三资企业 sānzī qǐyè
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞外資系企業．▶“独资dúzī”（100％外資），“合资hézī”（合弁），“合作h&#x…
れんばん【連判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連判する 〔署名する〕sign ((a document)) jointly；〔押印する〕seal jointly連判でunder joint signature連判に加わるadd one's name to the othe…
符号
- 小学館 和西辞典
- señal f., marca f., （記号） signo m.プラスの符号｜signo m. másマイナスの符号｜signo m. menos符号をつける｜marcar con un sign…
plús sìgn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《数学》正符号，正号（◇＋；⇔minus sign）．
reigning
- 英和 用語・用例辞典
- (形)タイトルを保持している 君臨するreigningの関連語句reigning world champion王座にある世界チャンピオン タイトル保持の世界チャンピオンthe re…
かたがた 方方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご来場の方々｜(呼びかけ)signore e signori
サイン（sign）
- デジタル大辞泉
- ［名］(スル)１㋐署名すること。署名。「小切手にサインする」㋑スポーツ選手や芸能人などがファンのために自分の名前を色紙などに書くこと。英語で…
がんちく【含蓄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の言葉はなかなか含蓄があるHis remark suggests [implies] a great deal.含蓄のある言葉a word (which is) full of meaning [significance]／a wo…
开口销 kāikǒuxiāo
- 中日辞典 第3版
- ＜機械＞割りピン．割栓．
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
との 殿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (主君)signore(男)；possessore(男) di un fe̱udo [domi̱nio]；(呼びかけ)Vostra Signoria(女)；(略)V.S.
びび 微微
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇微々たる 微々たる びびたる (量など)mi̱nimo；(取るに足りない)insignificante； poco importante；(低廉な)mo̱dico［(男)複-ci］ …
うもれぎ 埋もれ木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (炭化した木)lignite(女)；(化石化した木)legno(男) fo̱ssile 2 (不遇な人生)vita(男) oscura [nell'oblio]；(人)persona(女) ignorata ◎…
しんい 真意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (本心)vera intenzione(女)；(本当の意味)vero significato(男)；(本当の動機)motivo(男) reale, vero motivo(男) ¶彼があんなことを言った真意がわ…
バイタルサイン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔医学で〕vital signsバイタルサインが安定しているhave stable vital signs彼のバイタルサインは強いHis vital signs are strong.
これという【×此れと言う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これと言う理由もなく叱られたI was scolded 「without any [for no] particular reason.私にはこれと言う趣味もないI have no hobbies to speak of.…
コンテクスト 英 context
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文脈)contesto(男) ◇コンテクストの こんてくすとの contestuale ¶この表現の意味はコンテクスト次第だ．｜Il significato di questa espressione …
kéttle・drùm
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《音楽》ケトルドラム（◇オーケストラで用いる打音器；２つ以上組み合わせたのが timpani）．
ベンニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ste̱fano Benni(男)（Bologna 1947‐；イタリアの作家．『聖女チェレステ団の悪童』La compagnia dei Celestini）
ふじん 夫人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signora(女)，mo̱glie(女)［複-gli］，consorte(女) ¶社長夫人｜la signora del presidente ¶伯爵夫人｜(la signora) contessa ¶ご夫人ご同伴…
コードサイニング‐しょうめいしょ【コードサイニング証明書】
- デジタル大辞泉
- 《code signing certificate》ソフトウエアやデジタルコンテンツなどをオンラインで配布する際の、電子署名による証明書。開発者や配布元を明らかに…
Palazzéschi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩パラッツェスキ Aldo ～ （1885‐1974；イタリアの作家. 本名は Aldo Giurlani）.
