ìmpari
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 等しくない, 不等の, 不均衡な compito ～｜不平等な［不向きな］仕事. [反]pari 2 劣る, 対等でない Affront࿒ l'avversario con forze ～.｜…
かぶしき 株式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- azioni(女)［複］，ti̱toli(男)［複］ ¶株式を発行する｜eme̱ttere azioni ◎株式会社 株式会社 かぶしきがいしゃ società(女) per az…
can・je・ar, [kaŋ.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨por... …と⸩ 交換する（＝cambiar）．canjear los bonos por premios｜引換券を賞品と交換する．
いぶし 燻し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (殺菌・殺虫のための)fumigazione(女)，suffumicazione(女)；(燻製のための)affumicatura(女) ¶いぶしをかける｜suffumicare 2 (金属の酸化)ossida…
NATO
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕North Atlantic Treaty Organization 北大西洋条約機構（＝Organizzazione del trattato nord-atlantico）.
ぶきみ 不気味・無気味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不気味な 不気味な ぶきみな (幽霊でも出そうな)lu̱gubre, tetro；(不吉な)sinistro；(妙な)strano, misterioso；(不安な)inquietante；(脅…
ゆしゅつにゅう 輸出入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esportazione(女) e importazione(女)；〔英〕import-export(男)［無変］ ¶輸出入の差額｜bila̱ncia commerciale ¶輸出入のバランス［アンバ…
そうあん 創案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女) originale, invenzione(女)，creazione(女) ◎創案者 創案者 そうあんしゃ iniziatore(男)［(女)-trice］，inventore(男)［(女)-trice］
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).～ kara koma (ga deru)｜瓢箪から駒（…
けんぞう 建造
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (船・建物などの)costruzione(女)；(橋などの)erezione(女) ◇建造する 建造する けんぞうする costruire； eri̱gere ◎建造計画 建造計画 …
抑止
- 小学館 和西辞典
- 抑止するfrenar抑止力disuasión f., poder m. disuasorio核の抑止力を強める｜reforzar la disuasión nuclear
うぬぼれ 自惚れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣunzione(女)，vanità(女)，orgo̱glio(男) ¶彼はうぬぼれが強い．｜È molto preṣuntuoso [vanitoso].
informazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 information〕 1 情報, インフォメーション diritto all'～｜知る権利 libertà d'～｜報道の自由 ～ riservata｜内報 agenzia d'～｜興…
いちもつ 一物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は腹［胸］に一物ある．｜Ha segrete intenzioni.／Sta covando qualcosa (nella sua testa).
I.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Independent；International；Institute；Island(s)；Isle(s)．
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 宗教の，宗教に関する．creencias religiosas｜信心．cumplir con SUS deberes religiosos｜〖カト〗 （復活祭に）聖体を拝…
ふかめる 深める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approfondire, accre̱scere ¶イタリアに関する知識を深める｜approfondire le proprie conoscenze sull'[dell'／riguardo l'] Ita̱lia…
A・mer・i・ca /əmérikə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔時にthe ～s〕アメリカ大陸（◆北アメリカ・中央アメリカ・南アメリカを含む）；北アメリカ（North America）；南アメリカ（South America）…
fel・la・ti・o /fəléiʃiòu | fe-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((形式))フェラチオ（◇男性性器への口唇による刺激；⇒cunnilingus）．
おおせ 仰せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目上の言い付け)indicazione(女)，istruzione(女) ◇仰せつかる 仰せつかる おおせつかる rice̱vere l'o̱rdine [il comando] di＋[不…
ボルゾイ borzoi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イヌの1品種。ロシア原産の大型のハウンド。「ボルゾイ」はロシア語で敏捷または機敏を意味し，このイヌの性質をよく表わしている。かつてはキツネ，…
めずらしい 珍しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (まれな)raro；(変わった)non comune, fuori dell'ordina̱rio, singolare；(常でない)inso̱lito；(目新しい)nuovo；(貴重な)prezioso …
フォースアウト
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ out m. forzado
オーダー 英 order
