「sty」の検索結果

4,866件


intervenção /ĩtexvẽˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] intervenções][女]❶ 介入,干渉intervenção militar|軍事介入intervenção do Estado|…

polvorosa /powvoˈrɔza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]⸨次の成句で⸩em polvorosa①差し迫って.②混乱してEstou em polvorosa com a apresentação do meu irmão.|…

resumir /xezuˈmix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 要約する,まとめるresumir um texto|テキストを要約する.❷ …の概要を述べる,簡約化するresumir a situação|…

consumo /kõˈsũmu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 消費consumo de energia|エネルギー消費bens [artigos] de consumo|消費財sociedade de consumo|消費社会veículos de baixo …

bitola /biˈtɔla/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 規格,測定の基準,標準寸法bitola do arame|ワイヤーの直径,サイズ.❷ 【鉄道】軌間(きかん),ゲージbitola estreita [m�…

caprichoso, sa /kapriˈʃozu, ˈʃɔza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 気まぐれな,身勝手な,わがままなEla é uma criança caprichosa.|彼女は気まぐれな子供だ.❷ 奇抜な.❸…

casaca /kaˈzaka/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.|父は燕尾服でパーティーに行った.largar a casaca亡くなる.virar a casaca(政党,チーム,意…

folgado, da /fowˈɡadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 休暇をとった,休みの,余暇のHoje estou folgado.|今日私は休みだ.❷ (衣服などが)余裕のある,ゆったりしたsapato folgado…

discorrer /dʒiskoˈxex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ 走り回る.❷ さまよう.❸ 語る,演説するO ministro discorreu sobre o assunto durante duas horas.|大臣はその問題に…

envolvido, da /ẽvowˈvidu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ …に包まれた,巻かれたA perna foi envolvida numa faixa.|足はベルトで巻かれた.❷ …に関わった,関与した[+ em]Ela estav…

arrebanhar /axebaˈɲax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ (家畜を)集める,群れにするO pastor arrebanhou as ovelhas.|羊飼いは羊を集めた.❷ 募集するArrebanharam jovens para o e…

liquidação /lik(w)idaˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] liquidações][女]❶ 清算,決済liquidação da sociedade|会社清算liquidação antecipada…

milhar /miˈʎax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 千um milhar de pessoas|約千人の人々.❷ ⸨milhares⸩数千,たくさん,多数milhares de anos|数千年Os estudantes têm …

original /oriʒiˈnaw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] originais][形]⸨男女同形⸩❶ 独創的なuma ideia original|独創的考え.❷ 元の,最初のedição original|初版te…

turismo /tuˈrizmu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]観光,観光産業fazer turismo|観光旅行するviagem de turismo|観光旅行indústria do turismo|観光産業agência de turismo|観…

irritar /ixiˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 怒らせる,いらだたせるSão essas fofocas que me irritam.|それらの陰口が私をいらだたせる.❷ 炎症を起こさせる,ひ…

cerimônia /seriˈmõnia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女][ブ]儀式,式典,式,祭礼cerimônia de casamento|結婚式cerimônia de abertura|開会式cerimônia de juramento|宣誓式m…

enorme /eˈnɔxmi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩❶ 巨大な;莫大なQue quadro enorme!|なんて巨大な絵だろうum castelo enorme|巨大な城uma árvore enorme|巨木uma r…

débil /ˈdεbiw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] débeis][形]⸨男女同形⸩❶ 虚弱なcriança débil|虚弱な子供.❷ 薄弱なvontade débil|弱い意志.…

desfilar /desfiˈlax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ 列になって進む,行進する,パレードするdesfilar na avenida|通りをパレードする.❷ モデルを務めるAs modelos desfilam na p…

diário, ria 2 /dʒiˈariu, ria/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]毎日の,日々の,日常のa vida diária|日々の生活O exercício diário é muito importante.|日々の運動がとても大…

