過疎
- 小学館 和西辞典
- despoblación f.過疎のdespoblado[da]過疎化この地域は急激な過疎化にあった｜Esta zona ha sufrido una acelerada despoblación.過疎…
はっきり
- 小学館 和西辞典
- はっきりしたclaro[ra], evidente, （正確な） preciso[sa]はっきりした負傷者の数｜número m. exacto de heridosはっきりした顔立ちの｜de r…
新しい
- 小学館 和西辞典
- nuevo[va], （新鮮な） fresco[ca], （最近の） reciente魚が新しい｜El pescado está fresco.記憶に新しい｜estar fresco[ca] en la memoria…
理工
- 小学館 和西辞典
- 理工学部Facultad f. de Ciencias e Ingeniería
株価
- 小学館 和西辞典
- ⌈precio m. [valor m.] de una acciónA銀行の株価が上がる［下がる］｜⌈Sube [Baja] el precio de las acciones del Banco A.…
中等
- 小学館 和西辞典
- 中等のmediano[na]中等学校⌈centro m. [colegio m.] de educación secundaria中等教育educación f. secundaria
花盛り
- 小学館 和西辞典
- plena floración f.桜は今が花盛りだ｜Los cerezos ahora están en plena floración.
限定
- 小学館 和西辞典
- limitación f., restricción f.先着30名限定のプレゼント｜regalo m. solo para las primeras 30 personas限定するlimitar, restringi…
生涯
- 小学館 和西辞典
- vida f.生涯を通して｜a lo largo de su vida祖父は幸せな生涯を送った｜Mi abuelo vivió una vida feliz.生涯を共にする｜vivir juntos hast…
計画
- 小学館 和西辞典
- plan m., proyecto m., programa m.～する計画がある｜tener el ⌈plan [proyecto] de ⸨+不定詞⸩計画がうまくいった｜El plan salió bi…
渡る
- 小学館 和西辞典
- pasar, （横切る） cruzar, atravesar, （移住する） emigrar, （渡り鳥が） migrar川を渡る｜cruzar un río若葉を渡る風｜viento m. que &#x…
盛り上げる
- 小学館 和西辞典
- animar, alentar, （積む） acumular, amontonar土を盛り上げる｜⌈amontonar [acumular] tierra祭りを盛り上げる｜animar la fiesta
序文
- 小学館 和西辞典
- prefacio m., prólogo m.序文を書く｜prologar, escribir el prólogo de una obra
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
掲げる
- 小学館 和西辞典
- （看板を） poner, colocar, （旗を） izar看板を掲げる｜colocar un letrero旗を掲げる｜izar una bandera「反テロ」というスローガンを掲げる｜ten…
概念
- 小学館 和西辞典
- concepto m., noción f., idea f.死の概念｜concepto m. de la muerte概念的なconceptual概念的な美｜belleza f. conceptual概念的にconceptu…
合宿
- 小学館 和西辞典
- concentración f.合宿に参加する｜participar en una concentración8日間の合宿を実施する｜realizar una concentración de oc…
等しい
- 小学館 和西辞典
- （～に） ser igual ⸨a⸩, ser equivalente ⸨a⸩, equivaler ⸨a⸩長さが等しい｜ser de igual longitud無に等しい｜equivaler a nada等しくigualmente, …
討議
- 小学館 和西辞典
- discusión f., debate m.討議のテーマ｜tema m. de debate討議にかける｜llevar ALGO a debate討議に入る｜entrar en el debate討議するdiscu…
日向
- 小学館 和西辞典
- solana f., solanera f., lugar m. soleado日向で/日向にal sol, en un lugar soleado, a la solanera日向席（闘牛場の） asiento m. de sol日向ぼっ…
書き上げる
- 小学館 和西辞典
- terminar de ⌈escribir [redactar]本を書き上げる｜terminar de escribir un libro
未解決
- 小学館 和西辞典
- その誘拐事件は未解決だ｜Ese caso de secuestro está sin resolver.未解決のsin ⌈resolver [solucionar], no resuelto[ta], （懸案の…
賄賂
- 小学館 和西辞典
- soborno m., ⸨中米⸩ mordida f., ⸨南米⸩ coima f.賄賂が利く｜⸨人が主語⸩ dejarse sobornar, ser corrupto[ta]賄賂が利かない｜⸨人が主語⸩ no dejars…
GATT
- 小学館 和西辞典
- （英語の The General Agreement on Tariffs and Trade 「関税および貿易に関する一般協定」の略） GATT m., Acuerdo m. General sobre Comercio y A…
長ける
- 小学館 和西辞典
- ⌈ser [estar] ducho[cha] ⸨en⸩, （才能がある） tener talento ⸨para⸩語学に長けた人｜persona f. ducha en idiomas
嵩張る
- 小学館 和西辞典
- abultar, ocupar mucho espacio, ⸨形容詞⸩ voluminoso[sa]この箱はとてもかさばる｜Esta caja abulta mucho.
