destaque /desˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 目立つ人[もの],ハイライトos destaques do jogo|今日の試合で活躍した選手たちdestaques da semana|今週のハイライトdestaque do…
peteca /peˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]羽子,バトミントンのシャトルコック.fazer alguém de peteca…をからかう.não deixar a peteca cairあきらめない.servir de pe…
amedrontar /amedrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるNinguém me amedronta.|私は誰も怖くない.amedrontar-se[再]おびえる,怖がる.
terreno, na /teˈxẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 現世のprazeres terrenos|現世の楽しみ.❷ 地球の.terreno[男]❶ 土地comprar um terreno|土地を買うterreno fé…
resguardo /xezˈɡwaxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 防護,防備,保護resguardo do patrimônio cultural|文化遺産の保護.❷ 用心,警戒,注意.❸ [ブ]出産後の安静…
centro /ˈsẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 中心,中心部,中央;中心街,繁華街(=centro da cidade);関心の的o centro da Terra|地球の中心colocar uma vela no centro do b…
curinga /kuˈrĩɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【トランプ】ジョーカー,ワイルドカード.❷ 万能選手.❸ 多才な人.
repelente /xepeˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩嫌悪の念を抱かせる,不快な.[男]虫除け,防虫剤repelente de insetos|防虫剤.
arrependido, da /axepẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]後悔した,悔悛した,反省したum ladrão arrependido|改心した泥棒Estou arrependido.|私は後悔しているEstou arrependido de ter feit…
organismo /oxɡaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 有機体,生き物,人体organismos geneticamente modificados|遺伝子組み換え生物O organismo humano é complicado.|人体組織…
quartel-general /kwaxˌtεwʒeneˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] quartéis-generais][男]司令部.
estância /isˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 滞在地,逗留地estância hidromineral|湯治場O Algarve é conhecido pelas suas estâncias de turismo.|アルガ…
instaurar /ĩstawˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 創立する,創設する,制定するinstaurar a democracia|民主主義を打ち立てるInstauramos um jornal.|私たちは新聞を創刊したinstaura…
capricho /kaˈpriʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 気まぐれ,気ままMinha filha é cheia de caprichos.|娘は気まぐれだEle vive segundo seus caprichos.|彼は勝手気ままに生き…
intensificar /ĩtẽsifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]強める,強化するintensificar a vigilância|警戒を強める.intensificar-se[再]強まる,強化される.
militar /miliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] militares][形]⸨男女同形⸩軍の,軍隊のescola militar|士官学校disciplina militar|軍規serviço militar|兵役tribunal militar|…
recordação /xekoxdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recordações][女]❶ 思い出,記憶recordação de infância|幼年期の記憶.❷ おみやげ,記…
arrebanhar /axebaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)集める,群れにするO pastor arrebanhou as ovelhas.|羊飼いは羊を集めた.❷ 募集するArrebanharam jovens para o e…
citar /siˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 引用する,例に挙げるcitar um artigo|記事を引用するO político citou uma frase de Machado de Assis.|政治家はマシャード…
aguilhão /aɡiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aguilhões][男]❶ とがった先端.❷ (昆虫などの)針.❸ 刺激.❹ (牛追いの)突き棒.
vício /ˈvisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 中毒,依存症vício da bebida|飲酒癖,アルコール依存症vício do jogo|ギャンブルにのめり込むこと.❷ 悪癖,…
ventura /vẽˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 運,運勢,つき.❷ 幸運.❸ 幸せ,幸福.❹ 危険.à venturaむやみに,無作為に,成り行きで.se por vent…
capaz /kaˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capazes][形]⸨男女同形⸩❶ 有能な(⇔incapaz)um médico capaz|有能な医者Nesta classe, não há ningué…
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愚かな,ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.|彼は簡単な算数の計算も分か…
aquele, la /aˈkeli, ˈkεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aqueles, aquelas][形]⸨指示⸩❶ あの,あそこの;その,そこのVocê vê aquela árvore?|あの木が見えますかAque…
erógeno, na /eˈrɔʒenu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]性的興奮を起こすzonas erógenas|性感帯.
