黴 かび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mofoこのパンはかびが生えている|Este pão está mofado [com mofo].かびの臭い|cheiro de mofo
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.|労働は人に尊厳を与える.dignificar-se[再]威厳が備わる,貫禄がつくO homem se dignifica co…
compensation for the past
- 英和 用語・用例辞典
- 過去の補償compensation for the pastの関連語句compensation fund補償基金compensation of employees雇用者所得compensation package報酬総額compen…
demand from wealthy consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層の需要demand from wealthy consumersの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African c…
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ~ de|昔とった杵柄で∥Com a minha ~ 「ainda ganho aos novos」.
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
ṓgí1[oó], おうぎ, 扇
- 現代日葡辞典
- O leque.~ de aogu|扇であおぐ∥Abanar com o ~.[S/同]Seńsú1;suéhíró.
ki-útsuri, きうつり, 気移り
- 現代日葡辞典
- A distra(c)ção.~(ga) suru|気移り(が)する∥Distrair-se 「com o barulho」.⇒meútsuri.
melindrar /melĩˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傷つける;怒らせる,不快にする.melindrar-se[再]気を悪くする,怒るO meu chefe melindra-se com tudo.|私の上司はどんなことにも腹を立てる…
exonerate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の疑いを晴らす 無実の罪[容疑]を晴らす 無罪を証明する 無罪とする (義務などから)解放する 解除する 免除するexonerateの関連語句A witness …
start from scratch
- 英和 用語・用例辞典
- ゼロから出発する[始める] 一から始める 無から始める 初めからやり直す 原点に立ち返る 新規巻き直しをするstart from scratchの関連語句make a fre…
はなれざしき【離れ座敷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detached room; a room detached from the main house
sales scale
- 英和 用語・用例辞典
- 販売規模 売上規模sales scaleの用例At a press conference for announcing the business results, the president of Panasonic Corp. who was appoi…
microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
つうしん【通信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) communication;〔手紙などによる〕correspondence;〔報道〕news(▼単数扱い)通信する communicate ((with));〔文通する〕correspond ((with)…
shitáshí-ge, したしげ, 親しげ
- 現代日葡辞典
- (<shitáshíi+ke2) O ar de intimidade.~ ni furumau|親しげに振る舞う∥Tratar com intimidade.⇒shińmítsú.
kaíbéń1, かいべん, 快弁
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|快弁をふるう∥Falar com ~.[S/同]Yū́béń(+). ⇒beńzétsú…
híyō, ひよう, 費用
- 現代日葡辞典
- A despesa;o custo;o gasto.~ no kasamu kōji|費用のかさむ工事∥A obra dispendiosa.~ o futan suru|費用を負担する∥Pagar [Arcar com]…
tokúdáné, とくだね, 特種
- 現代日葡辞典
- O furo [tiro] (G.);a notícia (sensacional dada) em primeira mão.~ de tashi o dashinuku|特種で他紙を出し抜く∥Antecipar-se a…
rock-bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)どん底の 最低の 奥底のrock-bottomの関連語句rock-bottom airfare超割安運賃 (=ultralow fare)rock-bottom price最低値 底値rock-bottomの用例L…
shukúshúkú, しゅくしゅく, 粛粛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かでひっそりしているようす] Em silêncio. ⇒hissóri;shízuka.2 [整っておごそかなさま] Solenemente.◇Bensei ~…
provisional injunction
- 英和 用語・用例辞典
- 仮処分 暫定的差止命令(preliminary injunction)provisional injunctionの用例We are considering applying for a provisional injunction to stop t…
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核実験全面禁止条約 包括的核実験禁止条約 CTBTComprehensive Nuclear Test Ban Treatyの用例The 27 EU finance ministers urged North Korea to sig…
きりぬく【切り抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- clip (out); cut out新聞の美術欄を切り抜いたI clipped out the art column from the paper.
entrepreneurial spirit
- 英和 用語・用例辞典
- 企業家精神 (=entrepreneur spirit)entrepreneurial spiritの用例The new company benefits from the management skills, entrepreneurial spirit, m…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
様 …よう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は言われたようにします|Farei conforme me disser.彼女はためらっているようだった|Ela parecia estar indecisa.私と同じようにしてください|F…
spirit of equality
- 英和 用語・用例辞典
- 平等の精神 対等の精神spirit of equalityの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
te-mórí, てもり, 手盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+morú)1 [自分で食器につぐこと] O servir-se (de comida) a si próprio.2 [自分勝手にきめること] O decidir em proveito pr&…
aborrecer /aboxeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ うんざりさせるO barulho excessivo da festa aborreceu os vizinhos.|パーティーのとてつもない騒音が近所の人をうんざりさせた…
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]恋愛関係,交際,付き合いapós um namoro de três anos|3年の交際を経てacabar com o namoro|交際をやめる.
ú-no-me taka-no-me, うのめたかのめ, 鵜の目鷹の目
- 現代日葡辞典
- O 「estar sempre de」 olho aberto.~ de sagasu|鵜の目鷹の目で捜す∥Procurar com os olhos bem abertos.
ちぎる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rasgar;despedaçarパンをちぎる|dividir o pão em pedaços com as mãos
demand a ransom
- 英和 用語・用例辞典
- 身代金を要求するdemand a ransomの関連語句demand a ransom for〜と引換え〔引き換え〕に身代金を要求するdemand a ransom in exchange for〜と引き…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は3か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé(⇒kéru).2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
fúrafura (to), ふらふら(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [足どりがしっかりせずよろめくようす] 【On.】 Com vertigens;a tremer.~ shita ashidori de aruku|ふらふらした足取りで歩く∥Andar com passo…
court gallery seat
- 英和 用語・用例辞典
- 傍聴席court gallery seatの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at th…
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- exagero大げさな話|uma conversa exagerada;um exagero彼は何でも大げさに言う|Ele é um exagerado./Ele diz tudo com exagero.
come under fire from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から(激しく)批判される[攻撃を受ける] 〜から射撃されるcome under fire fromの用例Yosuke Isozaki, a special adviser to Prime Minister Shinzo…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
ビックス‐ワイド【VICS WIDE】[vehicle information and communication system wide]
- デジタル大辞泉
- 《vehicle information and communication system wide》道路交通情報通信システムVICSを拡張・強化したサービス。平成27年(2015)に提供開始。FM文…
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]尊大な態度を示す,偉そうに話す[書く]O professor pontificou com sabedoria.|先生は学識を持って厳かに教えた.
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
図解 ずかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ilustração図解入りの本|livro com ilustrações
nezúmí-írazu, ねずみいらず, 鼠入らず
- 現代日葡辞典
- (<…+Neg. de “irú”) A mosqueira (Armário com rede).