下部
- 小学館 和西辞典
- parte f. inferior下部にen la parte inferior下部構造infraestructura f.下部組織organización f. afiliada, filial f.
輪廻
- 小学館 和西辞典
- samsara m., transmigración f., (ギリシャ哲学の) metempsicosis f.[=pl.], (霊魂の再生) reencarnación f.
定刻 ていこく
- 日中辞典 第3版
- [決まった時間]正点zhèngdiǎn,定时dìngshí;[時間どおりに]准时zhǔnshí,按时…
湯浴み ゆあみ
- 日中辞典 第3版
- 沐浴mùyù,入浴rùyù.
写し
- 小学館 和西辞典
- copia f., fotocopia f., (副本) duplicado m., (転写) transcripción f.写しをとる|sacar una copia ⸨de⸩
漏刻 lòukè
- 中日辞典 第3版
- ⇀lòuhú【漏壶】
fôlego /ˈfoleɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 呼吸perder o fôlego|呼吸しなくなる.❷ 息,息吹Ele não tem fôlego para mergulhar por muito tempo.…
精錬
- 小学館 和西辞典
- refinación f., refinado m., afino m.精錬するrefinar, afinar精錬工場/精錬所refinería f., fábrica f. de refinación
ミュージアム museum
- 日中辞典 第3版
- 博物馆bówùguǎn,美术馆měishùguǎn.ミュージアムグッズmuseum goods(美术…
げんし‐かんすう〔‐クワンスウ〕【原始関数】
- デジタル大辞泉
- 関数F(x)の導関数がf(x)であるときの、F(x)のこと。f(x)の不定積分。
聖母
- 小学館 和西辞典
- Nuestra Señora f., Madre f. de Dios聖母マリア|(Bienaventurada) Virgen f. María
武勇
- 小学館 和西辞典
- valentía f., bravura f.武勇伝cuento m. heroico, historia f. de hazañas
生産
- 小学館 和西辞典
- producción f.生産が増える|⌈aumentar [incrementarse] la producción生産が低下する|⌈decaer [disminuir] la produc…
デフレ
- 小学館 和西辞典
- deflación f.デフレになる|entrar en una deflaciónデフレのdeflacionario[ria]デフレスパイラルespiral f. deflacionariaデフレ政策…
自国
- 小学館 和西辞典
- su (propio) país m., su patria f.自国語lengua f. materna自国通貨moneda f. nacional自国民自国民の保護|protección f. de los na…
仕込み
- 小学館 和西辞典
- (準備) preparación f., (発酵) fermentación f.彼の料理はフランス仕込みだ|Él aprendió a cocinar en Francia.
可能《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- möglich.~である|können.~ならば|wenn möglich, möglicherweise.~性|Möglichkeit [女]
附凤攀龙 fù fèng pān lóng
- 中日辞典 第3版
- ⇀pān lóng fù fèng【攀龙附凤】
助成 じょせい
- 日中辞典 第3版
- 助成zhùchéng,扶助fúzhù,促进cùjìn,推动tuīdòng.政府が学術研究を~助成…
錯誤 さくご
- 日中辞典 第3版
- 1〔誤り〕错误cuòwù.重大な~錯誤を犯す|犯fàn严重错误.2〔事実と認識の〕不相符合bù…
廃油 はいゆ
- 日中辞典 第3版
- 废油fèiyóu,不能用的油bù néng yòng de yóu.廃油ボール(漂浮在海面上的)废油块(p…
期
- 小学館 和西辞典
- (期間) período m., (時代) edad f., (段階) etapa f., fase f.計画の第1期|primera fase f. del proyecto義務教育の第1期|primera e…
主張
- 小学館 和西辞典
- afirmación f., (意見) opinión f.根拠のない主張|afirmación f. ⌈sin fundamento [infundada]君の主張は通らないだ…
小 xiǎo [漢字表級]1 [総画数]3
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]1 (⇔大dà)(体積・面積・数量・年齢・力・強さなどが)小さい.~河/小川.~桌子zhuōzi/小さなテ…
蘇生
- 小学館 和西辞典
- resucitación f., reanimación f.蘇生する(生き返る) resucitar, (元気になる) reanimarse死の淵から蘇生する|regresar desde el…
宝石
- 小学館 和西辞典
- joya f., piedra f. preciosa, gema f., alhaja f.宝石を贈る|regalar una joya宝石を身につける|llevar una joya宝石商/宝石職人joyero[ra] mf.宝…