aplacar /aplaˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]穏やかにする,(力などを)弱める,軽減するA explicação não aplacou a fúria dos manifestantes.|その説明…

bárbaro, ra /ˈbaxbaru, ra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 野蛮な,粗野な,残忍なum crime bárbaro|残忍な犯罪.❷ 激しい,ひどいFazia um frio bárbaro.|とても寒かっ…

agrupar /aɡruˈpax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 集める,…をグループにするA seleção nacional agrupa muitos atletas.|代表チームは多くの選手を集める.❷ (…

entender /ẽtẽˈdex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 分かる,理解するNão entendo o que você está dizendo.|君が言っていることは分からないVocê entendeu?…

daqui /ˈdaki/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
(前置詞 de と副詞 aqui の縮合形)❶ ここ[そこ]から,ここ[ここ]のSai daqui!|ここから出て行けEu sou daqui.|私は地元の人間だ.&#x…

dourar /doˈrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 金めっきにする,金箔を張る.❷ 金色にするO sol poente dourava a superfície da lagoa.|夕陽が湖面を金色に染めてい…

competência /kõpeˈtẽsia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 管轄,権限a competência de um tribunal|裁判所の管轄Isso não é de minha competência.|それは私の権…

caído, da /kaˈidu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 落ちた,倒れたanjo caído|堕天使árvore caída|倒木presente caído do céu|天からの贈り物.&#…

puto, ta 2 /ˈputu, ta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形][卑]❶ 激怒したficar puto|激怒する.❷ ひどい,激しいEstou com uma puta dor de barriga!|私はひどくお腹が痛い.puto[男]&#x…

era 1 /ˈεra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 時代,時期era do gelo|氷河期era da informação|情報化時代Nós vivemos na era da globalizaçã…

vital /viˈtaw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] vitais][形]⸨男女同形⸩❶ 生命の,生命に関する,生命に不可欠なatividades vitais|生命活動sinais vitais|生命徴候(体温,脈拍数…

oração /oraˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] orações][女]❶ 祈りfazer uma oração|祈る.❷ 【文法】文oração composta|複文…

estereótipo /istereˈɔtʃipu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]ステレオタイプ,固定観念,紋切り型.

figurinista /fiɡuriˈnista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]服飾デザイナー.

chauvinista /ʃawviˈnista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]盲目的愛国心の,排外主義の.[名]盲目的愛国者,排外主義者.

cristandade /kristɐ̃ˈdadʒi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]⸨集合的⸩キリスト教徒;キリスト教世界.

guitarrista /ɡitaˈxista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]ギター奏者.

humanístico, ca /umaˈnistʃiku, ka/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]人文主義の,人間主義の.

injustiçado, da /ĩʒustʃiˈsadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]不当な扱いを受けた.

maratonista /maratoˈnista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]マラソン走者.

negativista /neɡatʃiˈvista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形][名]⸨男女同形⸩否定的な考えの(人).

patologista /patoloˈʒista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]病理学者.

prestamente /ˌprεstaˈmẽtʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[副]急いで,迅速に.

separatista /separaˈtʃista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩分離主義の.[名]分離主義者.

nota /ˈnɔta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ メモ,覚え書きtomar nota de...|…をメモする,書き取るdeixar uma nota|メモを残す.❷ 評点,成績tirar boas notas|よい点…

oposição /opoziˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] oposições][女]❶ 反対oposição ao projeto de lei|法案に対する反対oposição dos pais…

causa /ˈkawza/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 原因,理由(⇔efeito)causa de morte|死因causa e efeito|原因と結果Não há efeito sem causa.|[諺](原因なくして…

centro /ˈsẽtru/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 中心,中心部,中央;中心街,繁華街(=centro da cidade);関心の的o centro da Terra|地球の中心colocar uma vela no centro do b…

topar /toˈpax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 出会う,出くわす,見つけるEntre as suas coisas topei esta carta.|私は彼のものの中からこの手紙を見つけた.❷ [ブ](提案…

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android