牽引
- 小学館 和西辞典
- tracción f., remolque m.牽引するremolcar, dar remolque ⸨a⸩牽引車tractor m., (レッカー車) grúa f.経済の牽引車の役割を果たす…
流出
- 小学館 和西辞典
- flujo m., salida f., vertido m.流出するfluir, salirse, verterseタンカー事故で原油が海に流出した|El accidente de un petrolero provocó…
キュロットスカート
- 小学館 和西辞典
- falda f. pantalón
ソーラー
- 小学館 和西辞典
- ソーラーカー⌈vehículo m. [automóvil m., coche m.] solarソーラーシステム(太陽系) sistema m. solar, (太陽熱利用設備)…
ポスト
- 小学館 和西辞典
- (地位) puesto m., cargo m.; (郵便) buzón m.手紙をポストに入れる|echar una carta al buzónポストに就く|⌈ocupar [ac…
占い
- 小学館 和西辞典
- adivinación f., (星占い) astrología f., horóscopo m., (手相) quiromancia f., buenaventura f., (カード) cartomanc…
ステレオ
- 小学館 和西辞典
- estereofonía f., (装置) estéreo m., equipo m. de música estéreoステレオで聴く|escuchar en estéreoステ…
審判
- 小学館 和西辞典
- arbitraje m., juicio m.最後の審判|⸨宗教⸩ Juicio m. Final審判(男性)に抗議する|protestar al árbitroサッカーの審判をする|arbitrar …
ロング
- 小学館 和西辞典
- ロングシュートtiro m. largoロングスカートfalda f. largaロングセラーsuperventas m.[=pl.] de ⌈largo recorrido [larga duración]…
サイド
- 小学館 和西辞典
- サイドカーsidecar m.サイドスローサイドスローで投げる|⸨野球⸩ lanzar por el lado del hombroサイドテーブルmesa f. auxiliarサイドビジネスtraba…
乗せる
- 小学館 和西辞典
- subir, montar, poner, (だます) engañar赤ちゃんをベビーカーに乗せる|sentar a un bebé en el cochecito駅まで乗せてくれる?|&…
ショッピング
- 小学館 和西辞典
- compra f.ショッピングに出かける|ir de comprasショッピングをする|hacer comprasテレフォンショッピングcompra f. por teléfonoショッピ…
縮める
- 小学館 和西辞典
- reducir, acortar, abreviarスカートの丈を縮める|acortar la falda距離を縮める|⌈acortar [disminuir] la distancia記録を縮める|mejorar…
破産
- 小学館 和西辞典
- bancarrota f., quiebra f.破産を宣告する|declararse en bancarrota破産を回避する|evitar la bancarrota破産するquebrar, arruinarse財務上のト…
チップ
- 小学館 和西辞典
- (心づけ) propina f., (賭博) ficha f., ⸨IT⸩ chip m.チップをはずむ|dar una propina generosa1ユーロのチップを渡す|dar una propina de un …
トラブル
- 小学館 和西辞典
- problema m., (故障) avería f.トラブルに巻き込まれる|verse metido[da] en problemasエンジントラブルproblema m. en el motorトラブル…
レジ
- 小学館 和西辞典
- caja f.レジを済ませる|pagarレジに並ぶ|hacer cola en la cajaお支払いはレジでお願いします|Pague en caja, por favor.レジ係cajero[ra] mf.レ…
ピッチ
- 小学館 和西辞典
- ritmo m., ⸨音楽⸩ tono m.; (サッカーの) campo m. de fútbol; (ネジの) paso m.急ピッチで|a ritmo aceleradoピッチを上げる|acelerar…
無効
- 小学館 和西辞典
- invalidez f., nulidad f.その遺言は無効だ|Ese testamento no ⌈es válido [tiene validez].無効のinválido[da], nulo[la]無…
ヨット
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. de vela, yate m.ヨットに乗る|subir en un veleroヨットパーカー⌈prenda f. [chaqueta f.] con capuchaヨットハーバー…
仕切る
- 小学館 和西辞典
- dividir, separar, (取り仕切る) administrar, dirigir事務所をつい立てで仕切る|dividir espacios en la oficina con mamparasカーテンで仕切ら…
ワンマン
- 小学館 和西辞典
- dictador[dora] mf., autoritario[ria] mf., autócrata com.我々の社長はワンマンだ|Nuestro director general es un dictador.ワンマンカー…
急
- 小学館 和西辞典
- 急に備える|⌈prepararse [prevenirse] para una emergencia人質たちの救出は急を要する|⌈Urge [Apremia] rescatar a los rehenes.こ…
引っ繰り返す
- 小学館 和西辞典
- (倒す) volcar, (裏返す) dar la vuelta ⸨a⸩, ⌈poner [volver] ALGO al revés, (逆さまにする) invertir花瓶をひっくり返す|vo…
ケース
- 小学館 和西辞典
- estuche m., (容器) recipiente m., (箱) caja f., (布や革製の) funda f., (場合) caso m.眼鏡のケース|estuche m. de gafasケースに入れ…
挿入
- 小学館 和西辞典
- inserción f.挿入するinsertar ALGO ⸨en⸩, introducir ALGO ⸨en⸩, intercalar ALGO ⸨en, entre⸩グラフを挿入する|insertar un gráfic…