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (注文)o̱rdine(男)，ordinazione(女) 2 (順序)o̱rdine(男)；(配列)dispoṣizione(女) ◎オーダーメード おーだーめーど ◇オーダー…
フロー 英 flow
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙flusso(男) ¶一方的［純貨幣］フロー｜flusso unilaterale [moneta̱rio netto] ◎フローインフレーション ふろーいんふれーしょん 〘経…
tur・moil /tə́ːrmɔil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔単数形で〕騒ぎ，騒動，混乱，不安，動揺（[連語] [形]＋～：mental/social/political/economic/religious）．emotional turmoil情緒不安定in …
うらもん 裏門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- porta(女)［cancello(男)] posteriore；(通用門)ingresso(男) di servi̱zio
さいかいはつ 再開発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristrutturazione(女)；riedificazione(女) ◇再開発する 再開発する さいかいはつする ristrutturare；ricostruire ¶都市の再開発｜ristrutturazion…
グラツィオーソ（〈イタリア〉grazioso）
- デジタル大辞泉
- 音楽で、発想標語の一。「優美に、優雅に」の意。
こうき 工期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- durata(女)[peri̱odo(男)] dei lavori [della costruzione]
れいぼう 冷房
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condizionamento(男) d'a̱ria, climatiẓẓazione(女) ¶冷房設備のある部屋｜stanza con a̱ria condizionata ¶冷房をかける｜acce3…
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
hónmatsu, ほんまつ, 本末
- 現代日葡辞典
- A devida ordem (das coisas)；os meios e o fim；o essencial e o secundário.◇～ tentō本末転倒A inversão de valores.
ińtéria, インテリア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing.＜L. interior） O interior (das habitações).◇～ dezainインテリアデザインA decoração de interiores.◇～ d…
Ober・lei・tungs•om・ni・bus, [..laItυŋs-ɔmnibυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-ses/-se) トロリーバス（(短) Obus）．
biz /bíz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]((略式))ビジネス，商売（business）．
germanophile
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]ドイツびいきの（人）．germanophilie[女]
Vor•zim・mer, [fóːrtsImər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 控え室；秘書室．❷ ((オーストリア)) 玄関ホール．
てきしゅつ 摘出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estrazione(女)；〘医〙asportazione(女)，estirpazione(女)，enucleazione(女) ◇摘出する 摘出する てきしゅつする estrarre； asportare, estirpa…
たじょう 多情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇多情な 多情な たじょうな (感じやすい)sensi̱bile；(移り気な)mute̱vole, volu̱bile；(官能的・好色な)sensuale；(放縦な，…
スフォルツェスコ‐じょう〔‐ジヤウ〕【スフォルツェスコ城】
- デジタル大辞泉
- 《Castello Sforzesco》⇒スフォルツァ城
a・po・ya・ca・be・zas, [a.po.ʝa.ka.ƀé.θas/-.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 ヘッドレスト（＝reposacabezas）．
Domus Dei【DomusDei】
- 改訂新版 世界大百科事典
そうらん 騒乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sommossa(女)，sedizione(女)，insurrezione(女)，diṣo̱rdini(男)［複］，tumulto(男)，agitazione(女)；(衝突)conflitto(男)，rissa(女) ◎…
E.R.P.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕European Recovery Program 欧州復興計画（＝ Piano di Ricostruzione Europea）.
automòbile
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 car〕自動車, 乗用車 andare in ～｜車で行く guidare un'～｜車を運転する ～ di piazza ［pubblica］｜タクシー ～ di serie ［di fu…
こくゆう 国有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇国有の 国有の こくゆうの demaniale, di proprietà dello Stato； statale； nazionale ◎国有化 国有化 こくゆうか nazionaliẓẓazione(女) ◇…
せんか 専科
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) di specialiẓẓazione ¶デザイン専科｜corso di specialiẓẓazione in design
Dr.jur., [dɔ́ktoːr júːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 法学博士（＜ラテン語 doctor juris）．
v.M., [fóːrIɡən móːnats]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 先月〈前月〉の（＜vorigen Monats）．