presión f. fuerte, fuerte presión f.マスコミの圧力…
功 gōng [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 （⇔过guò）手柄；功労．立～／手柄を立てる．二等～／（表彰としての）2等の功労．～大于y�…
報酬
- 小学館 和西辞典
- remuneración f., retribución f., （謝礼） honorarios mpl., （報い） recompensa f.努力に対する報酬｜recompensa f. por el esfue…
入札
- 小学館 和西辞典
- licitación f., concurso m., subasta f.入札にかける｜sacar ALGO a licitación入札を公示する｜convocar una licitación入札…
挑発
- 小学館 和西辞典
- provocación f., incitación f.挑発に乗る｜responder a la provocación挑発を無視する｜ignorar la provocación挑発す…
幻覚
- 小学館 和西辞典
- ilusión f., alucinación f., visión f.幻覚を見る｜tener alucinacionesこの薬は幻覚を引き起こす｜Este medicamento provoca…
アウトソーシング
- 小学館 和西辞典
- subcontratación f., externalización f.アウトソーシングサービスservicio m. de ⌈subcontratación [externalizaci&#x…
書評
- 小学館 和西辞典
- reseña f., recensión f. de libros書評するreseñar, hacer una reseña
山脈
- 小学館 和西辞典
- cordillera f., sierra f., cadena f. montañosaアンデス山脈cordillera f. de los Andes, los Andes
加法定理 (かほうていり) addition theorem
- 改訂新版 世界大百科事典
- （1）三角関数の最も基本的な公式に次のものがある。（Ⅰ）sin（x＋y）＝sin xcosy＋cosxsin y（Ⅱ）cos（x＋y）＝cos x cos y－sinxsin y（Ⅲ）tan（x…
極大・極小 きょくだい・きょくしょう maximal and minimal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 関数 f(x) が，定義域 D の内点 a のある近傍において局所的に最大あるいは最小になるとき，f(x) は極大あるいは極小になるといい，そのときの値 f(a…
置（寘） zhì [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（比較的大きな買い物として）購入する，購入して備える．添tiān～／新たに購入する．～嫁妆jiàzhuang／嫁入…
音階
- 小学館 和西辞典
- escala f. musical長音階escala f. mayor短音階escala f. menor全音階escala f. diatónica半音階escala f. cromática
景 jǐng [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）景色．風景．雪～／雪景色．西湖Xīhú十～／西湖十景．那地方～Q…
**có・di・go, [kó.đi.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法典；法規；法規集．código civil｜民法．código de comercio｜商法．código penal｜刑法．código de circulaci…
動員
- 小学館 和西辞典
- movilización f.動員をかける｜convocar una movilización動員を解除する｜desmovilizar動員するmovilizar総動員movilización …
譲渡
- 小学館 和西辞典
- transferencia f., enajenación f., cesión f.譲渡するtraspasar, enajenar, ceder譲渡可能なtransferible, enajenable譲渡証書acta f…
食間 しょっかん
- 日中辞典 第3版
- 饭间fànjiān，两顿饭的中间liǎng dùn fàn de zhōngjiān．…
ヤマウコギ やまうこぎ / 山五加木 Eleutherococcus spinosus (L.f.) S.Y.Hu [学] Acanthopanax spinosus (L.f.) Miq.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ウコギ科（APG分類：ウコギ科）の落葉低木。高さ4メートルに達する。枝は灰褐色、幅広く鋭い刺(とげ)があり、ややつる状に長く伸びる。葉は5小葉から…
掘削
- 小学館 和西辞典
- excavación f., perforación f.掘削するexcavar, perforar掘削機excavadora f.
前車 ぜんしゃ
- 日中辞典 第3版
- 前车qiánchē．～前車の轍(てつ)を踏む蹈dǎo前车之覆辙fùzhé；重蹈覆辙chóngd&#…
列車 れっしゃ
- 日中辞典 第3版
- 列车lièchē；火车huǒchē．9時発東京行きの～列車｜九点开往东京的列车．～列車に乗る｜…
天辺
- 小学館 和西辞典
- cúspide f., parte f. superior頭のてっぺん｜parte f. superior de la cabeza, coronilla f.山のてっぺん｜⌈cima f. [cumbre f.] de …
齿（齒） chǐ [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）歯のような形をしたもの．锯jù～儿／のこぎりの歯．梳shū～儿／くしの歯．2 ＜書＞1 同…
血圧
- 小学館 和西辞典
- presión f. sanguínea, tensión f. arterial血圧が高い［低い］｜tener la tensión arterial ⌈alta [baja]血圧…
文化
- 小学館 和西辞典
- cultura f.大陸の文化｜cultura f. continental独自の文化｜cultura f. propia文化のcultural文化の交流｜intercambio m. cultural文化の継承｜heren…
アンコール
- 小学館 和西辞典
- （コンサートでの） bis m., repetición f., （再放送） retransmisión f., reposición f.アンコールを求める｜pedir ⌈…
配列
- 小学館 和西辞典
- disposición f., colocación f., ordenación f., ⸨IT⸩ matriz f.配列する⌈colocar [poner] ALGO en orden, disponerア…
体付き
- 小学館 和西辞典
- complexión f., constitución f., físico m. ⇒たいかく（体格）
推定
- 小学館 和西辞典
- deducción f., suposición f., inferencia f., （根拠のない） especulación f., （見積り） estimación f.推定による…
身の上
- 小学館 和西辞典
- （境遇） circunstancia f., situación f., （運命） destino m., suerte f.身の上を話す｜contar su vida a ALGUIEN身の上相談欄secci…
幼少
- 小学館 和西辞典
- infancia f., niñez f.（私の）幼少の頃｜en mi niñez, cuando yo era niño[ña]
高圧
- 小学館 和西辞典
- alta presión f., （電気） alta tensión f.高圧的なautoritario[ria], imperioso[sa]高圧的な態度をとる｜⌈adoptar [tomar] u…
風呂
- 小学館 和西辞典
- baño m., （浴槽） bañera f.風呂から上がる｜salir de la bañera風呂に入る｜tomar un baño, bañarse風呂を沸…
降水
- 小学館 和西辞典
- precipitación f.降水確率⌈probabilidad f. [posibilidad f.] de lluvia(s)降水量precipitaciones fpl., pluviosidad f.
製紙
- 小学館 和西辞典
- fabricación f. de papel製紙業industria f. papelera製紙工場fábrica f. papelera
式 shì [漢字表級]1 [総画数]6
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]＜言語学＞法．ムード．▶文法範疇の一つ．話し手の表現意図から分類した文の陳述形式．平叙píngxù～／平叙法．…
下宿
- 小学館 和西辞典
- pensión f., casa f. de huéspedes賄い付きの下宿｜casa f. con pensión completa下宿するvivir en una pensión下宿人p…
作用
- 小学館 和西辞典
- acción f., （効果） efecto m.自然の作用｜acción f. de la naturaleza作用するactuarアルコールが作用する｜El alcohol hace efecto…
不景気
- 小学館 和西辞典
- ⌈recesión f. [depresión f.] económica不景気である｜La situación económica está deprimida.…
för・dern, [fœ́rdərn フェ(ル)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：förderte/gefördert)現在人称変化ich förderewir förderndu förderstihr förderter f&#x…
イオン
- 小学館 和西辞典
- ion m., ión m.イオン化ionización f.陽イオンcatión m.陰イオンanión m.マイナスイオンion m. negativoイオン空気清浄…
草亀 くさがめ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉1金龟jīnguī，乌龟wūguī，山龟shānguī，草龟cǎogu…