cata /ˈkata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 捜索,探索Ele foi à cata de informações sobre o caso.|彼はその件に関する情報を求めた.❷ 採掘Os ho…
moderno, na /moˈdεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 現代のmúsica moderna|現代音楽tempo moderno|現代.❷ 現代的な,モダンな,最新の;流行のum hotel moderno|現代的…
desaparecimento /dezaparesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 消滅,消失,絶滅o desaparecimento dos dinossauros|恐竜の絶滅.❷ 死去.
responsabilizar /xespõsabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に責任を課す,…に責任があるとするA polícia responsabilizou o motorista pelo acidente.|警察は事故の責任を運転手に課した.respon…
encabulação /ẽkabulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] encabulações][女][ブ]はにかみ,恥ずかしさ,当惑,困惑.
autodeterminação /awtodetexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] autodeterminações][女]❶ 自主的決定.❷ 民族自決direito de autodeterminação|民族自決権.
manchar /mɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ しみをつける,汚す,汚くするmanchar roupas|服を汚すmanchar as mãos de sangue|手を血に染める.❷ けがすmanchar a…
precatar /prekaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に対して用心[警戒]させる[+ contra].precatar-se[再]❶ …に用心[警戒]する[+ contra].❷ …に備える[+ para]precat…
revestir /xevesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再び着せる.❷ 着る,(聖職者が正装を)まとう.❸ 飾るrevestir a sala com flores|広間を花で飾る.❹ コーテ…
endereço /ẽdeˈresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (手紙の)宛て名,住所escrever o endereço|宛て名を書くmudar de endereço|住所を変えるdar o endereço a al…
necessário, ria /neseˈsariu, ˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 必要な,不可欠な,入用なtomar medidas necessárias|必要な措置を取るcondição necessária|必要条件ma…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comprometer の過去分詞)❶ …と付き合っている[+ com]estar comprometido com alguém|…と付き合っている.❷ …を確約…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 元気にする,力をつけるA refeição confortou os soldados.|食事が兵士たちを力づけた.❷ 励ます,元気づけるA …
permanente /pexmaˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 永続的な,永久的なneutralidade permanente|永世中立.❷ 常時の,常設的な comitê permanente 常設委員会/…
esbregue /izˈbrεɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 叱責,非難Ele recebeu um esbregue do chefe.|彼は上司から叱責を受けた.❷ 混乱O show acabou em esbregue.|コンサート…
arremesso /axeˈmesu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 投げること.❷ 【バスケットボール】スロー,シュートarremesso livre|フリースローarremesso lateral|スローイン.❸ …
afeiçoar /afejsoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に愛情[友情]を感じさせる[+ a]Ela afeiçoava os colega.|彼女は同級生[同僚]に好かれていた.❷ 好きにならせ…
entrechocar /ẽtreʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]…をぶつけ合わせる.entrechocar-se[再]ぶつかり合う.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
ambíguo, gua /ɐ̃ˈbiɡwu, ɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]曖昧な,不明確なresposta ambígua|曖昧な返事pessoa ambígua|煮え切らない人sentimentos ambíguos|複雑な感情.
destruição /destrujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] destruições][女]❶ 破壊,破損a destruição da natureza|自然破壊.❷ 滅亡,壊滅a destrui…
crítica 1 /ˈkritʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 批評,評論crítica literária|文芸批評uma crítica favorável|好意的な批評O filme recebeu boas cr…
cúmulo /ˈkũmulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 山積み,積み重なり.❷ 極み,最高点cúmulo do absurdo|不条理の極みcúmulo de azar|不運の極みIsto é …
polo /ˈpɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (地球の)極;極地Polo Norte|北極Polo Sul|南極.❷ 【物理】(電気や磁石の)極polo positivo|陽極polo negativo|陰極pol…