直感
- 小学館 和西辞典
- intuición f., （第六感） sexto sentido m., （予感） presentimiento m.直感に頼る｜contar con la intuición直感に従う｜⌈s…
ギロチン
- 小学館 和西辞典
- guillotina f.ギロチンに処する｜guillotinar, ⌈mandar [enviar] a la guillotina a ALGUIEN
一人部屋
- 小学館 和西辞典
- habitación f. para una persona, （シングルルーム） habitación f. ⌈individual [sencilla]
右腕
- 小学館 和西辞典
- brazo m. derecho彼は社長（男性）の右腕だ｜Él es el ⌈brazo [ojo, ojito] derecho del director general.
コック
- 小学館 和西辞典
- （料理人） cocinero[ra] mf.; （栓） grifo m.コックをひねる｜abrir el grifoコック長jefe[fa] mf. de cocina
滑り止め
- 小学館 和西辞典
- （薬品など） producto m. antideslizante滑り止めに砂をまく｜echar arena para no resbalarse私は滑り止めにその大学を受験した｜Me present…
評する
- 小学館 和西辞典
- hacer una crítica ⸨de⸩
燕
- 小学館 和西辞典
- golondrina f.（雄・雌）若いつばめ amante m. joven de una mujer de más edad, ⸨フランス語⸩ gigoló m.
空ける
- 小学館 和西辞典
- （内容物を） vaciar, （間隔・空間を） dejar espacio穴を空ける｜hacer un agujero中身を空ける｜vaciar el contenido行を空ける｜dejar espacio e…
フォアハンド
- 小学館 和西辞典
- ⸨テニス⸩ golpe m. derecho
保全
- 小学館 和西辞典
- conservación f.保全する環境を保全する｜conservar la naturaleza
満点
- 小学館 和西辞典
- máxima calificación f., sobresaliente m.100点満点の70点｜70 puntos sobre cien満点をとるsacar ⌈la máxima calific…
動揺
- 小学館 和西辞典
- （心の） perturbación f., alteración f., （社会的な） conmoción f., agitación f.動揺を抑える｜controlar su alte…
丈夫
- 小学館 和西辞典
- 体が丈夫である｜tener buena salud, gozar de buena salud丈夫なfuerte, resistente, robusto[ta], （健康な） sano[na]丈夫な生地｜tela f. resist…
まで
- 小学館 和西辞典
- 1 （時・場所） hasta, a現在まで｜hasta el presente最後まで｜hasta el final3時から5時まで｜desde las tres hasta las cinco, de tres a cinco東…
成立
- 小学館 和西辞典
- （設立） establecimiento m.幕府の成立｜⌈establecimiento m. [fundación f.] del shogunato成立する（内閣が） formarse, （条約が…
まだ
- 小学館 和西辞典
- todavía, aún彼はまだ子供だ｜⌈Todavía [Solo] es un niño.まだ彼に会ったことがない｜No lo he visto ⌈…
邪推
- 小学館 和西辞典
- sospecha f. infundada邪推するsospechar ALGO sin fundamento
譲り渡す
- 小学館 和西辞典
- traspasar, enajenar, ceder財産を譲り渡す｜enajenar los bienes ⸨a⸩権利を譲り渡す｜ceder los derechos ⸨a⸩事業を譲り渡す｜traspasar el negocio…
遣られる
- 小学館 和西辞典
- （被害を受ける） recibir daño, （負かされる） ser vencido[da]台風で作物が全部やられた｜El tifón arrasó toda la cosecha…
扱く
- 小学館 和西辞典
- 新人をしごく｜⌈hacer [gastar] una novatada布をしごく｜estirar una tela
錐
- 小学館 和西辞典
- barrena f., ⸨中南米⸩ barreno m., taladro m.錐で穴をあける｜barrenar, taladrar, hacer un agujero con la barrena
菜種
- 小学館 和西辞典
- （植物） colza f., （種子） semilla f. de colza菜種油aceite m. de colza菜種梅雨lluvias fpl. de primavera
肉筆
- 小学館 和西辞典
- autógrafo m.肉筆のautógrafo[fa], ⸨慣用⸩de su puño y letra～の肉筆の手紙｜carta f. escrita del puño y letra de A…