ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presuntoハムエッグ｜presunto com ovosハムサンドイッチ｜sanduíche de presunto
desapontar /dezapõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]失望させる，がっかりさせるAs notas baixas desapontaram o aluno.｜その生徒は悪い成績にがっかりした．desapontar-se[再]…に失望する，がっか…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
yū́káń2[uú], ゆうかん, 勇敢
- 現代日葡辞典
- A bravura；o heroísmo；a coragem 「de ir falar com o presidente」.～ na｜勇敢な∥「um」 Bravo；「um a(c)to」 heróico；corajoso…
イムノタクトイド腎症・細線維性糸球体腎炎(その他のパラプロテイン血症の腎障害)
- 内科学 第10版
- （3）イムノタクトイド腎症・細線維性糸球体腎炎 イムノタクトイド腎症（immunotactoid glomerulopathy）と細線維性糸球体腎炎（fibrillary glomer…
ryū́súí[uú], りゅうすい, 流水
- 現代日葡辞典
- A água corrente.◇Kōun ～行雲流水Agir de acordo com as circunstâncias (Lit. como nuvem que passa e água que corr…
ディーケー【ＤＫ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ダイニングキッチン〕（▼DKは和製語dining kitchenの略）3DKのマンションa three-room apartment [condominium/《英》 flat] with a combination k…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar；ir junto；estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ～｜権利には必ず…
nuí-tsúkéru, ぬいつける, 縫い付ける
- 現代日葡辞典
- （＜núu＋…） Pregar com pontos de costura.Shatsu ni botan o ～｜シャツにボタンを縫い付ける∥Pregar um botão na camisa.
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇～ kin骨格筋Os músculos do ～ 「humano」.2 [からだつき] A compleição；o arcaboiço [arca…
はんざつ【煩雑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 煩雑な 〔複雑な〕complicated；〔煩わしい〕troublesome ((problems))手続きが煩雑だThe procedure is complicated [troublesome].煩雑な都会生活を…
settlement term ending on March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算settlement term ending on March 31の用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated ba…
ińgyṓ, いんぎょう, 印形
- 現代日葡辞典
- O sinete.～ yubiwa｜印形指輪∥O anel com ～.[S/同]Hán；hańkó(￮)；ín1；ińkán1(+)；i&#…
島根県の要覧 しまねけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：松江市県花：ボタン県木：クロマツ県鳥：ハクチョウ県魚：トビウオ面積：6707.89平方キロメートル面積順位・比率：19位・1.8％人口（199…
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- （＜íru5＋…） Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dar um pontapé mortal；matar com (aos) pontapés.
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩赦を与える．❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える．
dṓríń[oó], どうりん, 動輪
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A roda (de trás) com tra(c)ção.
e-tókí, えとき, 絵解き
- 現代日葡辞典
- （＜e2＋tóku3） O explicar numa pintura [com pinturas/desenhos].
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
business combination
- 英和 用語・用例辞典
- 企業結合business combinationの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independent p…
準泥質変成岩
- 岩石学辞典
- 砂質変成岩で雲母などに比較的富む場合をいうことがある［周藤, 小山内 : 2022］．
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
coelho, lha /koˈeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ウサギcoelho doméstico｜飼いウサギ．Aqui há dente de coelho.何か怪しい．coelho na cartola奥の手．matar dois coelhos com u…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く｜travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
ヒドロゲナーゼ ヒドロゲナーゼ hydrogenase
- 化学辞典 第2版
- 酸化還元酵素の一種で，微生物界に広く存在する．基質となる水素のみに着目すれば，次の反応を触媒し，微生物による水素の発生と吸収にかかわる．H2 …
10増10減
- 知恵蔵mini
- 参議院選挙における1票の格差の是正に向けた公職選挙法改正案。2015年の通常国会で可決・成立する見通し。参議院選挙区の議員定数を10増やして10減ら…
－びき【－引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 商品を１割引きで売るsell an article at 「a 10 percent discount [10 percent off]
ムコ多糖症 むこたとうしょう mucopolysaccharidosis
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ムコ多糖の分解に必要な酵素が生まれつき不足しているために、全身の細胞内にムコ多糖が蓄積し、種々の障害が引き起こされる先天性の代謝異常。略称M…
アイエムティー‐にせん【IMT-2000】［international mobile telecommunication 2000］
- デジタル大辞泉
- 《international mobile telecommunication 2000》ITU（国際電気通信連合）が定めた第三世代携帯電話サービスの標準化仕様。日本ではW-CDMA、CDMA200…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
taxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 課税所得 申告所得 課税対象所得taxable incomeの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ratio of corporations’ na…
desabar /dezaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]崩れる，倒れるMuitas casas desabaram com o terremoto.｜地震でたくさんの家が倒壊したO mundo desabou.｜世界が崩壊した．
remorso /xeˈmɔxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]後悔，悔恨，良心の呵責sentir remorso｜後悔の念を持つestar com remorso｜後悔している，反省しているsem remorso｜反省していない，懲りない．
gúi to [guítto], ぐいと［ぐいっと］
- 現代日葡辞典
- 1 [力を入れ急にものごとをするさま] Com força. ⇒gúigui.2 [勢いよく一息で飲むさま] De uma vez；de um trago.
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（encobrir の[過去分詞]）❶ 隠されたcom o rosto encoberto｜顔を隠して．❷ 曇りのcéu encoberto｜曇り空．
เนย nəəi ナーイ ヌーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]バターทาเนยขนมปัง [thaa nəəi khanǒm p…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. costume ＜L.）1 [劇などの衣装] O traje.～ o tsukete butaigeiko o suru｜コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
プジョー205
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが1983年から1998年まで製造、販売していた乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。派生車種としてオープンカーもある。
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.～ iiwake suru｜とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ～.
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.～ ga gakugaku shite iru｜膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.～ ga waratte iru｜膝が笑っている∥Não se aguentar …
zéi2, ぜい, 贅
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O luxo；a extravagância.～ o tsukusu｜贅を尽くす∥Viver com todo o luxo；levar uma vida extravante [de ～].[S/同]Zeít&#…
shagáréru, しゃがれる, 嗄れる
- 現代日葡辞典
- Ficar com a voz rouca [áspera；gutural]. [S/同]Karérú(￮)；kasúréru(+)；shiwág…
プジョー206
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが1998年から製造、販売している乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。派生車種として5ドアのステーションワゴン、2ドアのオープン…
あゆみよる 歩み寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (近づく)avvicinarsi [accostarsi] a qlcu. [ql.co.]；(両者が)avvicinarsi ¶数歩歩み寄る｜avvicinarsi di alcuni passi 2 (譲歩し合う)fare dell…
Defense of Japan 2013
- 英和 用語・用例辞典
- 2013年版防衛白書Defense of Japan 2013の用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapid military buildup, incl…