**car・bón, [kar.ƀón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 石炭;炭,木炭.carbón mineral / carbón de piedra|石炭.carbón vegetal / carbón de leña|木炭.ca…
調査
- 小学館 和西辞典
- investigación f., estudio m. (アンケートによる) encuesta f., sondeo m., (人口などの) censo m.くわしい調査|investigación …
陸上競技
- 小学館 和西辞典
- atletismo m.陸上競技の選手|atleta com.陸上競技場estadio m. de atletismo陸上競技種目短距離走 ⌈carrera f. [prueba f.] de velocidad中…
舞踊
- 小学館 和西辞典
- baile m., danza f.舞踊家bailarín[rina] mf.日本舞踊danza f. tradicional japonesa民俗舞踊baile m. folclórico, danza f. folcl…
誤訳
- 小学館 和西辞典
- mala traducción f., traducción f. erróneaこれは誤訳だ|Esto está mal traducido.誤訳するtraducir mal
飾り付け
- 小学館 和西辞典
- decoración f.クリスマスの飾り付け|decoración f. navideña飾り付けるadornar, decorar
時限
- 小学館 和西辞典
- 1時限目の授業|primera hora f. de clase時限ストhuelga f. de duración limitada, huelga f. por horas時限爆弾bomba f. de ⌈reloje…
夫人
- 小学館 和西辞典
- esposa f., mujer f., (呼びかけ) señora f.夫人同伴で|acompañado de su esposa大統領及び大統領夫人|el señor president…
分宿 ぶんしゅく
- 日中辞典 第3版
- 分开住fēnkāi zhù,分别投宿fēnbié tóusù.民家に~分宿する|分开住在普通人…
天体
- 小学館 和西辞典
- cuerpo m. celeste, astro m.天体観測observación f. astronómica天体観測をする|⌈hacer [realizar] observaciones astron…
覆車 ふくしゃ
- 日中辞典 第3版
- 覆车fùchē,翻车fānchē;翻了的车fānle de chē.~覆車の戒め前车之鉴qi…
父子 ふし
- 日中辞典 第3版
- 父子fùzǐ.~父子相伝の秘薬|父子相传的秘药;祖传zǔchuán秘药.父子家庭父子家庭fùz…
オーキシン auxin
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉植物(生长)激素zhíwù(shēngzhǎng)jīsù,生长素shēngzhǎngsù…
解放
- 小学館 和西辞典
- liberación f., emancipación f.女性の解放|liberación f. ⌈femenina [de la mujer]解放するliberar, emancipar人質を…
スピンドル spindle
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉1〔軸〕主轴zhǔzhóu,轴zhóu.2〔スピンドル油〕锭子油dìngziyóu,轴润…
運輸 うんゆ
- 日中辞典 第3版
- 运输yùnshū,运送yùnsòng,搬运bānyùn.海上~運輸|海上运输.貨…
序 じょ
- 日中辞典 第3版
- 1〔はしがき〕序xù;序文xùwén,叙文xùwén,序言xùyán,叙言xùyán.友人の著書に…
trös・ten, [trǿːstən (ト)レー(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:tröstete/getröstet)現在人称変化ich tröstewir tröstendu tröstestihr trösteter tr…
**a・tó・mi・co, ca, [a.tó.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 原子の,原子力の.bomba atómica|原子爆弾.cabeza atómica|核弾頭.refugio atómico|核シェルター.países …
女王
- 小学館 和西辞典
- reina f., soberana f.女王蜂abeja f. reina
釣り鐘 つりがね
- 日中辞典 第3版
- 吊钟diàozhōng.~釣り鐘を鋳る|铸造zhùzào吊钟.釣り鐘堂钟楼zhōnglóu.
救国 きゅうこく
- 日中辞典 第3版
- 救国jiùguó.~救国の大計|救国之大计.救国運動救国运动jiùguó yùndòng.
内視鏡
- 小学館 和西辞典
- endoscopio m.内視鏡のendoscópico[ca]カプセル内視鏡cápsula f. endoscópica内視鏡外科cirugía f. endoscópica…
防災
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de desastres防災訓練simulación f. de desastres防災施設instalaciones fpl. contra desastres防災対策medidas fpl. p…