montão /mõˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] montões][男]多量,たくさんum montão de dinheiro|多額のお金um montão de coisas para fazer|たくさんのするべき…
fundação /fũdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fundações][女]❶ 創設,創立,設立a fundação de uma empresa|会社の設立.❷ 基礎工事.ɷ…
suscitar /susiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](感情などを)呼び起こす,かき立てるsuscitar a curiosidade dos espectadores|観客の好奇心をかき立てるA decisão do governo suscit…
vilão, lã /viˈlɐ̃w̃, ˈlɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vilões, lãs](男性複数形には vilãos, vilães もある.また女性単数形には viloa もある)[形]❶ 卑劣…
produtor, tora /produˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] produtores, toras][形]生産するpaís produtor de petróleo|石油産出国.[名]❶ 生産者,製造者produtor de vinho|ワ…
qualificação /kwalifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] qualificações][女]❶ 資格,能力qualificação profissional|職業資格.❷ 【スポーツ】出場資格…
antigamente /ɐ̃ˌtʃiɡaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]昔は,かつては,以前はAntigamente, a borracha era extraída das seringueiras da Amazônia.|昔ゴムはアマゾンのゴムの木から…
taco /ˈtaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【ゴルフ】クラブtaco de golfe|ゴルフクラブ.❷ 【ビリヤード】キューtaco de bilhar|ビリヤードのキュー.❸ 【野球…
questão /kesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] questões][女]❶ (試験の)問題questões de matemática|数学の問題Errei duas questões.|私は2問間違…
eleição /elejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] eleições][女]❶ 選挙eleição presidencial|大統領選挙eleições parlamentares|議会選…
educar /eduˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 教育する,育成するeducar os alunos|生徒を教育する.❷ (動物を)調教する,訓練するeducar um cachorro|犬を調教する…
empregado, da 2 /ĩpreˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 雇われた.❷ 使われた.[名]従業員,使用人os empregados de uma empresa|会社の従業員empregado de escritório|事務…
acumular /akumuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]蓄積する,積み上げるacumular informações|情報を蓄積するacumular dívidas|負債を増やすacumular riquezas|富を蓄積…
simulação /simulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] simulações][女]❶ 見せかけ,偽装simulação de casamento|偽装結婚.❷ シミュレーション,模擬…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 nós)[代][ブ]私たちとともに,私たちに対して,私たちに関してO Senhor está conosco.|主は私たちと共にある…
existir /ezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 存在する,実在する;生きる,生存するA casa onde esse escritor nasceu ainda existe.|その作家が生まれた家はまだ存在しているMeu …
mostrar /mosˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見せる,示すmostrar o passaporte|パスポートを見せる― Poderia me mostrar esse artigo? ― Pois não.|「この商品を見せても…
liberdade /libexˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自由,随意viver em liberdade|自由に暮らすliberdade civil|市民的自由liberdade de expressão|表現の自由liberdade de imp…
cidade /siˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 都市,市,街viver na cidade|街に住むa cidade de São Paulo|サンパウロ市uma cidade perto da capital|首都近郊の都市cida…
agressão /aɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] agressões][女]❶ 侵略,侵犯guerra de agressão|侵略戦争ato de agressão|侵略行為pacto de não agre…
visível /viˈzivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] visíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 見える,可視のvisível a olho nu|肉眼で見える.❷ 明らかな,明白なEra vis…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 si)[代]❶ 自分とともに,自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.|彼はいつもカ…
financeiro, ra /finɐ̃ˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 金融の,金銭上のcrise financeira|金融危機operações financeiras|金融取引políticas financeiras|金融政策a…
horrível /oˈxivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horríveis][形]⸨男女同形⸩❶ 恐ろしい,ぞっとするようなhistória horrível|恐ろしい話.❷ 醜悪なpesso…
indiscutível /ĩdʒiskuˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indiscutíveis][形]⸨男女同形⸩議論の余地がない,明白なlíder indiscutível|誰もが認める指導者É indiscut…
admissão /adʒimiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] admissões][女]❶ 入場,入会A admissão é grátis.|入場は無料Reservado o direito de admissão…
exploração /esploraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] explorações][女]❶ 探検,踏査,探査viagem de exploração|探検旅行.❷ 搾取,悪用explora…
caridade /kariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 思いやり,慈悲,情けcaridade para com o próximo|隣人に対する思いやり.❷ 慈善,施しobra de caridade|慈善事業ins…
chifre /ʃiˈfri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](動物の)角.batendo chifre押し合いへし合いしながら.botar [pôr] chifres em...(夫に対して)不貞を働く.procurar chifre em cabe…
aeroporto /aeroˈpoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]空港aeroporto internacional|国際線空港aeroporto doméstico|国内線空港ir ao aeroporto|空港に行くPreciso buscar os meus amigos n…
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (道を)ふさぐUm caminhão atravancou a rua.|トラックが通りをふさいだ.❷ (物事を)妨害する,邪魔をするO cus…
placa /ˈplaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 板placa de alumínio|アルミ板.❷ プレート,表札,標識;ナンバープレートplaca da matrícula|車のナンバープ…
liquidação /lik(w)idaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] liquidações][女]❶ 清算,決済liquidação da sociedade|会社清算liquidação antecipada…
floresta /floˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]森,林,森林floresta tropical|熱帯林perder-se na floresta|森で道に迷うproteção da floresta|森林保護destruiç…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
mostra /ˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 展覧会uma mostra de arte|美術展.❷ 印,徴候.dar mostras de...…を示す,見せるdar mostras de cansaço|疲れを見せ…
patrão /paˈtrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patrões][男]❶ 経営者,雇用者,社長O patrão fará inspeção depois de amanhã.|社長が…
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【法律】告訴.❷ 争い,不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
química 1 /ˈkĩmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 化学química orgânica|有機化学química inorgânica|無機化学.❷ 相性Há uma boa qu…
comoção /komoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comoções][女]ショック,衝撃;(精神的,社会的)動揺O caso provocou comoção nacional.|その事件は国中に…
hasta /ˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 槍.❷ 競売hasta pública|公競売vender em hasta pública|公競売で売却するir a hasta pública|公競売…
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩❶ ためらい,迷い,ぐずぐずすることAquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.|あんなにぐずぐずしていたら電…
nota /ˈnɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ メモ,覚え書きtomar nota de...|…をメモする,書き取るdeixar uma nota|メモを残す.❷ 評点,成績tirar boas notas|よい点…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
formal /foxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] formais][形]⸨男女同形⸩❶ 形式の;形式的な,形式だけのlógica formal|形式論理学Ele apenas fez um convite meramente form…
fremir /freˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][自]❶ 震えるAs folhas da roseira fremiam.|バラの木の葉が震えていたA menina fremia de ansiedade.|女の子は不安で震えていたɷ…
detalhe /deˈtaʎi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 詳細Não se atenha a detalhes.|細かいことにとらわれるなPara mais detalhes, favor consultar a prefeitura.|詳しくは市役…
era 1 /ˈεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 時代,時期era do gelo|氷河期era da informação|情報化時代Nós vivemos na era da globalizaçã…
corado, da /koˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 色のある,着色されたsubstância corada|有色物質.❷ 顔色の赤いFicou com o rosto corado de cólera.|怒りで…
malsão, sã /mawˈsɐ̃w̃, ˈsɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] malsãos, sãs][形]❶ 不健康な,健康によくないO fumo é malsão para todos.|誰にとっても喫煙は健康に…