返事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- réponse [女]返事をする|donner une réponse返事に困る|ne savoir que répondreいいかげんな返事をする|répondre n&…
都合
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- convenances [女複]それは都合がよい|Cela me convient.あしたは都合が悪い|Demain ça ne me convient pas.都合がつけば行きます|J'irai s…
移転
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- déménagement [男], transfert [男]移転する|transférer, déménager移転先nouvelle adresse [女]
洗顔《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se laver la figure洗顔フォームmousse à nettoyer le visage [女]
体験
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- expérience [女]自分の体験をことばで表現する|mettre en phrases sa propre experience体験談histoire vécue [女]
採る・捕る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔採用〕engager;〔採集〕cueillir;〔収集〕ramasser;〔収穫〕récolter;〔捕獲〕attraper;〔漁〕pêcherオリーブから油を採る|ex…
化粧
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- maquillage [男], toilette [女]薄く化粧する|se maquiller légèrement簡単に化粧をする|faire un bout de toilette化粧を直す|ref…
分類
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- classification [女], classement [男]分類する|classifier, classerリスは齧歯(げっし)目に分類される|L'écureuil se classe parmi les ro…
知能
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- intelligence [女]知能指数quotient intellectuel [男]知能犯criminel(le) astucieux(se) [名]
遠足
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- excursion [女]あしたは遠足だ|Demain il y a une excursion.遠足のようすを母親に話す|raconter à sa mère les circonstances de l…
火
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- feu [男], flamme [女];〔火事〕incendie [男]火をおこす|faire du feu火をあおる|animer le feu火にかける|mettre sur le feu火に当たる|se ch…
ふうさい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ふうさいのりっぱな男|homme impressionnant par son aspectふうさいが上がらない|avoir une mauvaise apparence
病院
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔公立の大病院〕hôpital [男];〔私立の〕clinique [女];〔無料診療所〕dispensaire [男];〔医務室〕infirmerie [女]病院に行く|aller …
仏
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- Bouddha [男]仏にすがる|recourir au Bouddha仏作って魂入れずcréer une œuvre sans âme仏の顔も三度La patience a des limit…
包帯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pansement [男], bandage [男]包帯をする|mettre un pansement à..., bander手に包帯巻いて, どうしたの|Qu'est-ce que c'est que ce banda…
若い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- jeune私の若いころは|au temps de ma jeunesseあと10歳若かったらなあ|Si j'avais dix ans de moins!まだまだお若いですよ|Vous êtes enco…
ビジネス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- travail [男], affaire [女]会談はビジネスライクに行われた|Les conversations se sont deroulées sur un ton commercial.ビジネススクール…
保護
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- protection [女], sauvegarde [女]保護する|protéger野生動物を保護する|protéger les animaux sauvages政治亡命者を保護する|donn…
吹く・噴く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔風が〕soufflerトランペットを吹く|souffler dans une trompette干し柿に白い粉が吹く|Une poudre blanche apparaît sur les kakis secs.…
顔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- visage [男], figure [女], face [女];〔顔立ち〕physionomie [女](→容ぼう)顔に何かついてるよ|Tu as quelque chose sur le visage.浮か…
つくづく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 旅先で家のよさをつくづくと思う|En voyage, on se rend compte parfois avec regret qu'on est jamais mieux que chez soi.
意外《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- inattendu(e), imprévu(e), inopiné(e)意外にも|contre toute attente意外なことを言う|dire des choses imprévues意外な所…
原子
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- atome [男]原子価valence [女]原子核noyau de l'atome [男]原子記号signe atomique [男]原子番号nombre atomique [男]原子炉réacteur [男]
水星
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- Mercure [男] →惑星
意見
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- avis [男], opinion [女];〔忠告〕conseil [男]意見を述べる|donner son avis意見に従う|suivre l'avis de...意見が一致する|tomber d'accord (a…
分担
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- partage [男], répartition [女]何人かで仕事を分担している|Plusieurs personnes se partagent la besogne.役割のひとつを分担する|se cha…
運勢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 運勢を占う|dire la bonne aventure
ほれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- s'éprendre de..., tomber amoureux(se) de...彼女に一目でほれた|J'ai eu le coup de foudre dès l'instant où je l'ai vue.…
安心《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se rassurer安心して…する|faire... en toute tranquillité安心して眠る|dormir tranquilleご安心ください|Rassurez-vous.母が元気になり…
解雇
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- renvoi [男], licenciement [男]解雇する|renvoyer, licencier14人の解雇に抗議してストに入る|se mettre en grève pour protester contre …
銀行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- banque [女]銀行にお金を預ける|déposer de l'argent à la banque銀行から金を下ろす|retirer de l'argent de la banque銀行振込で…
一段《と》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- きょうは一段と寒いね|Aujourd'hui il fait exceptionnellement froid.きょうは一段とお美しい|Vous êtes encore plus belle aujourd'hui.
しみじみ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- しみじみ思い出す|se rappeler [évoquer] ... avec attendrissement病気をして健康のありがたさをしみじみ知った|En tombant malade j'ai b…
ぶつぶつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 陰でぶつぶつ文句を言う|grogner en secretにきびがぶつぶつできる|Des boutons de jeunesse apparaîssent sur la peau l'un après …
くじける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se décourager, se laisser abattre
激励
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- encouragement [男] →励ます
机
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- table [女], bureau [男]机に花を飾る|décorer une table avec des fleurs机を窓際に動かす|déplacer le bureau à cô…
みやげ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cadeau [男], souvenir [男]手みやげを持っていく|porter un petit cadeauおみやげを両手いっぱいに抱える|prendre des cadeaux à pleins b…
判断
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- jugement [男]判断する|juger判断を下す|se prononcer判断を誤る|mal juger de...判断に任せる|s'en remettre au jugement de...判断力がある|a…
ひそか《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- secrètementひそかな期待を抱く|avoir l'espoir cachéひそかに会う|se voir secrètement心中ひそかに|intérieuremen…
骨
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- os [男];〔魚の〕arête [女];〔傘の〕baleine [女]スキーで足の骨を折った|Je me suis fait une fracture en faisant du ski.のどに魚の骨…
不時着
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- atterrissage forcé [男]砂漠に不時着する|faire un atterrissage forcé dans le désert
診察
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- consultation [女](→体調)原先生の診察予約をお願いしたいのですが|Je voudrais obtenir une consultation avec le Docteur Hara.診察券を…
回転
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tour [男], rotation [女]回転する|tourner;〔軸の周りを〕pivoter頭の回転が早い|avoir l'intelligence vive資金を回転させる|faire rouler des…
シートベルト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ceinture de sécurité [女]シートベルトをお締めください|Attachez vos ceintures.
起訴
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- accusation [女]起訴する|accuser, engager des poursuites contre...
惜しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- regrettable…とは惜しいことだ|C'est dommage que...時間が惜しい|ne pas vouloir perdre de temps惜しげもなく|sans compter, géné…
通行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- passage [男], circulation [女]通行を止める|interrompre la circulation一方通行にして道路の混雑を緩和する|décongestionner une rue en…
水銀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- mercure [男] →元素
しり(尻)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fesses [女複], derrière [男]女のしりを追いかける|courir après les femmesしりが青いinexpérimenté(e)しりが重い…