郵送
- 小学館 和西辞典
- envío m. postal郵送するenviar ALGO por correoクリスマスカードを郵送する|enviar una tarjeta de Navidad por correo郵送禁止物品objetos…
伏せる
- 小学館 和西辞典
- (裏返す) dar la vuelta a ALGO, poner bocabajo, (隠す) ocultar伏せ|¡Pecho a tierra!身を伏せる|tumbarse bocabajo, echarse de bru…
ムード
- 小学館 和西辞典
- ambiente m., atmósfera f., clima m., (動向) tendencia f.ムードを盛り上げる|animar, dar ambiente a ALGOムードに弱い|dejarse lleva…
覆面
- 小学館 和西辞典
- máscara f., antifaz m.覆面を取る|quitarse la máscara, desenmascararse覆面をするponerse una máscara, enmascararse覆面…
配る
- 小学館 和西辞典
- (分配する) repartir, distribuirカードを配る|repartir las cartas金を配る|repartir dinero ⸨entre⸩新聞を配る|repartir periódicos目…
蛍光
- 小学館 和西辞典
- fluorescencia f.蛍光のfluorescente, (燐光性の) fosforescente蛍光色color m. fluorescente蛍光管tubo m. fluorescente蛍光灯lámpara f. …
均一
- 小学館 和西辞典
- uniformidad f.均一で100円均一で売る|vender todo a cien yenes均一のuniforme均一の大きさのトマト|tomates mpl. de tamaño uniforme均一…
根っから
- 小学館 和西辞典
- 根っから(の)(生来の) nato[ta], de nacimiento, (本物の) verdadero[ra], auténtico[ca]彼女は根っからのサッカーファンだ|Ella es u…
走行
- 小学館 和西辞典
- 走行するrecorrer, correr走行距離distancia f. recorrida, kilometraje m.この車は走行距離が1万キロを超えた|Este coche ha recorrido más…
ドア
- 小学館 和西辞典
- puerta f.ドアに指を挟む|pillarse el dedo con la puertaドアを開ける[閉める]|⌈abrir [cerrar] la puertaドアをノックする|llamar a l…
尻
- 小学館 和西辞典
- nalgas fpl., trasero m., ⸨俗語⸩ culo m., (ズボンの) fondillos mpl., (馬の) ancas fpl.尻が大きい|tener nalgas abultadas尻を蹴る|dar un…
触る
- 小学館 和西辞典
- tocar, (触診する) palpar手で触る|tocar ALGO con la(s) mano(s)(誰かの)手に触る|tocar la mano de ALGUIEN彼らは寄ると触るとサッカーの話…
沸騰
- 小学館 和西辞典
- hervor m., ebullición f.沸騰するhervir, bullir水は摂氏100度で沸騰する|El agua hierve a 100 grados centígrados.サッカーの人気…
加速
- 小学館 和西辞典
- aceleración f.加速とブレーキを避ける|evitar las aceleraciones y frenadas加速するacelerar, aumentar la velocidadパトカーが現れるとそ…
追跡
- 小学館 和西辞典
- persecución f., seguimiento m.容疑者(男性)の追跡|persecución f. del sospechoso追跡を受ける|ser perseguido[da]パトカーがバ…
クリア
- 小学館 和西辞典
- クリアな(声が) claro[ra], (画像が) nítido[da], (頭脳が) lúcido[da]クリアな画像|imagen f. nítidaクリアする(解決…
宿泊
- 小学館 和西辞典
- alojamiento m., hospedaje m.宿泊するalojarse, hospedarse宿泊カードficha f. de hospedaje宿泊サービスservicio m. de alojamiento宿泊施設establ…
鉄
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ hierro m. ⸨記号 Fe⸩鉄のように固い|duro[ra] como el hierro鉄を鍛える|forjar el hierro鉄のférreo[a]鉄の檻|jaula f. de hierro…
スペル
- 小学館 和西辞典
- ortografía f.スペルを言う|deletrear単語のスペルを覚える|aprender la ortografía de una palabraスペルをチェックする|⌈…
内外
- 小学館 和西辞典
- el interior y el exterior, (国内と国外) el país y el extranjero内外でen el interior y en el exteriorサッカー場の内外で|dentro y f…
嫌う
- 小学館 和西辞典
- no gustar, (何かを・誰かを) detestar, aborrecer, abominar昆虫はこの植物の臭いを嫌う|A los insectos no les gusta el olor de esta planta.…
短い
- 小学館 和西辞典
- corto[ta], breve短い挨拶|saludo m. breve短い髪型|peinado m. de pelo corto短いメッセージを残す|dejar un mensaje corto冬は日が短い|El d…
狂い
- 小学館 和西辞典
- (異常) anomalía f., anormalidad f., (変調) alteración f., (狂気) locura f.計画に狂いが生じた|Se produjo una alteraci…
得点
- 小学館 和西辞典
- punto m., (試験の) nota f., ⸨スポーツ⸩ tanteo m., tanto m., gol m.得点を争う|competir por la mejor puntuación得点を入れる|marcar…