omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana；a patrínia；patrinia scabiosaefolia.
Äskulap
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- 〘ローマ神〙アエスクラピウス（医術の神ギリシャ神話のAsklepiosに当たる）; [男] (―s/―e) 医師, 医者.
pre・ten・cio・so, sa, [pre.ten.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 見栄っ張りの，気取った．coche pretencioso｜派手な車．━[男] [女] 見栄っ張り，気取り屋．
好色
- 小学館 和西辞典
- 好色なlascivo[va], lujurioso[sa], verde好色なじいさん｜viejo m. verde
初診
- 小学館 和西辞典
- primera consulta f.初診料honorarios mpl. de la primera consulta
生活圏
- 岩石学辞典
- 特定の生物群（biota）［＝植物群（flora）および動物群（fauna）］が，一定の生態を保ち生活している特定の環境条件を持つ地域［Dunbar & Rodge…
食品 しょくひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- produto alimentício食品売り場｜local de venda de produtos alimentícios冷凍食品｜alimento congelado自然食品｜alimento natural
いじらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (かわいらしい)grazioso, ama̱bile, carino；(無邪気な)innocente；(哀れを誘う)pietoso, compassione̱vole, pate̱tico［(男)…
tino /ˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 理性，分別，判断perder o tino｜正気を失う．❷ 才能，才覚tino para os negócios｜商才．❸ 注意，慎重sem tino…
慈悲
- 小学館 和西辞典
- piedad f., misericordia f.慈悲を請う｜pedir ⌈misericordia [piedad] ⸨a⸩慈悲深いpiadoso[sa], misericordioso[sa], compasivo[va]
激しい はげしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 激しい風｜vendaval激しい運動｜exercício físico intenso激しい痛み｜dor aguda激しく非難する｜censurar furiosamente
とりこしぐろう 取り越し苦労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶取り越し苦労をする｜e̱ssere troppo ansioso／preoccuparsi troppo di ql.co. (prima del necessa̱rio)
しい 恣意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇恣意的 恣意的 しいてき arbitra̱rio［(男)複-i］；(自分勝手な)capriccioso ¶恣意的に判断する｜giudicare arbitrariamente
もくどく 黙読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lettura(女) in sile̱nzio ◇黙読する 黙読する もくどくする le̱ggere silenziosamente [mentalmente]
permeare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io pèrmeo］ 1 （液体が）しみ込む, 浸透する. 2 侵入する, 入り込む modo di pensare permeato di religiosità｜宗教がかった考え方.
AppleTV
- 知恵蔵
- アップル社が提供する、テレビに接続して、様々なサービスが利用できる機器の総称(セットトップボックス:Set Top Box)。AppleTVは、テレビとインター…
切ない
- 小学館 和西辞典
- triste, doloroso[sa], penoso[sa], （悲痛な） desgarrador[dora]切ない思い｜sentimiento m. angustioso切なさangustia f., pena f.切ない時の神頼…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
cé・sar, [θé.sar/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カエサル：アウグストゥス帝からハドリアヌス帝までのローマ皇帝［皇位継承者］の称号．2 皇帝（＝emperador）．Dad al César lo que e…
もんもん 悶悶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇悶々とする 悶々とする もんもんとする e̱ssere angosciato [ansioso] ¶悶々として眠れない一夜を過ごした．｜Ho trascorso [passato] una …
kyṓbṓ2[kyoó], きょうぼう, 狂［兇・凶］暴
- 現代日葡辞典
- A fúria；a raiva；a cólera.～ na｜狂暴な∥Furioso；raivoso；colérico～ na furumai [kói]｜凶暴なふるまい［行為］∥…
arárágéru, あららげる, 荒げる
- 現代日葡辞典
- (a) Ficar furioso 「com os subordinados」； (b) Perder as estribeiras [o controle].Koe [Kotoba] o ～｜声［言葉］を荒らげる∥Falar aos berros…
下拵え
- 小学館 和西辞典
- preparación f. previa, preparativos mpl. previos下ごしらえをする｜preparar ALGO previamente, hacer una preparación previa
つっぱねる 突っ撥ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifiutare [ricuṣare] deciṣamente [categoricamente] ¶そんな法外な要求は突っぱねるべきだ．｜Si deve rifiutare deciṣamente una richiesta così …
suíjí, すいじ, 炊事
- 現代日葡辞典
- O cozinhar.～ suru｜炊事する∥Cozinhar.◇～ ba炊事場A cozinha.◇～ dōgu炊事道具Os utensílios de cozinha.⇒chṓri；ryṓ…
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente；cordialmente；respeitosamente；atenciosamente. ⇒háigu；sṓsṓ3；tónshu.
ko-zákáshíi, こざかしい, 小賢しい
- 現代日葡辞典
- （＜ko-8＋sakáshíi）(a) Armado em esperto；pretensioso；(b) Manhoso [Espertalhão]. ⇒namáíkí.