シグナル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a signalシグナルを送るsend signals
威厳
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dignité [女], majesté [女]威厳がある｜avoir de la dignité威厳を保つ｜conserver sa dignité威厳にかかわる｜compro…
sáji2, さじ, 些事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ninharia；a insignificância.～ ni kodawaru｜些事にこだわる∥Preocupar-se com ninharias.[S/同]Shiyṓ-masséts�…
-zō5[óo], ぞう, 増
- 現代日葡辞典
- (Suf. que significa “aumento”).Sakunen yori ni-wari ～｜昨年より２割増∥Aumento de vinte por cento em relação ao ano passado […
government employee
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員 公務員government employeeの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning g…
一方
- 小学館 和西辞典
- por otro lado, por otra parte, （それに対して） en cambio物価は上がり続ける一方である｜Los precios no dejan de subir.一方で（は）mientras t…
いりゅう【慰留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 上司が彼を慰留したHis boss persuaded him to stay.結局彼は慰留されたIn the end he was 「dissuaded from [talked out of] resigning.
zén-5, ぜん, 前
- 現代日葡辞典
- 1 [以前の] (Pref. que significa “ex-” 「presidente」, “pré-” 「moderno」, “anterior”).◇～ naikaku前内閣O Gabinete [Ministério…
白点淡黒夜盗蛾 (シロテンウスグロヨトウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Elydna albisignata動物。ヤガ科の昆虫
design /diˈzajn/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]デザインdesign gráfico｜グラフィックデザインdesign de interiores｜インテリアデザインdesign de moda｜ファッションデザイン．
せっけい【設計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔建物などの〕a plan；〔形・構造・外観などの〕a design設計する plan; design教会を設計するplan [draw up plans for/design] a church庭を設計…
やどわり【宿割り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- assignment [allotment] of lodgings；〔軍隊で〕billeting団員の宿割りをしたWe assigned [allotted] rooms to the members of our group.兵隊の宿…
resignation as a legislator
- 英和 用語・用例辞典
- 議員辞職resignation as a legislatorの関連語句resignation from public life公職からの引退resignation to fate運命に対するあきらめsend in [give…
ちっぽけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ちっぽけな ちっぽけな minu̱scolo, minuto, microsco̱pico［(男)複-ci］ ¶ちっぽけな額｜(とるに足りない)somma mi̱nima [i…
美国电话电报 Měiguó Diànhuà Diànbào
- 中日辞典 第3版
- ＜企業・ブランド＞AT&T（米）
consigne /kɔ̃siɲ コンスィーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （手荷物の）一時預かり所．consigne automatique｜コインロッカーbulletin de consigne｜手荷物の預かり証laisser [mettre] sa valise à la c…
Burchièllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ブルキエッロ（1404‐49；フィレンツェの諷刺詩人. 本名 Domenico di Giovanni）.
muryṓ2, むりょう, 無量
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「um amor」 Sem medida；a imensidade.～ no imi ga aru｜無量の意味がある∥Ter um significado enorme 「para mim」.[S/同]Mugé�…
shṓji3[óo], しょうじ, 小事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A insignificância；o assunto [a coisa] trivial.～ ni kodawaru｜小事にこだわる∥Preocupar-se com trivialidades [～].[A/反]Da&#x…
ひょう‐か〔ヒヤウクワ〕【×苹果】
- デジタル大辞泉
- リンゴの果実。へいか。
苹果 píngguǒ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜植物＞リンゴ（の木）．个；［塊状のもの］块；［薄片状のもの］片．削xiāo～皮／リンゴの皮をむく．～…
antesignano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］主唱者, 唱導者, 先駆者 antesignani della libertà｜自由の旗手たち. 2 〘古ロ〙軍旗を守る精鋭, 旗手 schiera antesignana…
れんしょ【連署】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 請願書に連署するsign a petition jointly保証人連署をもってunder the joint signatures of the sureties100人連署の請願書a petition signed by 10…
ひん 品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (品格)dignità(女)，nobiltà(女)；(上品)raffinatezza(女)，distinzione(女)，gra̱zia(女)，eleganza(女) ¶彼は品がよい．｜È un tipo dist…
民营企业 mínyíng qǐyè
- 中日辞典 第3版
- ⇀mínqǐ【民企】
ささい《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- minime, insignifiant(e)ささいなことだよ, なぜ怒るの｜Cela n'a pas grande importance. Je ne vois pas pourquoi tu te mets en colère.
dái-ichí-gi, だいいちぎ, 第一義
- 現代日葡辞典
- (a) O primeiro significado； (b) O ponto [princípio] essencial.～ teki ni wa｜第一義的には∥Essencialmente；fundamentalmente.
signing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)署名 調印 最近契約した選手 ディスプレー 看板signingの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th annive…