ロスカティオス‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【ロスカティオス国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Parque Nacional Los Katios》コロンビア北西部、チョコ県、パナマとの国境地帯にある国立公園。アトラト川流域の熱帯雨林、湿原、丘陵などからな…
kaí-búnsho, かいぶんしょ, 怪文書
- 現代日葡辞典
- O documento misterioso [anó[ô]nimo/difamatório].Kōhosha o chūshō suru ～｜候補者を中傷する怪文書∥…
明示
- 小学館 和西辞典
- 明示するaclarar, especificar, indicar claramente条件を明示する｜indicar claramente las condicionesここには評価の基準が明示されていない｜No …
cha-dáńsú, ちゃだんす, 茶箪笥
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tańsú） O armário de madeira para utensílios usados na arte [cerimó[ô]nia] do chá e…
hṓsékí[oó], ほうせき, 宝石
- 現代日葡辞典
- A pedra preciosa；a gema；a jóia.◇～ bako宝石箱O cofre [A caixa] das jóias.◇～ rui宝石類As pedras [gemas] preciosas；a pedrar…
re・a・jus・te, [r̃e.a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 再調整，再修正；改定；〘婉曲〙 値上げ．reajuste de los salarios｜給与の改定．reajuste del presupuesto｜予算の組み直し．2 改変，改造．…
aleatório, ria /aleaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]無作為の，ランダムな；【音楽】偶然性のescolha aleatória｜無作為の選択números aleatórios｜乱数música aleat&#…
biosynthèse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-sε̃-] [女]〚生化〛生合成．biosynthétique[形]
貪欲 どんよく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganância；avareza；cobiça貪欲な｜ganancioso；avaro
憎む にくむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odiar；ter rancor；detestar憎むべき｜detestável；odioso
いけすかない いけ好かない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あいつはいけ好かないやつだ．｜È un tipo detesta̱bile [odioso].
ユニバーサル‐アプリ
- デジタル大辞泉
- 《universal applicationから》iOSアプリのうち、iPhone、iPad、iPod touchなど、すべての端末で共通して利用できるもの。
kyṓséí5[oó], きょうせい, 共棲［生］
- 現代日葡辞典
- A simbiose 「de alga e fungo」.◇～ dōbutsu共棲動物O simbiota.⇒kiséí7.
bu-kímí, ぶきみ, 不［無］気味
- 現代日葡辞典
- A estranheza.～ na shizukesa｜無気味な静けさ∥O silêncio misterioso [estranho；sinistro].
すばらしい 素晴しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見事な)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo, sple̱ndido, prodigioso；(最高の)superlativo, eccelso, subl…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
Si・rio, [sí.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖天文〗 シリウス，天狼(てんろう)星．［←〔ラ〕Sīrius ←〔ギ〕Seírios（「白熱の（星）」が原義）］
imobiliário, ria 2 /imobiliˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不動産のbens imobiliários｜不動産agência imobiliária｜不動産屋．
欲張り よくばり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobiça；ganância；avidez彼はとても欲張りだ｜Ele é muito ganancioso.
congelamento /kõʒelaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 冷凍，凍結．❷ ⸨計画などの⸩凍結congelamento de salários｜賃金の凍結．
だいがくしゃ 大学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すぐれた学者)grande studioso(男)［(女)-a］；(博学の人)persona(女) erudita, erudito(男)［(女)-a］
calamaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ヤリイカ. ▼墨を出すところから inchiostro「インク」とも呼ばれる. [小]calamaretto 2 （目の下の）くま.
*en・tre・ga・do, [en.tre.ǥá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨a... …に⸩ 没頭した，専念した．Está entregado a sus estudios.｜彼は研究に没頭している．